ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Априлиа 12, маиа 21, иуниа 10 и в Неделю всех святых. Молитва святителю Василию, епископу Рязанскому. Из службы

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Unser von Gott auserwählter Hoher Hierarch und Heiliger Christi, Wassili, verherrlicht durch die Heiligkeit Ihres Lebens, die wunderbare Navigation auf den Gewässern und die Unbestechlichkeit Ihrer Reliquien! Stehend vor dem Thron des Allmächtigen und mit großer Kühnheit ihm gegenüber, beten Sie zu ihm, dass er uns Sündern und seinen unwürdigen Dienern seine Barmherzigkeit erweisen möge, und gewähren Sie unserem frommen Herrscher, Kaiser Nikolai Alexandrowitsch, Gesundheit, Langlebigkeit und gute Eile in allem: Möge er dem Hirten der Kirche geistliche Nüchternheit und Eifer für die Erlösung der Herde schenken: für den Bürgermeister und die Richter die Gottesfurcht, Gerechtigkeit und Selbstlosigkeit: für den Krieger Geduld, Mut und Sieg über Feinde: für die Rassisten gegenseitige Liebe, Treue und Gleichgesinnung: Ich werde Gerechtigkeit für die Aktiven, harte Arbeit und Nüchternheit für den Bauern, Barmherzigkeit für die Waise, Heilung für die Kranken, Fürsprache für die Beleidigten, Rechtfertigung für die Verleumdeten und für alle Menschen deiner Herde alles, was für das zeitliche und ewige Leben nötig ist, erkaufen.

Beten Sie vor allem zum Herrn, unserem Gebetbuch, um uns alle freiwilligen und unfreiwilligen Sünden zu vergeben und uns von aller Befleckung des Fleisches und des Geistes zu reinigen: um uns von den Fallstricken des uralten Feindes, des Hassers und Mörders zu befreien und uns vor menschlicher Verleumdung zu bewahren; die seelenzerstörenden Lehren schmeichelnder Geister, die in dieser Hinsicht in den Söhnen des Ungehorsams wirken: Mögen die Dinge in der Höhe und nicht die auf der Erde uns lehren, weise zu sein, nicht die der Erde, um unsere Herzen davor zu schützen, von den Rottönen dieser Welt verführt zu werden. Bete, unser Vater, zum All-All und Göttlichen Geist, dass das Licht seiner Gnade auf unsere fleischlichen Brüder leuchte, die in der Dunkelheit des falschen Glaubens sitzen, und möge sie Christus, den wahren Gott, den einzigen Retter aller Menschen, erkennen. Möge dieses Licht auf diejenigen scheinen, die am Scheideweg des Schismas wandern, mögen sie zur Besinnung kommen und an den Zaun der orthodoxen Kirche gelangen, die allein zweifellos die ewige Erlösung der Gläubigen herbeiführt. O Heiliger Christi, unser Gebetbuch!

Beten Sie zu Christus Gott und seiner reinsten Mutter, dass er unsere Feindschaft und Zwietracht abschafft und uns alle mit gottähnlicher Liebe und in Frieden und Einheit mit einem brennenden Wunsch nach Erlösung vereint, für den Herrn arbeitet, die Lasten des anderen trägt, eine gute Tat kämpft und den Weg beendet, nachdem er die stille Zuflucht des himmlischen Königreichs erreicht hat und die unbeschreibliche Liebe zur Menschheit und Barmherzigkeit unseres Erlösers, Jesus Christus, des Sohnes Gottes, verherrlicht. mit Seinem anfangslosen Vater und dem Allerheiligsten Geist, für immer und ewig.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.