ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières diverses

(Из книги «Моя жизнь во Христе». Том 3) (2)

↑ Fait partie de: Св. праведного Иоанна Кронштадтского← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Très Saint, Tout-Puissant et Tout Bon Chef de Votre Église, Seigneur Jésus, Alpha et Oméga, le début et la fin, donnez-moi la grâce de toujours, du début à la fin, en toute sécurité, saintement, paisiblement, fermement, ardemment accomplir tous les services divins en toutes circonstances, avec des gens grands et petits, les jours fériés et en semaine, dans l’église et à l'extérieur de l’église ! Donnez-moi, donnez-moi cette grâce et purifiez mon cœur de toute passion, souillure de la chair et de l'esprit, délivrez-moi de toute calomnie de l'ennemi ; pendant mon service, enflammez d'un feu céleste le cœur de tous ceux qui sont présents et qui prient ; humilie les cœurs des riches et des célèbres, des érudits ou des sages de cet âge, en enchantant leur sagesse et en soumettant leurs esprits et leurs cœurs à Ta parole ; adoucissez le cœur des endurcis dans les passions, recréez, renouvelez votre peuple ! Amen. Je suis faible, mais que ta puissance se perfectionne dans mes faiblesses (cf. 2 Cor. 12 : 12, 9). Je suis pécheur et pécheur, mais là où le péché abonde, la grâce surabonde (Rom. 5 :20), alors qu'elle soit en moi.

... Gloire à Toi, Madame ! Souviens-toi de nous dans ton Royaume et aide-nous par ton pouvoir souverain contre les ennemis visibles et surtout invisibles qui cherchent constamment à nous dévorer.

...Dieu éternel et Roi de toute créature (donc mon Créateur), pardonne-moi tout péché, volontaire et involontaire, et accorde-moi d'être digne de faire Ta volonté, car Tu es mon Dieu, car Tu es la source de la vie !

Louange à la Mère de Dieu. Dans la lumière tranquille de la sainte gloire de ton Fils et Dieu immortel, le saint et bienheureux Jésus-Christ, ô très sainte Vierge Théotokos, nous chantons pour toi : car tu es digne à tout moment d'être respectueux de voix, en tant que Mère de Dieu et intercesseur de la vie ; De la même manière, la race chrétienne te glorifie constamment.

Accorde-moi, ô Dame, d'avoir un cœur pur pour toujours t'invoquer, te remercier et te glorifier selon ton héritage, même si l'esprit angélique est perplexe pour te louer correctement en tant que Mère du Dieu existant lui-même.

... N'oubliez pas votre objectif et efforcez-vous de toutes vos forces de vaincre le péché et d'atteindre la vérité et la sainteté dans votre cœur et tout au long de votre vie ; et encouragez les autres à faire de même, et Dieu est prêt à vous aider. Au secours, Maître, Seigneur !

Prières, glorifications, supplications, pétitions, actions de grâces, la promesse de miséricorde et de salut (aura pitié et sauvera), les noms de Dieu, de la Mère de Dieu, des saints anges, des saints saints, des pouvoirs en place et d'autres autorités sont répétés, afin que les prières, pétitions, actions de grâces, glorifications soient plus fermes, sincères, plus fortes et plus efficaces et apporteraient un grand bénéfice à ceux qui prient et à ceux qui ne prient pas, pour le bien de ceux qui prient ; et pour certains d'entre nous, à cause de l'action du diable, le contraire se produit souvent : les prières, les louanges, les actions de grâces s'affaiblissent et ne sont pas récitées plusieurs fois (à plusieurs reprises), par paresse et désir de vanité mondaine ou à cause de la vaine peur des démons. Détruis, Seigneur, ce charme de l'ennemi en nous et accorde-nous gratuitement, d'un cœur pur, de toujours prier, te remercier et te glorifier ainsi que la Dame et tous tes saints, pour notre confirmation et notre salut et pour la gloire de ton nom et de tes saints !

Oh, saints de Dieu ! Incitez-nous, paresseux et insouciants, vains et passionnés, à la prière, à la prière incessante, car nous sommes tous constamment en difficulté à cause des mauvais et des mauvais esprits, et priez pour nous, car vous avez reçu la grâce de prier pour nous ! Amen.

...Gloire à notre Dieu Tout Bon et Tout Juste, qui punit et fait miséricorde !

Oh, grandeur, oh, déification, oh, sainteté, oh, beauté de la nature humaine, dans la personne du Dieu-Homme Seigneur Jésus-Christ et de la Mère de Dieu, toujours Vierge Marie ! Ô Bienheureuse Marie ! De Toi, le Dieu Très-Béni m'a tout habillé en être humain et, s'étant habillé, L'a uni à Ta Divinité par une union ineffable ! Ô union merveilleuse, indescriptible et surnaturelle ! ...

Accorde-moi, Seigneur, d'accomplir Ta loi, qui est amour dans toute sa force, dans toute son ampleur, dans toute sa profondeur. Amen.

