ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 12

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Nous portons à ton sommet honorable une couronne de chant, ton enfant, père, qui est reçu comme un père, accorde-nous un rayon de lumière divine : il est vrai que nous coulons vers toi et ne cessons de crier :

Réjouis-toi, bonté des pères;

Réjouis-toi, décoration des saints.

Réjouis-toi, règle la plus sacrée des prêtres;

Réjouis-toi, Père très divin des moines.

Réjouis-toi, louange des théologiens, merveilleux Théologien;

Réjouis-toi, ô glorieux fortificateur des pieux et du chef secret.

Réjouis-toi, pilier le plus divin de l'Église;

Réjouis-toi, lampe céleste brillante des orthodoxes.

Réjouis-toi, nous sommes remplis de lumière; Réjouissez-vous, même si nous sommes libérés des passions.

Réjouis-toi, sage chef de tes enfants;

Réjouis-toi et sois ton intercesseur pour nous.

Réjouissez-vous, comme Siméon, de la lumière du Divin Mystère.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.