ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 3

↑ Part of: Тропари святителям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

შენ იყავი წინამძღოლი, პირველი ტახტი და ცხოვრებისკენ მიმავალი გზის მოძღვარი:/ შენ პირველად მოხვედი წმიდა სავვოში,/ შენ გაანათლე შენი სამშობლო,/ და სულიწმიდით შვა იგი წმინდანებთან; / ზეთისხილის ხის მსგავსად / სულიერ სამოთხეში დარგე შენი ყოვლადწმიდა შვილები. / ამგვარად, როგორც მოციქული და წმინდანი სამსხვერპლოსთან / შენს პატივსაცემად ვლოცულობთ: / ევედრეთ ქრისტე ღმერთს // შეგვიწყალე დიდი.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.