ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Nehmotný božský nektar a duši vyživující manna a med vytékající z kamene, jako slova svatého Davida, tvá slova závěti jsou dána, Gregory, nadevše úžasný, radostně křičící:

Raduj se, nejsladší pohane;

Raduj se, nejbožštější.

Radujte se jako Spasitel a napodobitel;

Raduj se, žárlivý otče a spolubydlící.

Raduj se, nebeský vánek, ochlazující duše;

Raduj se, rosa, která nám přináší radost, zavlažuje nás.

Raduj se, svatá vůně čistého života;

Raduj se, dokonalý pokrm duchovní hostiny.

Raduj se, pohár nesmrtelného nektaru;

Raduj se, žalobce z divoké moudrosti.

Raduj se, boží záře moudrých;

Raduj se, vůdce pravoslavného lidu.

Raduj se, otče Gregory, kazateli milosti.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.