Gloria a Ti, Dios. Gloria a Ti, Dios. Gloria a Ti, Dios.
Oración de Acción de Gracias, 1.º
Te doy gracias, Señor, Dios mío, porque no me rechazaste como pecador, sino que me hiciste compañero para ser tus cosas santas. Te doy gracias porque me has concedido, indigno, participar de Tus Purísimos y Celestiales Dones.
Pero el Señor, Amante de los hombres, por nosotros murió y resucitó, y nos dio este Sacramento terrible y vivificante para beneficio y santificación de nuestras almas y cuerpos, para que seamos para la curación de mi alma y de mi cuerpo, para ahuyentar a todo aquel que se opone, para la iluminación de los ojos de mi corazón, para la paz de mi fuerza espiritual, para una fe que no sea vergonzosa, para un amor que no sea hipócrita, para el cumplimiento de la sabiduría, para guardar tus mandamientos, en la aplicación de Tu Divina gracia y la apropiación de Tu Reino; Sí, en tu santidad los preservamos, siempre recuerdo tu gracia, y vivo no para mí, sino para ti, nuestro Señor y Benefactor; y así de esta vida he venido de la esperanza de la vida eterna, en la paz eterna que alcanzaré, donde celebrarán los que celebran la voz incesante y la dulzura sin fin, los que contemplan la bondad de tu rostro indescriptible. Porque Tú eres el verdadero anhelo y el gozo inefable de los que te aman, Cristo nuestro Dios, y toda la creación te canta por siempre. Amén.
Oración de San Basilio el Grande, 2º
Maestro Cristo Dios, Rey de los siglos y Creador de todo, te doy gracias por todos los bienes que me has dado y por la comunión de tus purísimos y vivificantes Sacramentos. Te ruego, bondadoso y amante de la humanidad: mantenme bajo tu techo y a la sombra de tu ala; y concédeme, con la conciencia tranquila, hasta mi último aliento, participar dignamente de tus cosas santas, para remisión de los pecados y para vida eterna. Porque Tú eres el pan vivo, la fuente de la santidad, el Dador de bienes, y a Ti enviamos gloria, junto con el Padre y el Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Oración de Simeón Metafrasto, 3.
Me has dado a comer tu carne por tu voluntad, oh fuego y abrasador de los indignos, no me quemes, Creador mío; más bien, entra en mi corazón, en todos mis órganos, en mi vientre, en mi corazón. Cayeron las espinas de todos mis pecados. Limpia tu alma, santifica tus pensamientos. Confirmar las composiciones con los huesos juntos. Ilumina los cinco simples de tus sentimientos. Sólo clávame a Tu miedo. Cúbreme siempre, guárdame y guárdame de todo acto y palabra que sea asfixiante. Límpiame, lávame y adorname; Fertiliza, ilumina e iluminame. Muéstrame tu aldea del único Espíritu, y no a nadie la aldea del pecado. Sí, como tu casa, entrada de la comunión, como el fuego, todo malhechor, toda pasión huye de mí. Te ofrezco libros de oraciones, a todos los santos, las órdenes de los incorpóreos, a Tu Precursor, a los sabios Apóstoles, y a estos Tu Madre pura e inmaculada, y también oraciones al Compasivo. Acepta, Cristo mío, y haz de Tu siervo un hijo de luz.
Porque tú eres nuestra santificación y nuestra única, Buena, alma y señorío; y como a Ti, como a Dios y Maestro, te atribuimos toda la gloria cada día.
Oración 4
Que tu Santo Cuerpo, Señor Jesucristo, Dios nuestro, sea para mí para vida eterna, y tu Sangre Honesta para remisión de los pecados: sea para mí esta acción de gracias gozo, salud y alegría; En Tu terrible y segunda venida, concédeme, pecador, ser puesto a la diestra de Tu gloria, a través de las oraciones de Tu Purísima Madre y de todos los santos.
Oración 5, a la Santísima Theotokos
Santísima Señora Theotokos, luz de mi alma oscurecida, esperanza, protección, refugio, consuelo, alegría mía, te doy gracias porque me has concedido indigno, partícipe del ser del Purísimo Cuerpo y de la Sangre Honesta de Tu Hijo. Pero Ella, que dio a luz la Luz verdadera, ilumina mis ojos inteligentes del corazón; Tú que diste a luz a la Fuente de la inmortalidad, revívame, muerto por el pecado; Incluso el Dios misericordioso, Madre amorosa, ten piedad de mí, y dame paz y contrición en mi corazón, y humildad en mis pensamientos, y apela en cautiverio mis pensamientos; y concédeme, hasta mi último aliento, recibir incondenablemente la santificación de los Purísimos Misterios para la curación del alma y del cuerpo. Y dame lágrimas de arrepentimiento y de confesión, para que pueda cantarte y alabarte todos los días de mi vida, porque bendito y glorificado eres Tú por los siglos. Amén.
