Avec la voile de la croix tu as nourri le navire spirituel, / tu as quitté le rouge de la vie, / et tu t'es éloigné de la rébellion du monde, / la convoitise charnelle par l'abstinence de plusieurs, Père, tu as mis à mort, / par le pardon et les larmes, par les prières et les chants, en t'accrochant continuellement à Dieu :/ tu t'es aussi montré une demeure digne du Saint-Esprit./ Priez, ô Révérend Polycarpa, Christ Dieu // abandon des péchés, accorde-nous une grande miséricorde.
* * *