ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Апостолу Андрею Первозванному

↑ Part of: О целомудрии и благополучном замужестве дочерей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

An den erstberufenen Apostel Gottes und unseren Erlöser Jesus Christus, an den höchsten Nachfolger der Kirche, den allmächtigen Andrei, wir verherrlichen und preisen Ihre apostolische Arbeit, wir erinnern uns liebevoll an Ihr gesegnetes Kommen zu uns, wir segnen Ihr ehrenvolles Leiden, das Sie für Christus ertragen haben, wir küssen Ihre heiligen Reliquien, wir ehren Ihr heiliges Andenken und wir glauben, dass so wie der Herr lebt, auch Ihre Seele lebt. Dein und mit ihm bleib für immer im Himmel, wo du uns mit der gleichen Liebe geliebt hast, mit der du uns geliebt hast, als du durch den Heiligen Geist unsere Sicht auf die Bekehrung zu Christus empfingst und nicht nur liebst, sondern auch zu Gott für uns betest, alle unsere Bedürfnisse sind in seinem Licht vergeblich.

So glauben wir und so bekennen wir diesen Glauben an die Kirche, der in höchster Herrlichkeit in Deinem Namen, heiliger Andreas, errichtet wurde, wo Deine heiligen Reliquien ruhen; Gläubige, wir bitten und beten zum Herrn und Gott und unserem Erlöser Jesus Christus, dass er uns durch eure Gebete, die immer zuhören und annehmen, alles geben wird, was wir für die Erlösung von uns Sündern brauchen; Ja, so wie du bist, nach der Stimme des Herrn, nachdem du deine Träume verlassen hast, bist du Ihm unerschütterlich gefolgt, diesem und jedem von uns, damit er nicht das Seine sucht, sondern auch nach der Schöpfung seines Nächsten und nach den oben genannten Dingen, lass ihn über den Titel nachdenken. Mit Ihnen als Stellvertreter und Gebetbuch für uns vertrauen wir darauf, dass Ihr Gebet vor unserem Herrn und Erlöser Jesus Christus viel bewirken kann. Ihm gehört alle Herrlichkeit, Ehre und Anbetung beim Vater und Heiligen Geist für immer und ewig. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.