ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLibri i lutjeve

Ποίηµα Ἀνδρέου Κρήτης. (4)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

At Andreas, bekojeni, mos gjeni martirë, prezantoni Trininë supreme, si të shpenguar nga ferri, ata që mbrojnë me mall Zotin, duke thirrur, adoptimin e Kretës.

Lavdi. Triniteti.

I pandarë në thelb, i pangatërruar në persona, të teologjizoj, Hyjni Trinike, si Bashkëmbretëri dhe himn, të thërras ty i madhi, i madhi, ai në më të lartët, trefish i lavdëruar.

Dhe tani. Theotokion.

Dhe ti gudulis e bëhesh e virgjër dhe jeton për të dyja, je e virgjër, i linduri nis ligjet e natyrës, e virgjëresha ngjizet pa munduar, Zoti ku të dojë, e mund nga natyra, se bën ç'të dojë.

ᾨδὴ εʹ. Hirmos.

Filantropist i drejtë nga nata, më ndriço dhe më udhëzo në porositë e tua dhe më mëso me kë është vullneti yt. (bis)

Tropes.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Më kaloftë jeta natën, se është errësirë, e thellë është nata e mëkatit, por si bir i ditës, le të më tregojë Sotiri.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Duke imituar Rubenin, bëra një testament të paligjshëm dhe të paligjshëm, sipas Zotit Më të Lartit, i cili më shikonte si babai i tij.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

I rrëfej Krishtit Mbret. Mëkatar dhe mëkatar, si ata përpara Jozefit, vëllezër e motra, fryt i dëlirësisë dhe fryt i maturisë.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Ndër të afërmit, shpirti i drejtë, i dhënë dhuratë, i ëmbël në shërbim, në llojin e Zotit; por gjithë këtë shpirt, ti ke marrë me të këqijtë e tu.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Jozef, mendje e drejtë dhe e matur, imitoje talentin dhe shpirtin e drejtë dhe mos kënaq shtysat e paarsyeshme, o i paligjshëm.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Në një gropë, Jozefi, Zoti Despot, nuk vdiq kurrë, por në llojin e Varrimit dhe Ringjalljes suaj; çfarë jam unë për ty, që të lutem?

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

E Moisiut, i cili dëgjoi shpirtin fisnik, ujin, valët e një lumi të bartur, si në një dhomë të lashtë, ikën nga drama e hidhur e vullnetit të Faraonit.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Mamive që ke dëgjuar, i ke tërhequr ndonjëherë, talent fisnik, shpirt burrëror, i urtësisë, tani si Moisiu i madh, që jep urtësi.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

O Moisi, egjiptian i madh, të mundova, shpirtin nuk e zgjate, dhe si banove, thotë ai, shkretëtirën e pasioneve, nëpërmjet pendimit?

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Moisiu i madh i bekoi shkretëtira, që edhe ju ta imitoni, sjelljen e tij, në pagëzim, shpirtin e teofanisë, në teorinë e brezit.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Shufra e Moisiut simbolizonte shpirtin, ata goditën detin dhe gërmuan fundin, si kryqi i hyjnisë, me të cilin edhe ti mund të jesh i fortë, ke bërë shumë.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Aaroni i ofroi zjarrin Perëndisë, i vajosur, por i ndezur, dhe Finehasi, si një shpirt, doli përpara, i huaj për Perëndinë, një jetë e vjedhur.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Ti je barrë për mendimin e Faraonit për ngjarjen e hidhur, Zot, Gjoni dhe Iambre shpirtin dhe trupin dhe mendjen nënujore, por më ndihmo.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Mëndja është mbuluar me baltë, larë me një Despot, në mëshirën tonë, me lotët e tu, fustani i mishit tim, i bardhë si bora.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Po të hetoj veprat e Sotirit, çdo njeri, duke kapërcyer vetveten, i shoh mëkatet, sepse në njohjen e frenes, mëkatar, jo në injorancë.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Ti je parë, Zot, nga krijesa jote. O Marton anes moi, natyra e të cilit është e pastër, ai që ekziston vetëm dhe nuk ka tjetër veç teje, ai ekziston jashtë botës.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Per mua o Zot, kur u formove prej meje, tregove mrekulli, lebroze sheruese, dhe sfinga te paralizuara, ngrite nje Sotir te pergjakur, afida risine frenore.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Imito shpirtin e gjakosur, i gjorë, kapu fort pas frenimit të Krishtit, që të fshihesh me kamzhik, por dëgjoje atë; le të të shpëtojë besimi yt.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Shkatërrimi përkoi me mua, o shpirt, eja, nxito, te këmbët e Jezusit, që të të drejtojë dhe ti të ecësh drejt në gjurmët e Zotit.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

O Frear Despot, ti je thellë, më lër të pi nga damarët e tu të kulluar, që si samaritani të kem etje për përzierje pijesh, se ti gjeje kallamat e jetës.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Siloam me lot me lind o Zot Despot, qe te laj lotet e zemres dhe te shoh mendërisht dritën e shekujve.

