ORTHODOX HOUSEΕιδήσειςΚοινότηταΕορτολόγιοΠροσευχητάριοΒίοι Αγίων
Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος, ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως
Βίοι Αγίων · ο άγιος αφηγείται ο ίδιος

Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος, ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως

Μνήμη: 13 (26) Νοεμβρίου · 27 Ἰανουαρίου (9 Φεβρουαρίου) - μετακομιδὴ τῶν λειψάνων · 30 Ἰανουαρίου (12 Φεβρουαρίου) - Σύναξις τῶν τριῶν Ἱεραρχῶν · Δ΄-Ε΄ αἰών · Ἀντιόχεια - Κωνσταντινούπολις - Κόμανα
«Ἡ Ἀντιόχεια τῆς Συρίας μὲ ἀνέθρεψε: γεννήθηκα σὲ αὐτὴν τὴν πόλη γύρω στὸ 347 ἔτος…»
Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος - τὸ μεσαῖον τῆς βιωτικῆς εἰκόνος «Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος μετὰ βίου ἐν 40 σκηναις», Σεμεὼν Σπιριδῶνος Χολμογόρετς, 1670-1680, ἐκ τοῦ ναοῦ Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου ἐν Κοροβνίκι (Γιαροσλάβλ). Μουσεῖον Καλῶν Τεχνῶν Γιαροσλάβλ, ἀριθ. εὑρ. Ι-886. Κοινὸν κτῆμα.
Πώς φτιάχτηκε. Ἀφήγησις ἐκ πρώτου προσώπου - κυριολεκτικῶς στενὴ διασκευὴ αὐτοῦ τοῦ βίου· οὐδὲν ἓν γεγονὸς τὸ ὁποῖον δὲν ὑπάρχει εἰς τὴν πηγήν. Ὑπὸ ἕκαστον ἀπόσπασμα - αὐτὸ τὸ κείμενον τοῦ ἁγίου Δημητρίου. Πηγή: Ἅγιος Δημήτριος Ροστόβης. Βίοι τῶν Ἁγίων. Μήνας Νοέμβριος, ἡμέρα 13η - Βίος τοῦ ἁγίου πατρὸς ἡμῶν Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως. Το πρόσωπο είναι αυθεντική εικόνα· το φως και η αναπνοή την κάνουν «ζωντανή εικόνα», χωρίς χείλη που μιλούν. Οι εικόνες δίπλα στα αποσπάσματα είναι οι σκηνές του βίου από την εικόνα. Δεν υπάρχει φωνή: η ανάγνωση είναι δική σας.
Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος
Ψηφιδωτόν: Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος · ψηφιδωτὸν καθεδρικοῦ ναοῦ Ὁσίου Λουκᾶ, Ἑλλάς, ΙΑ΄ αἰών.
1 · Ἀντιόχεια Συρίας - Ἀθῆναι

Γέννησις καὶ σπουδαί

Ἡ Ἀντιόχεια τῆς Συρίας μὲ ἀνέθρεψε: γεννήθηκα εἰς αὐτὴν τὴν πόλιν. Οἱ γονεῖς μου, Σεκοῦνδος καὶ Ἀνθοῦσα, ἀνῆκαν εἰς τὴν ἀρίστην ἀντιοχείαν κοινωνίαν καὶ ὡμολόγουν τὴν χριστιανικὴν πίστιν. Ὁ πατήρ μου Σεκοῦνδος ἦτο στρατιωτικὸς ἄρχων καὶ κατεῖχε τιμητικὴν θέσιν, ἀλλὰ δὲν ἠδύνατο νὰ ἔχῃ ἐπίδρασιν εἰς τὴν ἀνατροφήν μου, διότι ἀπέθανε καθ’ ἣν στιγμὴν ἤμην ἀκόμη νήπιος. Ὅλαι αἱ φροντίδες ἔπεσαν ἐπὶ τῆς μητρός μου, τῆς εὐσεβοῦς Ἀνθούσης: χηρεύσασα εἰς εἴκοσιν ἔτη, δὲν ἠθέλησε νὰ νυμφευθῇ δευτέραν φορὰν, ἀλλὰ ὁλοκληρωτικῶς ἀφιέρωσεν ἑαυτὴν εἰς τὴν ἀνατροφήν μου. Ἀπ’ αὐτῆς ἔλαβον τὰ πρῶτα μαθήματα εἰς τὰς χριστιανικὰς ἀληθείας καὶ τὴν εὐσέβειαν.

Στερεώσασά με εἰς τὴν πίστιν, ἡ μήτηρ μὲ παρέδωκεν εἰς τὸν σοφιστὴν Λιβάνιον καὶ τὸν φιλόσοφον Ἀνδραγάθιον διὰ τὴν σπουδὴν τῆς ρητορικῆς καὶ τῆς φιλοσοφίας. Ὅταν ἐγένοντο δεκαοκτὼ ἐτῶν, ἀκόμη μὴ φωτισθέντα διὰ τοῦ ἁγίου βαπτίσματος, τὸ ὁποῖον κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἐποχῆς ἐλαμβάνετο εἰς ὥριμον ἡλικίαν, μὲ ἔστειλαν εἰς τὰς Ἀθήνας διὰ τελειοποίησιν εἰς τὴν ρητορικὴν καὶ τὴν φιλοσοφίαν. Σπουδάζων ἐκεῖ, ταχέως ὑπερέβην κατὰ σοφίαν τοὺς συνομηλίκους μου καὶ πολλοὺς φιλοσόφους, διότι ἐμελέτησα ὅλα τὰ ἑλληνικὰ βιβλία καὶ ἐπιστήμας καὶ ἔγινα σοφὸς φιλόσοφος καὶ εὔγλωττος ῥήτωρ.

Πηγή - Άγιος Δημήτριος του Ροστόφ, «Βίοι Αγίων»
Ὁ ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος, φωστὴρ τῆς οἰκουμένης, διδάσκαλος τῆς οἰκουμένης, στῦλος καὶ ἑδραίωμα τῆς Ἐκκλησίας, κῆρυξ τῆς μετανοίας, προῆλθεν ἐξ Ἀντιοχείας τῆς Συρίας καὶ ἐγεννήθη περὶ τὸ 347 μ.Χ. […] Οἱ γονεῖς του, Σεκοῦνδος καὶ Ἀνθοῦσα, ἀνῆκαν εἰς τὴν ἀρίστην ἀντιοχείαν κοινωνίαν καὶ ὡμολόγουν τὴν χριστιανικὴν πίστιν. […] Ὁ Σεκοῦνδος ἦτο στρατιωτικὸς ἄρχων καὶ κατεῖχε τιμητικὴν θέσιν· ἀλλὰ δὲν ἠδύνατο νὰ ἔχῃ ἐπίδρασιν εἰς τὴν ἀνατροφὴν τοῦ υἱοῦ, διότι ἀπέθανε καθ’ ἣν στιγμὴν ὁ Ἰωάννης ἤτο ἀκόμη νήπιος. […] Χηρεύσασα εἰς πολὺ νεαρὰν ἡλικίαν (ἦτο τότε περὶ τὰ εἴκοσιν ἔτη), δὲν ἠθέλησε νὰ νυμφευθῇ δευτέραν φορὰν, ἀλλὰ ὁλοκληρωτικῶς ἀφιέρωσεν ἑαυτὴν εἰς τὴν ἀνατροφὴν τοῦ υἱοῦ. […] Στερεώσασα τὸν υἱὸν εἰς τὴν χριστιανικὴν πίστιν, ἡ Ἀνθοῦσα τὸν παρέδωκεν εἰς τὸν σοφιστὴν Λιβάνιον καὶ τὸν φιλόσοφον Ἀνδραγάθιον διὰ τὴν σπουδὴν τῆς ρητορικῆς καὶ τῆς φιλοσοφίας […] Σπουδάζων ἐδῶ, ὁ Ἰωάννης ταχέως ὑπερέβη κατὰ σοφίαν τοὺς συνομηλίκους του καὶ πολλοὺς φιλοσόφους, διότι ἐμελέτησε πάντα τὰ ἑλληνικὰ βιβλία καὶ ἐπιστήμας, καὶ ἔγινε σοφὸς φιλόσοφος καὶ εὔγλωττος ῥήτωρ.
Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος
Νωπογραφία: Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος · νωπογραφία ναοῦ τῆς Θεοτόκου τῆς Περιβλέπτου, Ὄχριδα, Βόρεια Μακεδονία, ΙΔ΄ αἰών.
2 · Ἀθῆναι

Θαῦμα ἐν Ἀθήναις. Φυγὴ ἀπὸ τὴν δόξαν

Στην Αθήνα είχα ως πρόσωπο του φιλοσόφου Ανθυμίου έναν ιδιαίτερα κακόβουλο αντίπαλό μου. Φθονώντας τη καλή μου φήμη, με συκοφαντούσε, διεγείροντας εναντίον μου το μίσος των άλλων. Εγώ όμως, με τη βοήθεια του Θεού, ντρόπιασα τον αντίπαλό μου και συγχρόνως μετέστρεψα πολλούς στον Χριστό. Αυτό συνέβη ως εξής: όταν ο Ανθύμιος στη συζήτηση μαζί μου άρχισε να εκστομίζει βλάσφημα λόγια εναντίον του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, ξαφνικά τον κατέλαβε ακάθαρτο πνεύμα και άρχισε να τον βασανίζει. Ο Ανθύμιος έπεσε στη γη, σπαράσσοντας και στριφογυρίζοντας με όλο του το σώμα και ανοίγοντας διάπλατα το στόμα, από το οποίο έτρεχε αφρός. Βλέποντας αυτό, όλοι οι παρόντες τρομοκρατήθηκαν, και πολλοί από φόβο έφυγαν τρέχοντας. Όσοι έμειναν άρχισαν να με παρακαλούν να συγχωρήσω και να θεραπεύσω τον δαιμονισμένο.

