ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Troparien, Kondakien und Megalynarien

глас 4

↑ Teil von: Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Du hast die Schmeichelei der Götzen abgeschafft, Antipo,/ und nachdem du die Macht des Teufels mit Füßen getreten hast,/ hast du dich vor den Gottkämpfern kühn zu Christus bekannt./ Auch mit den Engelsrängen, die im Höchsten etabliert sind,/ Lobpreis für den Herrscher aller bringend,/ und betende Danksagung für uns darbringend,/ die Gnade des Vorsatzes verleihend./ Aus diesem Grund ehren wir dich,/ Heiliger Märtyrer Antipo,/ beten zu Gott Christus,// möge er retten unsere Seelen.

* * *

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.