ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › On the Monastic Life

Икос 11

↑ Part of: Иноческое келейное правило← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Світлоприйнятну свіщу, що сутнім у темряві явльшуюся, бачимо Святу Діву: бо нематеріальний, що впалює вогонь, наставляє до розуму Божественного вся, зорею розум просвітлює, званням же шанована, цими: Радуйся, промені розумного Сонця; радуйся, світило Незахідного Світла. Радуйся, блискавка, душі просвітлюєш; Радуйся, бо грім вороги лякає. Радуйся, бо багатосвітле засяєш освіту; Радуйся, бо багаторічну джерело річки. Радуйся, бо купелі живописує образ; Радуйся, бо гріховну відбираєш скверну. Радуйся, лазні, що омиває совість; Радуйся, чаше, радість, що черпнеш. Радуйся, нюх Христового пахощі; Радуйся, животе таємних веселощів. Радуйся, Наречена Ненаречена.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.