Αποκρίθηκα: «Αν δεν μετανοήσει και δεν πιστέψει στον Χριστό τον Θεό, τον Οποίο εβλασφήμησε, δεν θα θεραπευθεί». Ο Ανθύμιος αμέσως αναφώνησε ότι δεν υπάρχει άλλος Θεός εκτός από Εκείνον τον Οποίο εγώ ομολογώ. Ενώ έλεγε αυτά, το ακάθαρτο πνεύμα βγήκε από αυτόν, και ο Ανθύμιος σηκώθηκε υγιής. Όλος ο λαός, που είδε αυτό το θαύμα, αναφωνούσε: «Μέγας ο Θεός των Χριστιανών!» Απαγορεύοντας στον Ανθύμιο να βλασφημεί τον Υιό του Θεού και διδάξας αυτόν την αληθινή πίστη, τον έστειλα στον επίσκοπο της πόλεως των Αθηνών, και ο Ανθύμιος δέχθηκε από αυτόν με όλη του την οικογένεια το Άγιο Βάπτισμα· μαζί του επίσης επίστευσαν και εβαπτίσθησαν πολλοί από τους επιφανείς πολίτες.

Μαθαίνοντας ότι μέσω εμού έγινε αυτή η στροφή των Ελλήνων προς τον Χριστό, ο επίσκοπος αποφάσισε να με χειροτονήσει στην ιερή τάξη και να με κρατήσει στην Αθήνα, ώστε μετά τον θάνατό του να αναλάβω την αρχιερατική έδρα. Κατανοώντας αυτό, αποσύρθηκα κρυφά από την Αθήνα και ήλθα στην πατρίδα μου την Αντιόχεια.

Πηγή - Άγιος Δημήτριος του Ροστόφ, «Βίοι Αγίων»
Στην Αθήνα είχε ως πρόσωπο του φιλοσόφου Ανθυμίου έναν ιδιαίτερα κακόβουλο αντίπαλό του. Ο τελευταίος, φθονώντας τη καλή φήμη του Ιωάννου, τον συκοφαντούσε, διεγείροντας εναντίον του το μίσος των άλλων. […] Όταν ο Ανθύμιος στη συζήτηση με τον Ιωάννη άρχισε να εκστομίζει βλάσφημα λόγια εναντίον του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, τότε τον κατέλαβε ξαφνικά ακάθαρτο πνεύμα και άρχισε να τον βασανίζει. Ο Ανθύμιος έπεσε στη γη, σπαράσσοντας και στριφογυρίζοντας με όλο του το σώμα και ανοίγοντας διάπλατα το στόμα, από το οποίο έτρεχε αφρός. […] Αν δεν μετανοήσει και δεν πιστέψει στον Χριστό τον Θεό, τον Οποίο εβλασφήμησε, δεν θα θεραπευθεί. […] Ομολογώ ότι ούτε στον ουρανό ούτε στη γη δεν υπάρχει άλλος Θεός εκτός από Εκείνον τον Οποίο ομολογεί ο Ιωάννης. […] Όλος ο λαός, που είδε αυτό το θαύμα, αναφωνούσε: - Μέγας ο Θεός των Χριστιανών! […] Ο Ανθύμιος δέχθηκε από αυτόν με όλη του την οικογένεια το Άγιο Βάπτισμα. Μαζί με τον Ανθύμιο επίσης επίστευσαν και εβαπτίσθησαν πολλοί από τους επιφανείς πολίτες. […] ο επίσκοπος αποφάσισε να χειροτονήσει τον Ιωάννη στην ιερή τάξη και να τον κρατήσει στην Αθήνα, ώστε μετά τον θάνατο του ίδιου του επισκόπου (καθώς είχε ήδη πολύ γεράσει) ο Ιωάννης να αναλάβει την αρχιερατική έδρα. Ο μακάριος Ιωάννης, κατανοώντας αυτό, αποσύρθηκε κρυφά από την Αθήνα και ήλθε στην πατρίδα του την Αντιόχεια.
Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος
Νωπογραφία: Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος · Νωπογραφία ναού της Θεοτόκου Περιβλέπτου, Οχρίδα, Βόρεια Μακεδονία, 14ος αι.
3 · Αντιόχεια

Μητέρα. Αποστροφή του κόσμου

Φίλε μου Βασίλειε, γεννημένος στην ίδια Αντιόχεια, με τον οποίο μάθαμε μαζί στους ίδιους δασκάλους, ο ίδιος ήδη ντυμένος με το μοναχικό σχήμα, με συμβούλευε κι εμένα να επιλέξω τη μοναχική ζωή. Υπακούοντας στη καλή του συμβουλή, επιθύμησα να αποσυρθώ αμέσως στο μοναστήρι, αλλά με συγκράτησε η μητέρα μου. Μαθαίνοντας για την πρόθεσή μου, άρχισε να μου λέει με δάκρυα: «Τέκνο! Όχι για πολύ με ευφραίνε η κοινή ζωή με τον πατέρα σου, με τον θάνατο του οποίου ήρθε η ορφάνια σου και η χηρεία μου. Κανένα όμως δυστύχημα δεν μπόρεσε να με αναγκάσει σε δεύτερο γάμο και να εισαγάγω άλλον σύζυγο στο σπίτι του πατέρα σου. Σε παρακαλώ λοιπόν, τέκνο, μη με ρίξεις σε δεύτερη χηρεία, αλλά περίμενε τον θάνατό μου. Όταν με θάψεις κοντά στα οστά του πατέρα σου, τότε κάνε όπως επιθυμείς».

Υπό την επίδραση αυτών των παρακλήσεων αποφάσισα να μην αποχωρήσω από το σπίτι προς το παρόν· αλλά, μένοντας στο σπίτι, άλλαξα τα λαμπρά ενδύματα με τα πτωχά και άρχισα να διάγω βίο ερημητικό, περνώντας τον καιρό μου στην προσευχή και στη μελέτη του λόγου του Θεού. Κατά τον καιρό αυτόν πλησίασα τον επίσκοπο Αντιοχείας Μελέτιο, ο οποίος με έπεισε να δεχθώ γρήγορα το βάπτισμα και, βαπτίζοντάς με, με διόρισε αναγνώστη της Εκκλησίας. Σε αυτό το αξίωμα παρέμεινα τρία χρόνια. Κατά τον καιρό αυτόν η μητέρα μου εκοιμήθη. Θάψας αυτήν, αμέσως μοίρασα στους ενδεείς όλη την περιουσία, ελευθέρωσα τους δούλους και τις δούλες, και ο ίδιος εγκαταστάθηκα στο μοναστήρι και έγινα μοναχός.

Πηγή - Άγιος Δημήτριος του Ροστόφ, «Βίοι Αγίων»
Σε αυτό προέτρεπε τον άγιο Ιωάννη και ο φίλος του Βασίλειος, γεννημένος στην ίδια Αντιόχεια. Περάσαντας τα παιδικά χρόνια μαζί, μάθαιναν στους ίδιους δασκάλους […] Αυτός ο Βασίλειος, αρχικά ο ίδιος ντυμένος με το μοναχικό σχήμα, συμβούλευε να επιλέξει τη μοναχική ζωή και στον συνομήλικό του - τον άγιο Ιωάννη. Υπακούοντας στη καλή του συμβουλή, ο Ιωάννης επιθύμησε να αποσυρθεί αμέσως στο μοναστήρι και να γίνει μοναχός, αλλά συγκρατήθηκε από τη μητέρα του. […] Τέκνο! Όχι για πολύ με ευφραίνε η κοινή ζωή με τον πατέρα σου, με τον θάνατο του οποίου, κατά το θείο θέλημα, ήρθε η ορφάνια σου και η χηρεία μου. […] Κανένα όμως δυστύχημα δεν μπόρεσε να με αναγκάσει σε δεύτερο γάμο και να εισαγάγω άλλον σύζυγο στο σπίτι του πατέρα σου. […] σε παρακαλώ, τέκνο, μη με ρίξεις σε δεύτερη χηρεία και μη διεγείρεις πάλι με την απομάκρυνσή σου την ησυχάσασα μέσα μου λύπη για τον πατέρα σου, αλλά περίμενε τον θάνατό μου, τον οποίο ημέρα με την ημέρα περιμένω. Όταν με θάψεις κοντά στα οστά του πατέρα σου, τότε κάνε όπως επιθυμείς. […] άλλαξε τα λαμπρά ενδύματα με τα πτωχά και άρχισε να διάγει βίο ερημητικό, περνώντας τον καιρό του στην προσευχή και στη μελέτη του λόγου του Θεού. Κατά τον καιρό αυτόν ο Ιωάννης πλησίασε τον υψηλό κατά τη ζωή του επίσκοπο Αντιοχείας Μελέτιο, ο οποίος έπεισε τον Ιωάννη να δεχθεί γρήγορα το βάπτισμα και, βαπτίζοντάς τον, τον διόρισε αναγνώστη της Εκκλησίας. Σε αυτό το αξίωμα ο Ιωάννης παρέμεινε τρία χρόνια. Κατά τον καιρό αυτόν η μητέρα του Ιωάννου εκοιμήθη. Θάψας αυτήν, ο Ιωάννης αμέσως μοίρασε στους ενδεείς όλη την περιουσία, ελευθέρωσε τους δούλους και τις δούλες, και ο ίδιος εγκαταστάθηκε στο μοναστήρι
Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος
Τοιχογραφία: Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος · τοιχογραφία της μονής Χώρας (Καριγιέ), Κωνσταντινούπολη· φωτογραφία José Luiz, CC BY-SA 3.0
4 · Μονή της Αντιοχείας

