ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ikos 12

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ја слушнавме проповедта, Господи Исусе, и веруваме и се каеме. Ќе донесеме плод достоен за покајание, секој на свој начин и според волјата Божја. Ние умираме за гревот за да живееме за Тебе, непрестајно принесувајќи пофалби:

Спаси не, Божествен проповедник.

Спаси не, трпелив учител.

Спаси не, покорен Сине.

Спаси нè, милостив Учителе.

Спаси не, возвишена мудрост.

Спаси не, совршена добрина.

Спаси нè, простувач на долгови.

Спаси нè, ослободителу од беззаконието.

Спаси нè, помирител на грешниците.

Спаси нè, застапник за покајниците.

Спаси нè, примателка на блудниците.

Спаси не, наградувалу на верниците.

Христе Спасителу наш, спаси не.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.