ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

глас 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Bienheureux soit l'ouvrier et l'embellisseur de l'Église du Christ, / Père Donate, qui prenait sans cesse soin de ton troupeau, / l'enseignait et le guidait dans l'amour du Fils de Dieu, / non seulement Il y a beaucoup de monde dans ta ville, / mais à Constantinople l'autocrate et tout le peuple là-bas / t'ont surpris / par tes glorieux miracles. / Faisant des prières agréables à Dieu / au Christ Dieu, / l'aide est rapidement apparue à tous,/ se tient devant la Toute Sainte Trinité,/ au Très-Haut, priez pour nous tous,// qu'il sauve nos âmes.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.