Όραμα του αββά Ησυχίου

Το χάρισμα της διδασκαλίας και η χάρις του Αγίου Πνεύματος, τα οποία έλαβα από τον Θεό, αποκαλύφθηκαν σε έναν μοναχό ονόματι Ησύχιο, ο οποίος ασκήτευε στη μονή μας. Όντας προβεβηκώς στην ηλικία και τέλειος στις αρετές, είχε το χάρισμα της διοράσεως. Μία νύκτα, ενώ δεν κοιμόταν αλλά προσευχόταν, ανήρπαγη τω νω και είδε δύο ευπρεπείς άνδρες, ενδεδυμένους λευκά ιμάτια και λάμποντες ως ο ήλιος, να κατέρχονται από τον ουρανό και να εισέρχονται σε εμένα, ενώ στεκόμουν στην προσευχή. Ο ένας εξ αυτών κρατούσε εις χείρας ειλητάριον γεγραμμένον, ο δε άλλος κλειδιά.

Ιδόντας αυτούς, ταράχθηκα και έσπευσα να τους προσκυνήσω μέχρι εδάφους. Αυτοί όμως, πιάνοντάς με από το χέρι, με σήκωσαν λέγοντας: «Έχε θάρρος και μη φοβού!». Τους ρώτησα: «Ποιοι είστε, κύριοί μου;». Αυτοί απάντησαν: «Μη φοβού, άνδρα επιθυμιών, νέε Δανιήλ, εις τον οποίο, λόγω της καθαρότητος της καρδίας, ηυδόκησε να κατοικήσει το Άγιο Πνεύμα! Απεστάλημεν προς εσένα από τον Μέγαν Διδάσκαλον, τον Σωτήρα ημών Ιησούν Χριστόν». Ο ένας εξ αυτών μου έτεινε το ειλητάριον λέγοντας: «Λάβε τούτο το ειλητάριον εκ της χειρός μου! Εγώ είμαι ο Ιωάννης, ο αναπεσών κατά τον Μυστικόν Δείπνον επί το στήθος του Κυρίου». Ο άλλος μου έδωσε τα κλειδιά λέγοντας: «Λάβε ταύτα τα κλειδιά, διότι εγώ είμαι ο Πέτρος, εις τον οποίον εδόθησαν τα κλειδιά της Βασιλείας».

Πάλι γονάτισα λέγοντας: «Ποιος είμαι εγώ, ο αμαρτωλός και ο τελευταίος εξ όλων των ανθρώπων, ώστε να αναλάβω τόσο μεγάλη και φοβερή διακονία;». Αλλά αυτοί με σήκωσαν λέγοντας: «Ανδρίζου, κραταιού και πράττε εκείνο εις το οποίον σε καλεί ο Κύριος ημών Ιησούς Χριστός. Δια την αλήθειαν θα δοκιμάσεις πολλές θλίψεις και πόνους, αλλά υπέμεινέ τα ως αδαμάντινος, διότι διά τοιούτου τρόπου θα κληρονομήσεις την Βασιλείαν του Θεού». Ειπόντες ταύτα, με εσφράγισαν με το σημείο του Σταυρού και ανεχώρησαν.

Πηγή - Άγιος Δημήτριος του Ροστόφ, «Βίοι Αγίων»
Ο άγιος Ιωάννης είχε από τον Θεό το χάρισμα της διδασκαλίας και την χάριν του Αγίου Πνεύματος, το οποίον αποκαλύφθηκε σε έναν μοναχό ονόματι Ησύχιο, ο οποίος ασκήτευε στην μονή εκείνη. Όντας προβεβηκώς στην ηλικία και τέλειος στις αρετές, ο Ησύχιος είχε το χάρισμα της διοράσεως. Μία νύκτα, ενώ δεν κοιμόταν αλλά προσευχόταν, ανήρπαγη τω νω και εθεώρει την εξής οπτασίαν. Δύο ευπρεπείς άνδρες, ενδεδυμένοι λευκά ιμάτια και λάμποντες ως ο ήλιος, κατελθόντες εκ του ουρανού, εισήλθον προς τον μακάριον Ιωάννην, ενώ αυτός στεκόταν στην προσευχή. Ο ένας εξ αυτών κρατούσε εις χείρας ειλητάριον γεγραμμένον, ο δε άλλος κλειδιά. […] οι άνδρες, πιάνοντας τον Ιωάννη από το χέρι, τον σήκωσαν λέγοντας: - Έχε θάρρος και μη φοβού! Ο Ιωάννης τους ρώτησε: - Ποιοι είστε, κύριοί μου; Αυτοί αμέσως του απάντησαν: - Μη φοβού, άνδρα επιθυμιών, νέε Δανιήλ, εις τον οποίο, λόγω της καθαρότητος της καρδίας, ηυδόκησε να κατοικήσει το Άγιο Πνεύμα! Απεστάλημεν προς εσένα από τον Μέγαν Διδάσκαλον, τον Σωτήρα ημών Ιησούν Χριστόν. […] Λάβε τούτο το ειλητάριον εκ της χειρός μου! Εγώ είμαι ο Ιωάννης, ο αναπεσών κατά τον Μυστικόν Δείπνον επί το στήθος του Κυρίου […] Λάβε ταύτα τα κλειδιά, διότι εγώ είμαι ο Πέτρος, εις τον οποίον εδόθησαν τα κλειδιά της Βασιλείας. […] Ποιος είμαι εγώ, ο αμαρτωλός και ο τελευταίος εξ όλων των ανθρώπων, ώστε να τολμήσω να αναλάβω και να φέρω τόσο μεγάλη και φοβερή διακονία; […] ανδρίζου, κραταιού και πράττε εκείνο εις το οποίον σε καλεί ο Κύριος ημών Ιησούς Χριστός […] Δια την αλήθειαν θα δοκιμάσεις πολλές θλίψεις και πόνους, αλλά υπέμεινέ τα ως αδαμάντινος, διότι διά τοιούτου τρόπου θα κληρονομήσεις την Βασιλείαν του Θεού. Ειπόντες ταύτα, οι εμφανισθέντες άνδρες εσφράγισαν τον Ιωάννην με το σημείο του Σταυρού και, δώσαντες εις αυτόν φίλημα εν ονόματι Κυρίου, ανεχώρησαν.
Ιεράρχης Ιωάννης ο Χρυσόστομος
Τοιχογραφία: Ιεράρχης Ιωάννης ο Χρυσόστομος · τοιχογραφία ναού της Θεοτόκου Λεβίσκας, Πρίζρεν, Κόσοβο, 14ος αι.· © BLAGO Fund, CC BY 4.0
5 · Μονή της Αντιοχείας

Θαύματα στη μονή και το λιοντάρι στην έρημο

Εργαζόμενος θεοφιλώς στο μοναστήρι, κατά την περίοδο εκείνη έκανα αρκετά θαύματα. Ένας κάτοικος της Αντιοχείας, πλούσιος και από ευγενή γένος, υπέφερε πολύ από πονοκέφαλο, ώστε το δεξί του μάτι έπεσε και κρεμόταν στο μάγουλό του· αφού μοίρασε πολλά από τα υπάρχοντά του στους γιατρούς, δεν έλαβε ανακούφιση και ήλθε σε μένα στο μοναστήρι. Του είπα: «Τέτοιες ασθένειες πλήττουν τους ανθρώπους εξαιτίας των αμαρτιών τους και της ολιγοπιστίας τους· αν πιστεύεις με όλη σου την ψυχή ότι ο Χριστός μπορεί να σε θεραπεύσει, τότε θα δεις τη δόξα του Θεού». Αυτός άρπαξε το ένδυμά μου και το έθεσε στο πάσχον μάτι - η ασθένεια αμέσως σταμάτησε.

Επίσης κάποιος Αρχέλαος, άρχοντας της πόλεως, που έπασχε από λέπρα στο πρόσωπο, ήλθε σε μένα ζητώντας θεραπεία· διέταξα να πλύνει το μέτωπό του με το νερό που πίνουν οι αδελφοί στο μοναστήρι - και καθαρίστηκε από τη λέπρα και ο ίδιος έγινε μοναχός. Ο μοναχός Ευκλής, που ήταν τυφλός από τη γέννησή του στο ένα μάτι, έλαβε την όραση μόλις είπα επάνω του: «Ο Θεός να σε θεραπεύσει, αδελφέ». Τη γυναίκα Χριστίνα, που έπασχε από αιμορραγία, την θεράπευσα μέσω του συζύγου της, διατάξας αυτήν να εγκαταλείψει την σκληρότητα προς τους δούλους, να ελεεί και να φυλάττει τον εαυτό της καθαρό με νηστεία και προσευχή.