Deja ir ahora a tu siervo, oh Señor, conforme a tu palabra, en paz: porque han visto mis ojos tu salvación, la que has preparado delante de todos los pueblos, luz para revelación de las naciones y gloria de tu pueblo, Israel.
Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros. (tres veces)
Gloria, incluso ahora.
Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros; Señor, limpia nuestros pecados; Maestro, perdona nuestras iniquidades; Santo, visita y sana nuestras enfermedades, por amor de tu nombre.
Señor, ten piedad. (tres veces)
Gloria, incluso ahora.
¡Padre nuestro, que estás en los cielos! Santificado sea tu nombre, venga tu reino, hágase tu voluntad, como en el cielo y en la tierra. Danos hoy nuestro pan de cada día; y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores; y no nos metas en tentación, sino líbranos del maligno.
Troparion a San Juan Crisóstomo, tono 8
Tus labios, como resplandor de fuego, brillando de gracia, iluminan el universo: no el amor al dinero y a los tesoros del mundo, mostrándonos el colmo de la humildad, sino castigando con tus palabras, padre Juan Crisóstomo, ruega a la Palabra de Cristo Dios para que salve nuestras almas.
Kontakion, tono 6
Gloria: Has recibido la gracia divina del cielo, y a través de tus labios nos enseñas a todos a adorar al único Dios en la Trinidad, Juan Crisóstomo, bendito, reverendo, somos dignos de alabarte: eres un mentor, como una manifestación divina.
Y ahora: La representación de los cristianos no tiene vergüenza, la intercesión al Creador es inmutable, no despreciéis las voces de las oraciones pecaminosas, sino avanzad, como el Bueno, en nuestra ayuda, llamando fielmente a Ty: apresuraos a la oración y esforzaos por la súplica, intercediendo eternamente, la Madre de Dios, que os honra.
Si se celebró la Liturgia de San Basilio el Grande, lea el troparion a San Basilio el Grande, tono 1:
Tu mensaje salió por toda la tierra, porque has enseñado a los pueblos que han recibido tu palabra, has aclarado la naturaleza de los seres, has adornado las costumbres humanas, Consagración real, Reverendo Padre, ruega a Cristo Dios que salve nuestras almas.
Kontakion, tono 4
Gloria: Has aparecido como fundamento inquebrantable de la Iglesia, dando a todos el dominio inseparable del hombre, sellando con tus mandamientos al no aparecido Reverendo Basilio.
Y ahora: La representación de los cristianos no tiene vergüenza, la intercesión al Creador es inmutable, no despreciéis las voces de las oraciones pecaminosas, sino avanzad, como el Bueno, en nuestra ayuda, llamando fielmente a Ty: apresuraos a la oración y esforzaos por la súplica, intercediendo eternamente, la Madre de Dios, que os honra.
Si se celebró la Liturgia de los Dones Presantificados, leer el troparion a San Gregorio el Dvoeslov, tono 4:
Y de Dios arriba hemos recibido la gracia divina, oh glorioso Gregorio, y con su fuerza lo fortalecemos, Tú te dignaste marchar en el Evangelio, de quien Cristo recibió la recompensa del trabajo. Tú eres todo bendito: ruega a Él que salve nuestras almas.
Kontakion, tono 3
Gloria: El subjefe te pareció el pastor de Cristo, los monjes de la sucesión, el Padre Gregorio, instruyendo al rebaño del cielo, y desde allí enseñaste al rebaño de Cristo Sus mandamientos: ahora te regocijas con ellos, y te regocijas en la sangre del cielo.
Y ahora: La representación de los cristianos es vergonzosa, la intercesión al Creador es inmutable, no desprecies las voces de las oraciones pecaminosas, sino avanza, como el Bueno, para ayudarnos, llamando fielmente a Ty: apresúrate a la oración y esfuérzate por la súplica, intercediendo eternamente, la Madre de Dios, que te honra.
Señor ten piedad (12 veces)
Gloria, incluso ahora.