ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 8

↑ Part of: Тропари святым благоверным князьям и царям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ako si požehnaný a spravodlivý, / pre lásku Krista Boha si prijal smrť zo svojej vlastnej, / prelial si svoju krv, / ako pred svojimi príbuznými a vášňami Boris a Gleb, / ich krvou a tvojou krvou, svätý, kričí k Bohu,/ ako Ábel a Zachariáš spravodlivý,/ verný vášeň, veľkovojvoda, ho viac za našu krajinu, Bohom Andrej, buď Kristovi Bohu milé // a byť spasený ako syn Ruska.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.