Εκείνη την εποχή, όχι μακριά από το μοναστήρι μας, εμφανίστηκε ένα άγριος λέων, που κατέτρωγε ανθρώπους και κτήνη· κανένα όπλο δεν μπορούσε να τον νικήσει. Έδωσα στους γύρω χωρικούς έναν ξύλινο σταυρό, διατάξας να τον στήσουν στον τόπο από όπου έβγαινε το θηρίο - και μετά από μερικές ημέρες βρήκαν τον λέοντα νεκρό κοντά στον σταυρό.

Πηγή - Άγιος Δημήτριος του Ροστόφ, «Βίοι Αγίων»
Ένας κάτοικος της Αντιοχείας, πλούσιος και από ένδοξο γένος, υπέφερε πολύ από πονοκέφαλο, ώστε το δεξί του μάτι έπεσε και κρεμόταν στο μάγουλό του. […] Τέτοιες ασθένειες πλήττουν τους ανθρώπους εξαιτίας των αμαρτιών τους και της ολιγοπιστίας τους. Άρα, αν πιστεύεις με όλη σου την ψυχή ότι ο Χριστός μπορεί να σε θεραπεύσει και απομακρυνθείς από τις αμαρτίες σου, τότε θα δεις τη δόξα του Θεού. […] αυτός άρπαξε το ένδυμα του μακαρίου Ιωάννου και το έθεσε στο κεφάλι του και στο πάσχον μάτι. Η ασθένεια αμέσως σταμάτησε […] Ο Αρχέλαος, άρχοντας της πόλεως Αντιοχείας, που έπασχε από λέπρα στο πρόσωπο, ήλθε στον άγιο Ιωάννη ζητώντας θεραπεία. Αφού τον κατήχησε στις αλήθειες της πίστεως, ο Ιωάννης διέταξε να πλύνει το μέτωπό του με το νερό που πίνουν οι αδελφοί στο μοναστήρι. Κάνοντας αυτό, ο ασθενής καθαρίστηκε από τη λέπρα και, εγκαταλείποντας τον κόσμο, έγινε μοναχός. […] Ο Ιωάννης του είπε: - Ο Θεός να σε θεραπεύσει, αδελφέ […] Μία γυναίκα, ονόματι Χριστίνα, που έπασχε από αιμορραγία, παρακαλούσε τον σύζυγό της να την οδηγήσει στον άγιο Ιωάννη. […] εμφανίστηκε ένα άγριος λέων, ο οποίος, περιφερόμενος στους δρόμους, κατέτρωγε ανθρώπους και κτήνη. […] Ο Ιωάννης έδωσε στους αιτούντες έναν ξύλινο σταυρό, διατάσσοντας να τον στήσουν στον τόπο από όπου βγαίνει το θηρίο. Αυτοί το έπραξαν, και μετά από μερικές ημέρες παρατήρησαν ότι το θηρίο δεν εμφανιζόταν. Τότε οι χωρικοί πήγαν στον σταυρό και είδαν εκεί το πτώμα του λέοντος.
Οι ιεράρχες Μελέτιος Αντιοχείας και Ιωάννης ο Χρυσόστομος
Τοιχογραφία: Οι ιεράρχες Μελέτιος Αντιοχείας και Ιωάννης ο Χρυσόστομος · τοιχογραφία της μονής Παναγίας του Άρακος, Λαγκουδερά, Κύπρος, 1192· φωτ. Dumbarton Oaks
6 · Έρημος κοντά στην Αντιόχεια

Έρημος, νόσος, επιστροφή

Έμεινα στη μονή τέσσερα χρόνια. Έπειτα, επιθυμώντας μεγαλύτερη ησυχία, αποσύρθηκα κρυφά στην έρημο, βρήκα εκεί ένα σπήλαιο και έμεινα σ’ αυτό δύο χρόνια, ζώντας στη μοναξιά. Εξαντλημένος από τους πολυάσχολους αγώνες και υποφέροντας από το κρύο, αρρώστησα τόσο πολύ, ώστε δεν μπορούσα πλέον να φροντίζω τον εαυτό μου, και γι’ αυτό αναγκάστηκα να επιστρέψω στην Αντιόχεια. Ο αγιώτατος πατριάρχης Μελέτιος με δέχθηκε με χαρά, μου έδωσε κατοικία και σύντομα με χειροτόνησε στο βαθμό του διακόνου. Σ’ αυτή την υπηρεσία έζησα έξι χρόνια, κοσμώντας την Εκκλησία του Θεού με ενάρετο βίο και ψυχωφελή συγγράμματα: το «Βιβλίο περί παρθενίας», τον λόγο «Προς τη νεαρή χήρα» και τον απολογητικό λόγο περί του μακαρίου Βαβύλα.

Κατά τον καιρό εκείνο ο Μελέτιος χρειάστηκε να μεταβεί στην Κωνσταντινούπολη για την εις πατριάρχην χειροτονία του αγίου Γρηγορίου του Ναζιανζηνού· λίγο μετά την άφιξή του εκεί εκοιμήθη εν Κυρίω. Ακούοντας για τον θάνατο του πατριάρχη μου, αποσύρθηκα πάλι στη μονή, στην οποία διέμενα προηγουμένως, και, ευαρεστώντας τον Θεό στην ησυχία, έμεινα εκεί τρία χρόνια. Τον θρόνο της Εκκλησίας της Αντιοχείας κατά τον καιρό εκείνο κατέλαβε ο Φλαβιανός.

Πηγή - Άγιος Δημήτριος του Ροστόφ, «Βίοι Αγίων»
Ο Ιωάννης έμεινε στη μονή εκείνη τέσσερα χρόνια. Έπειτα, επιθυμώντας μεγαλύτερη ησυχία, αποσύρθηκε κρυφά από εκεί στην έρημο, βρήκε εκεί ένα σπήλαιο και έμεινε σ’ αυτό επί δύο χρόνια, ζώντας στη μοναξιά. Μετά την πάροδο δύο ετών, εξαντλημένος από τους πολυάσχολους αγώνες και υποφέροντας από το κρύο, ο Ιωάννης αρρώστησε, ώστε δεν μπορούσε πλέον να φροντίζει τον εαυτό του. Γι’ αυτό αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την έρημο και να επιστρέψει στην Αντιόχεια. […] Ο αγιώτατος πατριάρχης Μελέτιος τον δέχθηκε με χαρά, του έδωσε κατοικία, διέταξε να διαμένει μαζί του και σύντομα τον χειροτόνησε στο βαθμό του διακόνου. Σ’ αυτή την υπηρεσία έζησε επί έξι χρόνια […] Κατά τον καιρό της διακονίας του ο άγιος Ιωάννης έγραψε τα εξής συγγράμματα: το «Βιβλίο περί παρθενίας», το «Προς τη νεαρή χήρα» και περί υπερασπίσεως της πίστεως: τον «Λόγο περί του μακαρίου Βαβύλα, καθώς και κατά του Ιουλιανού, και προς τους ειδωλολάτρες». […] χρειάστηκε ο άγιος Μελέτιος να μεταβεί στην Κωνσταντινούπολη για την εις πατριάρχην χειροτονία του αγίου Γρηγορίου του Ναζιανζηνού. Λίγο μετά την άφιξή του εκεί ο άγιος Μελέτιος εκοιμήθη εν Κυρίω. Ακούοντας για τον θάνατο του πατριάρχη του, ο Ιωάννης άφησε πάλι την Αντιόχεια και αποσύρθηκε στη μονή, στην οποία διέμενε αρχικά. […] Ευαρεστώντας τον Θεό στην ησυχία, ο Ιωάννης έμεινε εκεί τρία χρόνια. Τον θρόνο της Εκκλησίας της Αντιοχείας κατέλαβε ο Φλαβιανός.
Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος
Τοιχογραφία: Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος · τοιχογραφία του ναού της Θεοτόκου Λεβίσκας, Πρίζρεν, Κόσοβο, 14ος αι., © BLAGO Fund, CC BY 4.0
7 · Αντιόχεια

Χειροτονία εις πρεσβύτερον. Το όνομα «Χρυσόστομος»

Όταν ο Φλαβιανός μία νύκτα στεκόταν στην προσευχή, του φανερώθηκε Άγγελος Κυρίου και του διέταξε το πρωί να έλθει στη μονή, όπου εγώ διέμενα, και να με χειροτονήσει πρεσβύτερο, διότι εγώ είμαι εκλεκτόν σκεύος του Θεού. Κατά τον ίδιο καιρό Άγγελος φανερώθηκε και σε εμένα, όταν εγώ τελούσα τις νυκτερινές προσευχές, και μου διέταξε να πάω με τον Φλαβιανό στην πόλη και να δεχθώ από αυτόν την χειροτονία. Την επομένη ημέρα τελέσθηκε η χειροτονία μου· όταν ο πατριάρχης έθεσε το χέρι του επί της κεφαλής μου, αίφνης εμφανίσθηκε λευκός, λαμπρός περιστερός, που πετούσε υπεράνω της κεφαλής μου. Ο πατριάρχης και όλοι οι ευρισκόμενοι εν τω ναώ επί πολύ εξεπλάγησαν από τούτο το σημείο, και η φήμη δι’ αυτό διέτρεξε πάσαν την Αντιόχεια και την Συρίαν.

