ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Die Engel im Fleisch und die Menschen im Himmel sind wahrlich schneller, die Väter des Gottesgebärens, das Leben der gleichberechtigten Engel in den Wüsten von Athos ist älter, die Gleichberechtigung der Engel im Himmel erschien, überhaupt nicht hell. Mit den Strahlen deiner Gebete erleuchtest du die Dunkelheit unserer Seelen mit Gnade, und mit dem Bild deines göttlichen Lebens führst du uns auf dem Weg zur Erlösung und rufst dich aus dem Herzen an:

Freut euch, flackernde Lampen der Gnade Gottes.

Freut euch, Säulen der Standhaftigkeit der Heiligen Orthodoxen Kirche.

Freue dich, Asketen der Tugend, die du Athos mit deinen Heldentaten bereichert hast.

Freut euch, Anhänger der Weisheit Gottes, über die Wunder, die im gesamten Universum leuchten.

Freut euch, Perlen der Spiritualität, die ihr aus der Fülle des Athos in Zion in der Höhe emporgestiegen seid.

Freue dich, denn die Güte deiner Seelen hat dem Herrn Jesus gefallen.

Freut euch, ehrwürdige Väter des Athos, über den Eifer für die Seelen unserer Gebetbücher.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.