ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › Tropáre, kondáky a velebenia

глас 4

↑ Súčasť: Тропари святым благоверным князьям и царям← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Od raného detstva sa zjavovali svätí, / Bohom múdra Teodora a požehnaný Dávid so slávnym Konštantínom, / Božské nádoby, vyvolené Bohom. / Teraz k nám vyžaruješ veľa uzdravenia od poctivých svojich relikvií,/ utápaš všetky herézy/ a zachraňuješ svoje mesto naveky,/ a všetkých verných zachovávaš nezranených/ pred viditeľnými a neviditeľnými nepriateľmi./ Okrem toho sa vierou modlíme k tebe, svätí:/ modlime sa ku Kristovi Bohu // vo svete budeme zachovaní a spasíme svoje duše.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.