Εν τω βαθμώ του πρεσβυτέρου εγώ με ακόμη μεγαλυτέρα ζέσην φρόντιζα διά την σωτηρίαν των ανθρωπίνων ψυχών: μία ή δύο φορές την εβδομάδα, ενίοτε δε και καθ’ εκάστην ημέραν, εδίδασκα τον λαόν εν τη εκκλησία, από του άμβωνος εκφωνών ομιλίας. Τας ομιλίας μου συχνά τας έλεγα εκ του στόματος, άνευ βιβλίου ή τετραδίου, εις το οποίον πολύ εξεπλήσσοντο οι κάτοικοι της Αντιοχείας, διότι μέχρι τούτου του χρόνου κανείς δεν εκήρυττε τον Λόγον του Θεού άνευ βιβλίου. Πολλοί ταχυγράφοι κατέγραφαν τας διδαχάς μου επί χαρτίων και τας παρέδιδαν εις άλλους.

Μίαν φοράν μία γυναίκα, ακούουσα και μη κατανοούσα τα λεγόμενα από εμένα, ύψωσε την φωνήν εν μέσω του λαού και είπε: «Πνευματικέ διδάσκαλε, ή μάλλον θα σε ονομάσω - Ιωάννη Χρυσόστομε, το φρέαρ της αγίας σου διδασκαλίας είναι βαθύ, αι δε σειραί του νου μας είναι κονταί και δεν δύνανται να φθάσουν εις το βάθος αυτού». Τότε πολλοί εκ του λαού είπαν: «Αυτός ο Θεός διά του στόματος της γυναικός έδωσε τούτο το όνομα εις τον Ιωάννην». Από εκείνον τον καιρόν και μέχρι σήμερα η Εκκλησία διετήρησε δι’ εμένα τούτο το όνομα.

Πηγή - Άγιος Δημήτριος του Ροστόφ, «Βίοι Αγίων»
του φανερώθηκε Άγγελος Κυρίου και του είπε: - Αύριο πήγαινε στη μονή, στην οποία διαμένει ο ευάρεστος του Θεού Ιωάννης, φέρε αυτόν από εκεί στην πόλη και χειροτόνησέ τον πρεσβύτερο, διότι αυτός είναι εκλεκτόν σκεύος του Θεού […] Κατά τον ίδιο καιρό Άγγελος φανερώθηκε και στον άγιο Ιωάννη, όταν αυτός, κατά το έθος του, τελούσε εν τη κέλλῃ τις νυκτερινές προσευχές, και του διέταξε να πάει με τον Φλαβιανό στην πόλη και να δεχθεί από αυτόν την χειροτονία. […] όταν ο πατριάρχης έθεσε το χέρι του επί της κεφαλής αυτού, αίφνης εμφανίσθηκε λευκός, λαμπρός περιστερός, ο οποίος πετούσε υπεράνω της κεφαλής του αγίου Ιωάννου. Ο πατριάρχης Φλαβιανός και όλοι οι ευρισκόμενοι εν τω ναώ εφοβήθησαν και επί πολύ εξεπλάγησαν. Η φήμη περί τούτου του θαύματος διέτρεξε πάσαν την Αντιόχεια, την Συρίαν και τας πέριξ πόλεις […] Μία ή δύο φορές την εβδομάδα, ενίοτε δε και καθ’ εκάστην ημέραν, εδίδασκε τον λαόν εν τη εκκλησία, από του άμβωνος εκφωνών ομιλίας. […] Τας ομιλίας του ο άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος συχνά τας έλεγε εκ του στόματος, εις το οποίον πολύ εξεπλήσσοντο πάντες οι κάτοικοι της Αντιοχείας […] μέχρι τούτου του χρόνου κανείς δεν εκήρυττε τον Λόγον του Θεού άνευ βιβλίου ή άνευ τετραδίου […] πολλοί ταχυγράφοι κατέγραφαν επί χαρτίων τας ομιλίας του Ιωάννου και, αντιγράφοντες, τας παρέδιδαν εις άλλους. […] Πνευματικέ διδάσκαλε, ή μάλλον θα σε ονομάσω - Ιωάννη Χρυσόστομε, το φρέαρ της αγίας σου διδασκαλίας είναι βαθύ, αι δε σειραί του νου μας είναι κονταί και δεν δύνανται να φθάσουν εις το βάθος αυτού. […] Αυτός ο Θεός διά του στόματος της γυναικός έδωσε τούτο το όνομα εις τον Ιωάννην· ας ονομάζεται λοιπόν από τούδε και εφεξής Χρυσόστομος. Πράγματι, από εκείνον τον καιρόν και μέχρι σήμερα η Εκκλησία διετήρησε τούτο το όνομα διά τον Ιωάννην.
Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος
Μικρογραφία: Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος · μικρογραφία της βουλγαρικής συλλογής Πούντσοβ, Εθνική Βιβλιοθήκη Κυρίλλου και Μεθοδίου, Σόφια
8 · Αντιόχεια

Παρηγορία της Αντιοχείας και νέα θαύματα

Διδάσκοντας τους κατοίκους της Αντιοχείας την πίστη και τη χριστιανική ζωή, ήμουν γι’ αυτούς παρηγορητής και στις ημέρες των κοινών συμφορών. Μία φορά στην πόλη, εξαιτίας της επιβολής βαριάς φορολογίας, έγινε λαϊκή εξέγερση: το εξαγριωμένο πλήθος έριξε κάτω και έσπασε τα αγάλματα του αυτοκράτορα και των μελών της οικογένειάς του. Οι Αντιοχείς άρχισαν με τρόμο να περιμένουν την αυτοκρατορική οργή. Ο Φλαβιανός αναχώρησε προς τον αυτοκράτορα για να μεσολαβήσει υπέρ της πόλεως, ενώ εμένα με άφησε να παρηγορώ και να θεραπεύω τις ψυχές που υπέφεραν. Άρχισε η Μεγάλη Τεσσαρακοστή, και καθημερινά ανέβαινα στο άμβωνα και απευθυνόμουν στο λαό με λόγο παρηγορίας και οικοδομής, ελέγχοντας τα ελαττώματα των συμπολιτών μου. Η είδηση της συγχωρήσεως μεταφέρθηκε από τον Φλαβιανό ακριβώς την ημέρα του Πάσχα, και την πρώτη ημέρα της εορτής ανήγγειλα στο λαό το χαρμόσυνο μήνυμα, λέγοντας: «Χαίρετε με πνευματική χαρά, ευχαριστείτε τον Θεό όχι μόνο για την παύση των συμφορών, αλλά και για το ότι Αυτός τις έστειλε».

Εκείνο τον καιρό έκανα και άλλα θαύματα. Μία γυναίκα ονόματι Ευκλία είχε έναν μοναχογιό, ο οποίος αρρώστησε με πυρετό και ήταν ετοιμοθάνατος· εγώ, παίρνοντας νερό, τρεις φορές έκανα επάνω του το σημείο του Σταυρού στο όνομα της Αγίας Τριάδος και ράντισα τον ασθενή - ο πυρετός αμέσως σταμάτησε. Η σύζυγος ενός διοικητή φρουρίου, οπαδού της μαρκιωνιτικής αιρέσεως, υπέφερε από σκληρή ασθένεια· όταν ο σύζυγος με τη σύζυγο ενώθηκαν με την Ορθόδοξη Εκκλησία, διέταξα να την περιλούσουν με νερό, πάνω στο οποίο ο Φλαβιανός είχε κάνει το σημείο του Σταυρού, - και εκείνη αμέσως σηκώθηκε υγιής.

Πηγή - Άγιος Δημήτριος του Ροστόφ, «Βίοι Αγίων»
Στην Αντιόχεια, εξαιτίας της επιβολής φορολογίας βαριάς για τους φτωχούς κατοίκους της πόλεως, έγινε λαϊκή εξέγερση. Το εξαγριωμένο πλήθος έριξε κάτω τα αγάλματα του αυτοκράτορα και των μελών της οικογένειάς του που βρίσκονταν στην πόλη και τα έσπασε σε κομμάτια. […] Ο Φλαβιανός αναχώρησε προς τον αυτοκράτορα για να μεσολαβήσει υπέρ της πόλεως που είχε σφάλει· τον άγιο Ιωάννη όμως τον άφησε στην πόλη να παρηγορεί και να θεραπεύει τις ψυχές που υπέφεραν. Άρχισε η Μεγάλη Τεσσαρακοστή […] Καθημερινά ο λύχνος του Θεού Ιωάννης ανέβαινε στο εκκλησιαστικό άμβωνα και απευθυνόταν στο λαό με ισχυρό λόγο παρηγορίας και οικοδομής […] Η είδηση της συγχωρήσεως μεταφέρθηκε από τον Φλαβιανό ακριβώς την ημέρα του Πάσχα. Την πρώτη λοιπόν ημέρα της εορτής ο άγιος Ιωάννης ανήγγειλε στο λαό το χαρμόσυνο μήνυμα και στο τέλος είπε: - Χαίρετε με πνευματική χαρά, ευχαριστείτε τον Θεό όχι μόνο για την παύση των συμφορών, αλλά και για το ότι Αυτός τις έστειλε. […] Μία γυναίκα ονόματι Ευκλία είχε έναν μοναχογιό, ο οποίος αρρώστησε με πυρετό και ήταν ήδη ετοιμοθάνατος. […] Ο Ιωάννης, παίρνοντας νερό, τρεις φορές έκανε επάνω του το σημείο του αγίου Σταυρού, στο όνομα της αγίας Τριάδος, και ράντισε τον ασθενή. Ο πυρετός αμέσως σταμάτησε […] Η σύζυγός του υπέπεσε σε σκληρή ασθένεια […] Όταν το έκαναν αυτό, ο Ιωάννης διέταξε να φέρουν νερό και παρακάλεσε τον Φλαβιανό να κάνει πάνω στο νερό το σημείο του Σταυρού. Ο Φλαβιανός εκπλήρωσε το αίτημα του αγίου. Ο Ιωάννης διέταξε να περιλούσουν με αυτό το νερό την ασθενή, και εκείνη αμέσως σηκώθηκε υγιής.
Ιεράρχης Ιωάννης ο Χρυσόστομος
Νωπογραφία: Ιεράρχης Ιωάννης ο Χρυσόστομος · απόσπασμα τοιχογραφίας, β΄ μισό του Θ΄ αι.; Εθνικό Μουσείο, Βαρσοβία
9 · Κωνσταντινούπολη

