ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ikos 9

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ve svém odmítnutí činit pokání ze špatného slibu popravil Herodes Antipas svatého Jana Křtitele, kterého již uvěznil. Ten, kdo hlásal pokání, stál v čele toho, kdo se raději zalíbil hříšníkům a zneužíval svého postavení ke zlovolnému jednání. Kriste, náš Spasiteli, dej nám smysl, abychom se odvrátili od příkladu Heroda a vrátili se ke kázání umučeného Jana, pokání a pronášení chvály:

Zachraňte nás, neboť jsme snadno oklamáni a zmást.

Zachraň nás, protože se bojíme mínění světa.

Zachraň nás, protože chceme věci, které pro nás nejsou dobré.

Zachraň nás, protože jsme přitahováni démonickými vlivy.

Zachraň nás, protože si myslíme, že své hříchy můžeme před Bohem skrýt.

Zachraň nás, protože nechceme, aby byly naše zlé skutky odhaleny.

Zachraň nás, neboť závidíme těm, kdo konají dobro.

Zachraňte nás, neboť máme odpor vůči těm, kdo se ďáblovi brání.

Zachraňte nás, protože jsme spokojeni se skrytým.

Zachraň nás, protože už nejsme šokováni hříchem.

Zachraň nás, protože neuposlechneme, pokud nám nebudeš bránit v cestě.

Zachraňte nás, neboť zahyneme, pokud nás neobnovíte k životu.

Kriste, náš Spasiteli, zachraň nás.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.