ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ikos 11

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ако и ние се покаеме, браќа и сестри, нашиот Отец на небесата ќе не поздрави и ќе нè врати во статусот на послушни деца и наследници на Неговото богатство. Тој го испрати Својот Единороден Син, Исус Христос, да нè спаси од гревот, зашто толку не сакаше и сакаше да имаме вечен живот. Поради оваа причина, ние пееме пофалби со благодарност:

Спаси не и прости ни за секој престап.

Спаси не и прими нè како блудни синови и ќерки.

Спасете не, зашто го потрошивме нашиот потенцијал.

Спаси не, зашто не ја почитувавме Твојата нежна милост.

Спаси не, зашто го потрошивме богатството на христијанството.

Спаси не, зашто го занемаривме Распетието.

Спаси нè и заштити нè на патот кон добродетелите.

Спаси нè и чувај нè од мамката на погрешното постапување.

Спаси нè и храни нè со учењата на Светото писмо.

Спаси нè и укрепи нè со списите на светиите.

Спаси не, зашто сме вратени во нов живот.

Спаси не, зашто е правилно да се радуваме.

Христе Спасителу наш, спаси не.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.