ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ყოველდღიური მწუხარება და მთელი ამქვეყნიური აჯანყება / ქრისტეს გულისთვის სიყვარულმა გაბედულმა უარყო შენ, კურთხეულო, / და ჯვარცმული უფლის იესო ქრისტეს მიერ ბრძანა / გამოასწორე ყველაფერი, რაც ხარ, / და მისი უღლით დაემორჩილე მის ნებას ყველაფერში და, ღვთისმოსავმა მუშაკმა, შეასრულე ამ ბრძანება და ცოცხალ ღმერთს. გადიდებ შენ/ და შენი საპატიო საფლავიდან გამოჩენილი სასწაულის განსვენებისას./ ასევე უხვად იყო შენი მონასტერი,/ და ღარიბთათვის იყო მდიდარი თავშესაფარი და მფარველი,/ მამაო ჩვენო, როგორც წმიდა ევფროსინე,// ევედრე ქრისტეს ღმერთმა გვიხსნას სულები.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.