ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Августа 24. Молитва святителю Петру, митрополиту Киевскому и всея России

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó veľký svätý, slávny divotvorca, primas ruskej cirkvi, strážca mesta Moskvy a horlivá modlitebná knižka za nás všetkých, náš otec Peter! Pokorne padáme k tebe a modlíme sa: vystri ruky k Pánu Bohu a oroduj za nás, hriešnikov a jeho nehodných služobníkov, nech nám pridá svoje milosrdenstvo a udelí nám všetky dary svojej dobroty, ktoré potrebujeme pre náš dočasný život a večnú spásu, a najmä áno, chráni nás pokojom, bratskou láskou a zbožnosťou pred všetkými pokušeniami a vernými tvojimi, a to nielen pokušeniami, ale aj vernými celým naším životom. Modlíme sa k tebe, svätý Kristov, na tvoj nebeský príhovor, zachovaj nášho najzbožnejšieho, autokratického, veľkého panovníka, cisára Mikuláša Alexandroviča z celého Ruska, v zdraví a prosperite na mnoho rokov, podmaň si pod nosom všetkých svojich nepriateľov a protivníkov a nech na ňom spočinie tvoje požehnanie, od pradávna jeho predkovi, veľkovojvodovi Jánovi. Hej, služobník Boží!

Vypočuj nás láskavo a buď nám všetkým pomocníkom a orodovníkom vo všetkých ťažkostiach a nešťastiach, nezabudni na nás ani v hodine našej smrti, keď zo všetkého najviac žiadame tvoj príhovor: aby sme aj my skrze modlitby tvojich svätých dostali dobrú smrť a zdedili Kráľovstvo nebeské, oslavujúc nášho úžasného Boha v Jeho svätých a naveky Svätého Otca a Svätého Otca.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.