ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ton enseignement donne la victoire aux pieux, à ceux qui apprennent fidèlement, à Nicodème, le Saint-Père, contre les passions et toutes les hérésies : dans l'Esprit Saint il agit comme il crie toujours :

Réjouis-toi, victoire des orthodoxes;

Réjouis-toi, chute des malfamés.

Réjouis-toi, grand maître de l'Église;

Réjouis-toi, égal aux anciens saints.

Réjouis-toi, car tu nous as laissé une richesse de livres sacrés;

Réjouis-toi, car tu cesses toute misère des passions.

Réjouis-toi, pilier éclairé par Dieu atteignant le ciel;

Réjouis-toi, ô lampe éternelle du Consolateur.

Réjouis-toi, nuage qui éclipse les fidèles;

Réjouis-toi, le plus lumineux, le plus brillant.

Réjouis-toi, prédicateur des dogmes divins ;

Réjouissez-vous, flux provenant de sources immatérielles.

Réjouis-toi, Père Nicodème, Montagnes Saintes, décoration glorieuse.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.