La Divine Liturgie contient le pouvoir merveilleux et unificateur de la prière pour tous, reliant toutes les âmes ! Oh, merveilleuse Liturgie - signe de l'amour incommensurable de Dieu pour le genre humain et de la merveilleuse exaltation de la nature humaine, déifiée par l'incarnation du Fils unique de Dieu et par la participation de son Corps et de son Sang très purs au sacrement de communion. Dieu! Accorde-nous d'être dignes d'une telle condescendance envers nous, d'une telle communication ! Accorde-nous ta sainteté et apprenons ta justice chaque jour et devenons justes par le Saint-Esprit !

…Je te remercie, Père Unique de tous, Roi, Sauveur, Berger, Docteur, juste Juge de tous ; Le Chef Unique de Son Église, unissant tout le monde en un seul corps, en un seul esprit ! Vous arrangez tout cela à merveille, vous travaillez en chacun avec le Saint-Esprit, unissant tout le monde dans la foi, l'espérance et l'amour, dans la vérité et la sainteté !

… Que Dieu bénisse! Gloire à la Dame Théotokos !

25 décembre 1899. Je remercie le Seigneur, qui m'a rendu digne de voir le jour de la glorieuse Nativité selon la chair de Dieu la Parole pour le salut universel, et accorde encore et encore pour Ta grande bonté, ô Seigneur, de voir ce jour et de chanter et de glorifier doucement Ta compassion incommensurable, ô Christ. Amen.

... Sanctificateur tout-miséricordieux et tout-puissant, Âme Sainte, procédez du Père et reposez-vous dans le Fils, venez nous purifier tous, sanctifier, guérir, fortifier, éclairer et réconforter par Votre ombre merveilleuse, vivifiante et douce !

...Comment sommes-nous sauvés chaque jour, sinon par la croix, sinon par les mérites du Christ crucifié pour nous ! Sans la Croix, nous péririons tous, nous serions la proie du diable et de l'enfer ! Ô Christ Dieu, gloire à Toi, qui as souffert pour nous et qui nous a rachetés par Ta croix du péché, de la malédiction et de la mort !

Pâques du Christ. Je remercie le Seigneur, qui m'a rendu digne de vivre pour voir cette Fête Lumineuse et de l'accueillir dans la joie, en bonne santé, avec des louanges au Ressuscité. Rends-nous dignes de la Résurrection commune de tous, et de l'émigration vers Toi, Source de notre vie !

Résurrection du Christ. Je remercie le Seigneur, qui m’a rendu digne de célébrer cette année la brillante fête de sa résurrection. Accorde, Seigneur, que je puisse passer cette semaine lumineuse avec dignité et toute ma vie – pour Ta gloire !

… Que Dieu bénisse! Gloire à la Mère de Dieu !

Certaines de mes prières secrètes

En plus des prières lues en secret par le célébrant selon le livre d'office de la liturgie des fidèles, pour éveiller des sentiments accrus d'action de grâce et de glorification du Seigneur, qui nous profite incommensurablement dans la célébration de l'Eucharistie.

Après le chant des Chérubins et la présentation des Dons Divins au saint repas, ainsi qu'après la lecture secrète des tropaires relatives à la descente de la croix et à la mise au tombeau du Corps Très Pur du Seigneur, j'ajoute de moi-même à la fin de la prière, en commençant par les mots : Seigneur Dieu Tout-Puissant, les paroles suivantes dans cette combinaison : accorde-nous la grâce de trouver grâce devant Toi, de T'être plus favorable que notre sacrifice et d'être habité par l'Esprit de grâce Ta bonté est en nous et sur ces cadeaux présentés ; dans toutes les crèches de jeunesse et d'adolescence, spirituelles et mondaines, masculines et féminines, urbaines et rurales, et chez tous les jeunes non étudiants ; sur toutes les crèches spirituelles, monastiques - masculines et féminines, sur ton peuple pauvre, veuves, orphelins et misérables, sur ceux qui ont souffert du feu, des inondations, de la tempête et de la lâcheté, du manque de pain et de la famine, sur tous ceux qui m'ont commandé indigne de prier pour eux et sur tout ton peuple, car tous sont ton essence : car tu les as créés à l'image et selon ta ressemblance ; Tu les as ressuscités par l'eau et l'Esprit ; Vous leur avez donné la grâce de la filiation ; Vous avez donné dans leur cœur le gage de l'Esprit, qui est plus précieux que tout, plus sanctifiant, plus affirmatif, plus complet ; Tu les nourris de la Chair et du Sang de Ton Fils, et il n'y a rien de plus doux ; Vous leur donnez toute votre bonté, par nature et par grâce, dont il n'y a pas de nombre ; Appropriez-nous tous, aliénés par le péché et l'ennemi qui nous combat, et que personne ne profite de nous et ne soit un gaspillage pour l'étranger.

Toi-même, aie pitié de nous, Père de générosité et Dieu de toute consolation.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.