ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

First Prayer to the Mother of God

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ო, ყოვლადმოწყალე, ყველაზე საკვირველო ღვთისმშობელო, პანტანასა, ყოველთა დედოფალო! მე არ ვარ ღირსი, რომ ჩემს ჭერქვეშ შეხვიდე! მაგრამ რადგან შენ ხარ მოწყალე ღმერთის სიყვარულით მოწყალე დედა, თქვი სიტყვა, რომ განიკურნოს ჩემი სული და განმტკიცდეს ჩემი დასუსტებული სხეული. რადგან უძლეველი ძალა გაქვს და მთელ შენს ლაპარაკს ძალა აქვს, დედოფალო! მოიპოვე გამარჯვება ჩემთვის, ევედრე ჩემთვის - რათა განვადიდო შენი ყველაზე დიდებული სახელი ყოველთვის, ახლა და ოდესმე და უსასრულო საუკუნეებში. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.