ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Иулиа 28. Молитва святителю Питири́му, епископу Тамбо́вскому. Из службы святителю

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Bendito y glorificado sea el Señor Dios, que te llamó, nuestro santo padre Pitirim, desde la primera hora del trabajador a Sus uvas, que mostró en ti obediencia inquebrantable a Su voluntad, celo por el Precursor y amor por Pavlov, y también te nombró sacerdote de la iglesia de Tambov y obispo. Eres grande y vistoso. Con la gracia de la santidad nos fortalecemos y inflamamos con el fuego del amor de Cristo, tú, nuestro buen pastor, no diste sueño a tus ojos, menor sueño, trabajando cada día, orando y predicando el evangelio, iluminación infiel, errando amonestando, levantando a los caídos, fortaleciendo a los débiles, consolando a los que lloran, haciéndote todo para todos, así como lo fue San Pablo, y salvando a todos. Cuando se cumplió el tiempo de tu trabajo en el helipuerto del Señor de la Casa de Cristo y partiste de lo terrenal a los pueblos de arriba para recibir la recompensa de tus labores, que tú, santo de Dios, te presente ante el trono del Rey de la Gloria de los rostros de los santos y desde allí amonestes a tu rebaño, ora por nosotros pecadores, soporta las enfermedades de los débiles, sana las enfermedades, apaga los dolores.

Por eso, desde el día de tu bendita dormición, tu fe nunca dejó de fluir hacia ti en los dolores y enfermedades, y con el toque de tu manto, del agua de tu pozo, mejoraba la salud y la liberación de todas las angustias. Incluso ahora, viniendo a tu tumba íntegra, glorificamos a Dios, maravilloso en Sus santos, y te magnificamos y te rogamos, Padre santísimo: no te apartes de nosotros con tu amor, con tus oraciones preserva a la Iglesia Ortodoxa inquebrantable de la incredulidad y el cisma, y protege al estado ruso de problemas y desgracias, otorgándole paz y tranquilidad: Protege a nuestro piadoso y autocrático Emperador Nikolai Alexandrovich de todos los enemigos, protege a la Iglesia de los santos de todos los enemigos, corrijan las obras de sus manos y derritan sus corazones de celo por la salvación del rebaño verbal que les ha sido confiado, pero todos nosotros, en obediencia al evangelio salvador de Cristo, observemos la obra de la salvación, como lo único necesario, imputen nuestra ayuda, para que junto a ustedes, con una sola boca y un solo corazón, cantemos y glorifiquemos a Cristo Salvador con el Padre y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.