Η άνοδος στον Κωνσταντινουπολίτικο θρόνο

Μετὰ τὸν θάνατον τοῦ Κωνσταντινουπόλεως πατριάρχου Νεκταρίου ἐπὶ πολὺ δὲν ἠδυνήθησαν νὰ εὕρουν ἄνθρωπον ἄξιον τοῦ θρόνου. Τότε ἀνήγγειλαν εἰς τὸν αὐτοκράτορα Ἀρκάδιον περὶ ἐμοῦ, διότι ἡ φήμη περὶ ἐμοῦ ἐξηπλώθη πανταχοῦ, καὶ ὁ βασιλεὺς ἔπεμψε πρὸς τὸν Φλαβιανὸν ἐπιστολὴν μὲ διαταγὴν νὰ μὲ ἀπολύσῃ εἰς Κωνσταντινούπολιν. Ὁ λαὸς τῆς Ἀντιοχείας, μαθὼν περὶ τούτου, συνήχθη εἰς τὴν ἐκκλησίαν καὶ δὲν ἤθελε νὰ στερηθῇ τοῦ διδασκάλου του· ἀλλὰ καὶ ἐγὼ ὁ ἴδιος δὲν ἤθελον νὰ μεταβῶ, θεωρῶν ἐμαυτὸν ἀνάξιον τοῦ πατριαρχικοῦ ἀξιώματος. Τότε ὁ βασιλεὺς διέταξε τὸν ἄρχοντα τῆς Ἀνατολῆς Ἀστέριον νὰ μὲ ἀπομακρύνῃ κρυφίως ἐκ τῆς Ἀντιοχείας, τὸ ὁποῖον καὶ ἐξετελέσθη. Ὅταν ἐπλησίαζον εἰς Κωνσταντινούπολιν, ἐξῆλθεν εἰς προϋπάντησίν μου ὅλη ἡ πόλις· ὁ βασιλεὺς μετὰ τῆς συνόδου τῶν ἱεραρχῶν καὶ τοῦ λαοῦ μὲ ὑπεδέχθη μετὰ τιμῆς, καὶ πάντες ἐχαίροντο διὰ τὴν ἐπὶ τοῦ πατριαρχικοῦ θρόνου ἀνύψωσίν μου. Ἀνυψώθην δὲ εἰς τὸν θρόνον τῇ εἰκοστῇ ἕκτῃ Φεβρουαρίου.

Ὁ βασιλεὺς καὶ πάντες οἱ ἄρχοντες ἦλθον πρός με, ἐπιθυμοῦντες νὰ λάβουν εὐλογίαν. Ποιήσας προσευχὴν ὑπὲρ τοῦ βασιλέως καὶ τοῦ λαοῦ, προέτεινα ψυχωφελῆ διδαχὴν λέγων αὐτῷ· «Ἂς γνωρίζῃ ἡ εὐσέβειά σου, ὅτι δὲν θὰ δειλιάσω, ὅταν παρουσιασθῇ ἀνάγκη, νὰ λέγω νουθεσίας καὶ ἐλέγχους πρὸς ὠφέλειαν τῆς ψυχῆς σου, καθὼς ὁ προφήτης Νάθαν δὲν ἐδειλίασε νὰ ἐλέγξῃ τὰς ἁμαρτίας τοῦ βασιλέως Δαβίδ». Ὅταν μετὰ ταῦτα συνδιελέγετο μετὰ τοῦ ποιμνίου μου, εὑρέθη ἐν τῷ λαῷ δαιμονιζόμενος, ὅστις ἐν τῇ κρίσει ἔπεσεν εἰς τὴν γῆν· διέταξα νὰ τὸν φέρουν, ἐποίησα ἐπ᾿ αὐτὸν τὸν σταυρὸν καὶ, ἐκβαλὼν τὸ ἀκάθαρτον πνεῦμα, ἀπέδωκα εἰς αὐτὸν τὴν ὑγείαν. Ὁ βασιλεὺς καὶ ἅπας ὁ λαὸς ἐχάρησαν καὶ ἐδόξασαν τὸν Θεόν.

Πηγή - Άγιος Δημήτριος του Ροστόφ, «Βίοι Αγίων»
Μετὰ τὸν θάνατον τοῦ Κωνσταντινουπόλεως πατριάρχου Νεκταρίου, διαδόχου τοῦ Γρηγορίου τοῦ Ναζιανζηνοῦ, ἐπὶ πολὺ δὲν ἠδυνήθησαν νὰ εὕρουν τοιοῦτον ἄνθρωπον, ὅστις θὰ ἦτο ἄξιος τοῦ πατριαρχικοῦ θρόνου. Τότε ἀνήγγειλαν εἰς τὸν αὐτοκράτορα Ἀρκάδιον περὶ Ἰωάννου (διότι ἡ φήμη περὶ αὐτοῦ ἐξηπλώθη πανταχοῦ). Ὁ βασιλεὺς ἀμέσως ἔπεμψε πρὸς τὸν Φλαβιανὸν ἐπιστολὴν μὲ διαταγὴν νὰ ἀπολύσῃ τὸν ἅγιον εἰς Κωνσταντινούπολιν. Ὁ λαὸς τῆς Ἀντιοχείας, μαθὼν περὶ τούτου καὶ φλεγόμενος ἀγάπῃ πρὸς τὸν Ἰωάννην, συνήχθη εἰς τὴν ἐκκλησίαν. [...] αὐτὸς ὁ θεράπων τοῦ Θεοῦ δὲν ἤθελε νὰ μεταβῇ εἰς Κωνσταντινούπολιν, κατὰ τὴν ἑαυτοῦ ταπείνωσιν ἀποφασίσας ὅτι εἶναι ἀνάξιος τοῦ πατριαρχικοῦ ἀξιώματος. [...] Διέταξε τὸν ἄρχοντα τῆς Ἀνατολῆς Ἀστέριον νὰ ἀπομακρύνῃ κρυφίως τὸν Ἰωάννην ἐκ τῆς Ἀντιοχείας, τὸ ὁποῖον καὶ ἐξετελέσθη. Ὅταν ὁ Ἰωάννης ἐπλησίαζεν εἰς Κωνσταντινούπολιν, ἐξῆλθεν εἰς προϋπάντησίν του ὅλη ἡ πόλις [...] Ὁ βασιλεύς, μετὰ τῆς Ἱερᾶς Συνόδου τῶν ἱεραρχῶν καὶ τοῦ λαοῦ, ὑπεδέχθη τὸν ἅγιον Ἰωάννην μετὰ τιμῆς, καὶ πάντες ἐχαίροντο διὰ τὴν ἐπὶ τοῦ πατριαρχικοῦ θρόνου ἀνύψωσιν τοῦ φωστῆρος τούτου τῆς Ἐκκλησίας. [...] Ὁ μακάριος ἀνυψώθη εἰς τὸν πατριαρχικὸν θρόνον τῇ 26ῃ Φεβρουαρίου 398. [...] Ἂς γνωρίζῃ ἡ εὐσέβειά σου, ὅτι δὲν θὰ δειλιάσω, ὅταν παρουσιασθῇ ἀνάγκη, νὰ λέγω νουθεσίας καὶ ἐλέγχους πρὸς ὠφέλειαν τῆς ψυχῆς σου, καθὼς ὁ προφήτης Νάθαν δὲν ἐδειλίασε νὰ ἐλέγξῃ τὰς ἁμαρτίας τοῦ βασιλέως Δαβίδ. [...] ἐν τῷ λαῷ εὑρέθη εἷς δαιμονιζόμενος, ὅστις ἐν τῇ κρίσει ἔπεσεν εἰς τὴν γῆν καὶ ἐκραύγασε μὲ φρικτὴν φωνήν [...] Ὁ μακάριος Ἰωάννης διέταξε νὰ τὸν φέρουν πλησίον του, ἐποίησε ἐπ᾿ αὐτὸν τὸν σταυρὸν καὶ, ἐκβαλὼν τὸ ἀκάθαρτον πνεῦμα, ἀπέδωκε εἰς τὸν δαιμονιζόμενον τὴν ὑγείαν. Ἰδόντες τοῦτο, ὁ βασιλεὺς καὶ ἅπας ὁ λαὸς ἐχάρησαν καὶ ἐδόξασαν τὸν Θεόν.
Ψηφιδωτὸν τοῦ ναοῦ τῆς Ἁγίας Σοφίας ἐν Κωνσταντινουπόλει, 9ος αἰών
Ψηφιδωτὸν: Ψηφιδωτὸν τοῦ ναοῦ τῆς Ἁγίας Σοφίας ἐν Κωνσταντινουπόλει, 9ος αἰών · Ἁγία Σοφία, 9ος αἰ.
10 · Κωνσταντινούπολις

