ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Tropaires, kondakia et mégalynaires

глас 8

↑ Fait partie de: Тропари святым благоверным князьям и царям← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Comme les étoiles qui ont brillé dès la jeunesse, / illuminé le cœur naturel des fidèles par la présentation de vos honorables reliques, / dans la chair, comme les anges sont apparus sur terre, / en nourrissant rapidement les plantations, / comme les arbres par les eaux de la tempérance, / arrosez les ruisseaux de vos larmes et lavez les saletés. / C'est pourquoi l'ami de l'Esprit de Dieu est apparu, / à Théodora, à David et à Constantin, // priez le Christ Dieu de sauver notre âmes.

* * *

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.