ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Von Jugend an entfachen wir ein glühendes Verlangen nach göttlicher Liebe, / wir lassen weltliche Gerüchte hinter uns, Ehrwürdiger, / du warst ein Schüler des großen Sergius, / durch Schweigen und grausames Verweilen, / durch Wachsamkeit und durch Gebet, durch Fasten, in der Nachfolge Christi; / Aus diesem Grund wurde dir durch die Wahl deines Lehrers das Priestertum verliehen / aus der Hand des seligen Alexy / und du wurdest zum Hirten des Klosters ernannt, sogar auf Kirzhach, / darin, nachdem du hart gelebt hast, geh zum Herrn, / Reverend Roman, / bete für uns, Christus Gott, / mit deinem Lehrer, dem Ehrwürdigen Sergius, // um unsere Seelen zu retten.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.