Ἔλεος, ἀγὼν κατὰ τῆς αἱρέσεως, ὀπτασία τοῦ ἀποστόλου Παύλου

Αναλαβών την εκκλησιαστική διοίκησιν, ήρχισα να ποιμαίνω με ζήλον το λογικόν ποίμνιον του Χριστού, εκριζώνων τας κακάς συνηθείας και φυτεύων την καθαρότητα των ηθών, την αγάπην και το έλεος. Φροντίζων περί των ασθενών και πτωχών, ωργάνωσα πλήθος νοσοκομείων διά τους ξένους και τους ασθενείς, προμηθεύων αυτούς με πάντα τα αναγκαία. Έπεμπον επίσης έμπειρους κληρικούς διά να στηρίξουν την Ορθοδοξίαν με το κήρυγμα: κατέστρεψα εκ θεμελίων τα ειδωλικά ιερά εν Φοινίκη και μετέστρεψα εις την πίστιν τον Κελτικόν λαόν, ο οποίος είχε μολυνθή από τον Αρειανισμόν, διατάξας τους πρεσβυτέρους να μάθουν την γλώσσαν αυτών.

Εν Κωνσταντινουπόλει παρέμενον ακόμη πολλοί Αρειανοί. Είπον προς τον βασιλέα: «Εάν τις έθετεν εις τον στέφανόν σου απλούν, σκοτεινόν λίθον, δεν θα εξευτέλιζε άραγε ολόκληρον τον στέφανον; Ούτως εξευτελίζεται και αύτη η πόλις, η οποία έχει μεταξύ των κατοίκων της απίστους Αρειανούς». Ο βασιλεύς διέταξε να εκδιωχθούν αυτοί εκ της πόλεως· τότε διά πρώτην φοράν διά τας πανηγυρικάς λιτανείας εναντίον των Αρειανικών βλασφημιών κατεσκευάσθησαν σταυροί επί κοντών, τους οποίους έφερον ανά την πόλιν μαζί με τας αγίας εικόνας, - ούτως ανέκυψαν αι σταυροφόροι λιτανείαι. Ο στρατηγός Γάϊνας, βάρβαρος το γένος, ο οποίος ετήρει την αίρεσιν του Αρείου, εζήτησε παρά του βασιλέως ναός διά τους Αρειανούς· του υπενθύμισα τι ήτο προηγουμένως και τι έγινε διά της χάριτος του βασιλέως, - και δεν εζήτησε πλέον περί του ναού.

Κατά τας ησύχους ώρας, συνεχίζων να ερμηνεύω τας Επιστολάς του Αποστόλου Παύλου, εδίστασα: αρέσει άραγε εις τον Θεόν η κατανόησίς μου της Γραφής; Και ιδού ο υπηρετών με Πρόκλος τρίς είδε κατά την νύκτα ότι τις γέρων, όμοιος με την εικόνα του Αποστόλου Παύλου εις την εικόνα εν τη κέλλῃ μου, ίστατο όπισθέν μου και μου έλεγε σιγά εις το αυτί. Κατανόησας ότι αυτός ήτο αυτός ο Απόστολος Παύλος, έπεσα εις την γην και επί πολύ προσηυχήθην, ευχαριστών τον Θεόν.

Πηγή - Άγιος Δημήτριος του Ροστόφ, «Βίοι Αγίων»
Αναλαβών την εκκλησιαστικήν διοίκησιν, ο αγιώτατος Πατριάρχης Ιωάννης ήρχισε να ποιμαίνη με ζήλον το λογικόν ποίμνιον του Χριστού, εκριζώνων εκ των ανθρώπων παντός βαθμού […] Ιδιαιτέρως ο Ιωάννης είχε φροντίδα περί των ασθενών και πτωχών, τρέφων τους πεινώντας, ενδύων τους γυμνούς, μεριμνών περί των ορφανών και των χηρών. Διά την ησυχίαν των ασθενών και των ξένων, οι οποίοι δεν είχον πού την κεφαλήν κλίναι, ωργάνωσε πλήθος νοσοκομείων […] Κατέστρεψε εκ θεμελίων τα ειδωλικά ιερά, τα οποία ίσταντο επί πολλούς αιώνας εν Φοινίκη. Σοφώς μετέστρεψε εις την ορθόδοξον πίστιν τον Κελτικόν λαόν, ο οποίος είχε μολυνθή από τον Αρειανισμόν, διατάξας τους εκλεγμένους διά τούτο πρεσβυτέρους και διακόνους να μάθουν την Κελτικήν γλώσσαν […] Ευσεβέστατε βασιλεύ! Εάν τις έθετεν εις τον στέφανόν σου, παρά τα πολύτιμα λίθους τους οποίους περιέχει, απλούν λίθον, σκοτεινόν και ακάθαρτον, δεν θα εξευτέλιζε άραγε ολόκληρον τον στέφανον; […] Ούτως εξευτελίζεται και αύτη η πόλις, η οποία, ενώ είναι ορθόδοξος, έχει ακόμη μεταξύ των κατοίκων της απίστους Αρειανούς. […] Διά τας λιτανείας αυτάς κατεσκευάσθησαν αργυροί σταυροί επί κοντών, οι οποίοι πανηγυρικώς εφέροντο ανά την πόλιν μαζί με τας αγίας εικόνας […] Ούτως ανέκυψαν διά πρώτην φοράν αι σταυροφόροι λιτανείαι. […] Εάν συ, Γάϊνα, θέλεις να προσεύχεσαι εις την εκκλησίαν, εισέλθε εις οποιανδήποτε θέλεις και προσεύχου, διότι διά σε είναι ανοικταί πάσαι αι εκκλησίαι της πόλεως. […] Πρέπει να σκεφθής τι ήσο προηγουμένως και τι είσαι τώρα. […] Ποίος γνωρίζει, αν αρέσει τούτο εις τον Θεόν; Κατενόησα άραγε την δύναμιν ταύτης της Αγίας Γραφής ή όχι; […] Ο Πρόκλος έβλεψε διά της οπής της θύρας διά να μάθη τι κάμνει ο Πατριάρχης. Είδεν αυτόν καθήμενον και γράφοντα, και κάποιον γέροντα σεβάσμιον, ιστάμενον όπισθέν του, ο οποίος έσκυψε προς το αυτί του Πατριάρχου και του έλεγε σιγά. Ο άνθρωπος ούτος καθ’ όλα ήτο όμοιος με την απεικόνισιν του αγίου Παύλου εις την εικόνα, η οποία εκρέματο ενώπιον του Ιωάννου επί του τοίχου της κέλλης αυτού. […] Τότε ο Ιωάννης εννόησεν ότι ο Πρόκλος είδε τον ίδιον τον άγιον Απόστολον Παύλον, και επεβεβαιώθη ότι ο κόπος αυτού είναι ευάρεστος εις τον Κύριον. Έπεσεν εις την γην και επί πολύ προσηυχήθη, ευχαριστών τον Θεόν.
Η άρνησις προς την αυτοκράτειραν Ευδοξίαν εις τας θύρας του ναού
Πίναξ: Η άρνησις προς την αυτοκράτειραν Ευδοξίαν εις τας θύρας του ναού · Ι. Β. Μπάουμγκαρτνερ, ΙΗ΄ αι.
11 · Κωνσταντινούπολις

Ο θυμός της βασιλίσσης Ευδοξίας: η χήρα και ο αμπελών

Πολλοί άνθρωποι με μίσησαν για την αποκάλυψη της αδικίας, και μεταξύ αυτών και η ίδια η βασίλισσα Ευδοξία, διότι ήταν πολύ φιλάργυρη. Στην Κωνσταντινούπολη ζούσε ένας ευγενής άνδρας ονόματι Θεοδώριχος· η βασίλισσα, επιθυμώντας να οικειοποιηθεί την περιουσία του, διέταξε να δανείσει μέρος του πλούτου του στο δημόσιο ταμείο. Έγραψα στη βασίλισσα, ικετεύοντάς την να μη τον αδικήσει· ο δε Θεοδώριχος, διδαχθείς από εμένα περί ελεημοσύνης, πρόσφερε ο ίδιος τον πλούτο του στο ξενώνα της Εκκλησίας. Η βασίλισσα οργίσθηκε, νομίζοντας ότι εγώ άρπαξα αυτή την περιουσία για τον εαυτό μου, και της απάντησα με επιστολή ότι εκουσίως αρνήθηκα τον πλούτο των γονέων μου και τίποτε δεν έλαβα από τον Θεοδώριχο.

