ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ikos 8

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Χάρισε να είμαστε και εμείς μαζί σου, Κύριε Ιησού, σήμερα και για πάντα, στη γη και στον ουρανό, γιατί ήσουν πάντα εκεί για εμάς, παρόλο που δεν καταφέραμε να διακρίνουμε την καλοσύνη Σου και το αθώο βάσανό Σου για λογαριασμό μας. Δέξου τη μετάνοιά μας όπως δέχτηκες τον Δίσμα που έστρεψε τα μάτια του προς Σένα με απόλυτη εμπιστοσύνη. Είμαστε όλοι εγκληματίες που αξίζουμε τιμωρία, αλλά με πίστη προσφέρουμε αυτούς τους επαίνους:

Σώσε μας, γιατί εσύ είσαι ο Εσταυρωμένος Χριστός.

Σώσε μας, γιατί είσαι η χαρά της Μεγάλης Σαρακοστής.

Σώσε μας, γιατί θέλουμε να πεθάνουμε σε κατάσταση μετανοίας.

Σώσε μας, γιατί ελπίζουμε να είμαστε άξιοι της αιώνιας ζωής.

Σώσε μας, γιατί προσευχόμαστε για παρ’ αξία καλοσύνη.

Σώσε μας, γιατί λαχταρούμε να γνωρίσουμε τον Αληθινό Θεό.

Σώσε μας, γιατί είσαι ο Συνήγορός μας με τον Πατέρα.

Σώσε μας, γιατί θέλεις να μη χαθεί κανένα.

Σώσε μας, γιατί ο τρόπος του κόσμου οδηγεί στην καταστροφή.

Σώσε μας, γιατί η οδός του Σταυρού χύνει τη συγχώρεση.

Σώσε μας, γιατί αυτός ο κόσμος θα περάσει.

Σώσε μας, γιατί η Βασιλεία είναι αιώνια.

Χριστέ Σωτήρ μας, σώσε μας.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.