ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Tropaires, kondakia et mégalynaires

глас 8

↑ Fait partie de: Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Saint martyr de neuf ans, / de diverses villes unies en un seul visage par la folie divine, / a souffert courageusement pour le Christ, / a vaincu l'ennemi invisible, / les princes et les bourreaux maléfiques, je suis honteux de ta patience, / mais le feu de l'amour de Dieu est liquéfié, / le feu qui te tourmente matériellement dans le froid, / même ainsi, la grâce t'a été donnée du Christ Dieu / pour guérir la maladie tremblante, / de toutes sortes de passions, // avec miséricorde sauve-nous par ton intercession, nous te prions.

* * *

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.