Osia e Zotit, ai po ndërmjetësonte për ne.

Dashuri e pakrahasueshme, panolvie, lakmova për dru, përkuluni Kryqit, meritoni dëshirën, meritoni, pastaj vdisni, shansin e lavdisë lart.

Osia e Zotit, ai po ndërmjetësonte për ne.

E kalova lumin Jordan, ti gjete prehje, mishin pa dhimbje, kënaqësinë që ikën, na shpëto edhe ne, Osia, lutjet e tua.

Shenjtor i Zotit, ndërmjetëso për ne.

O bari i shkëlqyer, Andrea i urtë, i denjë për ty, dëshiroj shumë dhe kam frikë nga ambasadat e tua, të shpëtimit dhe të jetës së përjetshme.

Lavdi. Triniteti.

Në Triun ne përlëvdojmë të vetmin Zot, Shenjti, Shenjti, Shenjti janë Ati, Biri dhe Shpirti, thelbi i thjeshtë i Një, Të adhuruarit përshëndetje.

Dhe tani. Theotokion.

Zjarri im u fsheh prej teje, o njeri i pakorruptueshëm, Nënë Zot, që krijoi epokat dhe bashkoi me vetveten, natyrën e njerëzve.

ᾨδὴ Ϛʹ. Hirmos.

I thirra, me gjithë zemër, Zotit të mëshirshëm dhe më dëgjo, nga thellësia e zemrës sime, dhe nxirre jetën time nga korrupsioni. (bis)

Tropes.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Lotët e këmbëve të mia Sotir dhe psherëtimat nga thellë, i ofroj pastër, si klithmë zemre, Zoti të faltë mëkatet e mia.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Ti e ke tjetërsuar shpirtin e Zotit tënd, si Datani dhe Aviron; por bërtisni, nga gjaku i fundit, që të mos ju mbulojë humnera e tokës.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

O shpirt damalis u shfaqa, i përngjasuar me Efraimin, si një zverk nga sythe, gjallëroj jetën, me krahë në veprim, si në mendje ashtu edhe në teori.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Dora e Moisiut besohet, një shpirt si mundet Zoti, i pastruar nga jeta, zbardh e pastron; dhe mos e humbni shpresën për të, edhe nëse jeni të pastruar.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Dallgët, Shpëtimtar i mëkateve të mia, si në detin e Eritraksit, të kthyera përmbys, më mbulojnë, si Egjiptianët, edhe tristatët.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

I pavetëdijshëm, shpirt i zgjedhjes, bëre si përpara Izraelit, për shkak të manës hyjnore, paracaktove në përputhje me rrethanat, të pangopurit, grykësinë e pasioneve.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Heja, mish e kazan, dhe ushqim egjiptian, i qiejve, ti zgjodhe shpirtin tim si ai që ishte i uritur më parë, një popull në shkretëtirë.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Puset, shpirt që ke përgatitur, të koncepteve kananite, damari guri, nga i cili ai i diturisë, si një krater, derdh burime teologjie.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Ti goditi, Moisi, shëruesin tënd, me një shufër gurin, simbolikisht, jetëbërësin tënd, Pleuran predietypu, nga i cili nxjerrim të gjithë, jetëshpëtues.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Heto, shpirt spiun, si Jezusi i arkës, trashëgiminë, tokën që është, dhe bano në të me hir.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Rezistoni dhe luftoni, si Jezusi, kundër Amalekut, pasioneve të mishit dhe Gabaonitëve, llogaritjeve mashtruese, po unë jam fitimtar.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Diabethi, në kohën e reusanit, natyrën si para Arkës, dhe asaj toke, një komb në konfiskim, shpirtin e premtimit, Zoti ruan.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Ti e ke shpëtuar Pjetrin, ndihmësin, që kur ke ardhur me Sotirin, më shpëtove nga bisha, shtrije dorën dhe më kthe nga thellësia e mëkatit.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Te ti, unë njoh paqen, Despot Despot Krisht, por nga thellësitë, thellësitë e mëkatit dhe të njohjes me mua, ti vjen dhe më shpëto.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Unë jam, Sotir, të cilin e ke humbur, dikur mbretëri dhrahmi, por ti ke ndezur një llambë, Pararendësi yt Fol, kërko dhe gjeje ikonën tënde.

Osia e Zotit, ai po ndërmjetësonte për ne.

O e vuajtur, flakë e shuan, lot derdh, Përshëndetje Mari, shpirt në zjarr, ku të bie hiri, të lutem për mëshirën tënde.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.