ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

7. Как подобает утешать верою скорбящую душу

↑ Part of: Молитвы и Богомыслия к ним святителя Тихона Задонского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

„Warum bist du traurig, meine Seele? Und warum bringst du mich in Verlegenheit? Vertraue auf Gott, denn ich bekenne mich zu ihm und sage: „Das Heil meines Angesichts und meines Gottes“ (Psalm 41,6). In großer Traurigkeit weiß der Mensch nicht, was er tut. In diesem Fall, geliebter Christ, „wirf deinen Kummer auf den Herrn, und er wird dich nähren“, sagt dir der heilige David (Psalm 54,23). Tröste dich mit der unendlichen Barmherzigkeit Gottes, „Denn der Herr wird nicht ewig verlassen, denn wer demütigt, wird barmherzig sein nach der Fülle seiner Barmherzigkeit“ (Pl. 3,31-32) „Der Herr tötet und gibt Leben, führt in die Hölle der Schmerzen und erweckt sie; Der Herr macht die Armen und macht reich, er demütigt und erhöht“ (1. Samuel 2,6-7). Wenn deine Feinde, der Teufel und seine Diener, zu dir sagen: „Wo ist dein Gott?“ - Sprich mit deiner Seele, tröste sie mit dem heiligen David: „Warum bist du traurig, meine Seele?“ - und so weiter. Obwohl es dir in Gedanken gesagt wird: „Wo ist dein Gott?“ Aber du versprichst: „Der Herr ist nahe allen, die ihn in Wahrheit anrufen“ (Psalm 144,18).

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.