ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Tropariony, kondakiony i wielbienia

глас 4

↑ Część: Тропари преподобным← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Pojawiłeś się na pustyni poprzez dobrą roślinność, / Wielebny Ojcze, / od młodości, bo raczyłeś żyć czystym życiem, / podążając za nauczycielem duchowym, / i dzięki tej nauce umysł twój kieruje się najpierw do Niebiańskich, / przeniosłeś się na pustynię, / i stworzyłeś na niej mieszkanie, / i ukazałeś się swojej trzodzie jako mądry mentor, / ku wielkiej chwale i afirmacji Nowogradu: / to samo z Chrystusem, Jak jasna lampa, / wzbogacaj swoje cuda i wysławiaj Cię. / Ksenofoncie, ojcze nasz, / módl się do Chrystusa Boga o zbawienie dusz naszych.

* * *

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.