ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Tropaires, kondakia et mégalynaires

глас 4

↑ Fait partie de: Тропари святителям← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Dès ta jeunesse tu t'es tout donné au Seigneur, / restant dans la prière, le travail et le jeûne, Père porteur de Dieu, / tu étais une image de vertu pour ton troupeau ; / c'est pourquoi, voyant la bonne volonté de votre Dieu,/ il vous nomme dans son Église comme berger et noble évêque/ et après votre repos, votre saint corps sera gardé indestructible, à saint Basile./ Aussi, comme ayant de l'audace,/ priant le Christ Dieu// pour que nos âmes soient sauvées.

* * *

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.