ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 5

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Naśladując z pokorą niosącego Boga Antoniego, / przypominając cierpliwość Hioba, / nie uzdrowienie z choroby, ale coś więcej niż jej przedłużenie / życzyłeś sobie, cierpliwie sercem Pimen, / ale nie jakoś, byłeś zdrowy / i stąd zostałem wyrwany przez moich rodziców, / pozbawiony współżycia mnichów i ich rangi, / tym bardziej, że sam zostałeś tonsurowany przez anioła, / z nim módl się do Chrystusa Boga // zbawienie waszych dusz jest nasze.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.