Η χήρα Καλλιτρόπη αδικήθηκε από τον επάρχη Παυλίκιο, ο οποίος της αφαίρεσε πεντακόσια χρυσά νομίσματα, και αργότερα και από την ίδια τη βασίλισσα, η οποία της επέστρεψε μόνο μικρό μέρος από το αφαιρεθέν. Ελθούσα σε εμένα, μου διηγήθηκε τη συμφορά της· εγώ κάλεσα τον Παυλίκιο στην εκκλησία και διέταξα να της επιστρέψει τα πάντα μέχρι του τελευταίου χρυσοῦ. Όταν η βασίλισσα έστειλε στρατιώτες να τον βγάλουν με τη βία, εμφανίσθηκε στις θύρες της εκκλησίας Άγγελος Κυρίου με γυμνό ξίφος· ένας από τους στρατιώτες, που σήκωσε το χέρι του εναντίον της θύρας, αμέσως ξεράθηκε στο χέρι και θεραπεύθηκε μόνον όταν το έπλυνε στην εκκλησιαστική νιπτήρα. Ο Παυλίκιος επέστρεψε στη χήρα το χρυσάφι.

Αργότερα η βασίλισσα αφαίρεσε από τη χήρα του Θεογνώστου τον αμπελώνα· εγώ την ικέτευσα να επιστρέψει το αφαιρεθέν, ονομάζοντάς την δευτέρα Ιεζάβελ, εάν δεν εγκαταλείψει την αδικία, - και εκείνη με ατιμία με εξέβαλε από το παλάτι. Κατά την εορτή της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού διέταξα να κλείσουν ενώπιον της βασιλίσσης τις θύρες της εκκλησίας, και εκείνη επέστρεψε καταισχυμένη, φλεγομένη από οργή.

Πηγή - Άγιος Δημήτριος του Ροστόφ, «Βίοι Αγίων»
η βασίλισσα το αναφερόταν στον εαυτό της και νόμιζε ότι ο Ιωάννης μόνο εκείνη ελέγχει και προσβάλλει· διότι ήταν πολύ φιλάργυρη […] Εκείνο τον καιρό στην Κωνσταντινούπολη βρισκόταν ένας ευγενής άνδρας, ονόματι Θεοδώριχος, που κατείχε μεγάλο πλούτο. […] δάνεισε στα βασιλικά θησαυροφυλάκια μέρος της περιουσίας σου […] Ο Ιωάννης αμέσως έστειλε στη βασίλισσα επιστολή, συμβουλεύοντάς την με καλά και ήπια λόγια να μη αδικήσει τον Θεοδώριχο. […] όλη την υπόλοιπη μεγάλη περιουσία του την πρόσφερε στον εκκλησιαστικό ξενώνα για τη διατροφή των ξένων, των πτωχών και των ασθενών. […] και συ άρπαξες την περιουσία του για τον ίδιο σου τον πλουτισμό! […] Αλλά να γνωρίζεις ότι ο Θεοδώριχος δεν μου έδωσε τίποτε· και αν ακόμη μου έδινε, δεν θα έπαιρνα από αυτόν. […] για την εξής υπόθεση […] Καλλιτρόπη […] Παυλίκιος […] διέταξε να συλλάβουν τη χήρα και την ανάγκαζε να του πληρώσει πεντακόσια χρυσά νομίσματα. […] Σε καλέσαμε για να επιστρέψεις τα πεντακόσια χρυσά στη γυναίκα την οποία αδίκως έβλαψες. […] ξαφνικά τους εμφανίσθηκε Άγγελος Κυρίου που στεκόταν στις θύρες, κρατώντας στο χέρι γυμνό ξίφος και φράζοντάς τους την είσοδο. […] ένας από αυτούς που ήλθαν μαζί της γύμνωσε το ξίφος και το σήκωσε, θέλοντας να χτυπήσει την θύρα· και ιδού, ξαφνικά το χέρι του ξεράθηκε και έμεινε ακίνητο […] ο άγιος διέταξε να το πλύνει στην νιπτήρα του ιερού, και το χέρι αμέσως θεραπεύθηκε. […] Η Ευδοξία διέταξε να προσαρτηθεί ο αμπελώνας του Θεογνώστου στους βασιλικούς αμπελώνες […] για να μη σε ονομάσω δευτέρα Ιεζάβελ και υποστείς την κατάρα όπως εκείνη η ασεβής βασίλισσα του Ισραήλ. […] Και εκείνη διέταξε να απομακρύνουν με βία τον άγιο Ιωάννη από το βασιλικό παλάτι. […] Πες στους εκκλησιαστικούς θυρωρούς, όταν η βασίλισσα πλησιάσει στην εκκλησία, να κλείσουν ενώπιόν της τις θύρες και να μη την αφήσουν να εισέλθει στην εκκλησία, ούτε εκείνη ούτε όσοι έλθουν μαζί της […] Όταν έφθασε η εορτή της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού […] Γεμάτη από ντροπή και κακία, η βασίλισσα είπε: - Δείτε όλοι, τι όνειδος μου προξενεί αυτός ο δύστροπος άνθρωπος!
Οδηγούν τον Ιωάννη στην εξορία υπό συνοδεία στρατιωτών
Χαλκογραφία: Οδηγούν τον Ιωάννη στην εξορία υπό συνοδεία στρατιωτών · χαλκογραφία του J. Luyken, Ολλανδία, 1701· Rijksmuseum, Άμστερνταμ
12 · Χαλκηδών - Πραινέτιος - Κωνσταντινούπολις

Σύνοδος εις την Δρύν. Η πρώτη εξορία

Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας Θεόφιλος, που από καιρού είχε φθονήσει τη δόξα μου, βρήκε ευκαιρία να με κατηγορήσει: δέχθηκα υπό την προστασία μου μοναχούς, τους οποίους είχε εξορίσει από την Αίγυπτο χωρίς καμία ενοχή, και δεν αρνήθηκα να έχω κοινωνία μαζί τους, μέχρι να εξετάσω την υπόθεσή τους συνοδικά. Ο Θεόφιλος, εξασφαλίζοντας την εύνοια της βασίλισσας, έφθασε στην Κωνσταντινούπολη με πολλούς επισκόπους και συγκρότησε σύνοδο στο προάστιο της Χαλκηδόνος εναντίον μου. Απάντησα στους απεσταλμένους από εκείνη τη συγκέντρωση: «Δεν μπορώ να πάω σε φανερούς εχθρούς μου», και έστειλα στη θέση μου επισκόπους, αλλά δεν ακούστηκαν· η σύνοδος με καταδίκασε, χωρίς να δει το πρόσωπό μου και χωρίς να ακούσει τη φωνή μου.

Ο βασιλεύς, πιστεύοντας στην άδικη σύνοδο, διέταξε να με εξορίσουν από την Εκκλησία· εγώ, φοβούμενος να δώσω αφορμή για άλλη κατηγορία, παραδόθηκα κρυφά στα χέρια των στρατιωτών, και αυτοί με μετέφεραν με μικρή βάρκα στο Πρενέτ, απέναντι από τη Νικομήδεια. Ο λαός προκάλεσε μεγάλη ταραχή, πολλοί σκοτώθηκαν και τραυματίστηκαν· ο Θεόφιλος από φόβο έφυγε στην Αλεξάνδρεια. Την ίδια νύχτα συνέβη ισχυρός σεισμός, και το παλάτι της βασίλισσας σείστηκε· τρομαγμένη, ικέτευσε τον βασιλέα να με επιστρέψει. Υποχωρώντας στις παρακλήσεις, επέστρεψα στην Κωνσταντινούπολη: ολόκληρη η πόλη με αναμμένες λαμπάδες βγήκε να με υποδεχθεί, και πάλι κάθισα στον θρόνο μου, χαρίζοντας στον λαό την ειρήνη.

Πηγή - Άγιος Δημήτριος του Ροστόφ, «Βίοι Αγίων»
Ο Θεόφιλος, διδασκόμενος από τον σατανά, με ζήλο προσπαθούσε πώς να καθαιρέσει τον Ιωάννη από τον θρόνο […] Οι εξόριστοι, συγκεντρωθέντες μαζί και ερχόμενοι στην Αλεξάνδρεια στον Πατριάρχη, τον παρακαλούσαν να τους ανακοινώσει για ποιο λόγο καταδικάστηκαν και εξορίστηκαν από τους τόπους της κατοικίας τους. […] Ο μακάριος Ιωάννης τους τιμούσε ιδιαιτέρως και δεν τους απαγόρευε να επισκέπτονται την εκκλησία, αν και δεν τους επέτρεπε τη συμμετοχή στα Άγια Μυστήρια, μέχρις ότου ο ίδιος να διευκρινίσει λεπτομερώς την αιτία του αφορισμού τους από την Εκκλησία και να τους συμφιλιώσει με τον Θεόφιλο. […] Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας Θεόφιλος έφθασε αμέσως στην Κωνσταντινούπολη, έχοντας στην ακολουθία του πολλούς επισκόπους […] Ο τόπος για τη σύνοδο ορίστηκε στο προάστιο της Χαλκηδόνος […] Ο άγιος Ιωάννης από την πλευρά του είπε στους απεσταλμένους: - Δεν μπορώ να πάω σε φανερούς εχθρούς μου. Και δεν πήγε. […] έστειλε στη θέση του τρεις επισκόπους με δύο πρεσβυτέρους, για να μιλήσουν εκ μέρους του. […] Ο Θεόφιλος με τη σύνοδο των επισκόπων του κατεδίκασε τον άγιο Ιωάννη ως άξιο καθαιρέσεως από τον βαθμό και τον στέρησε από την έδρα του, χωρίς να δει το πρόσωπό του, χωρίς να ακούσει τη φωνή του. […] χωρίς δισταγμό πίστεψε στα λόγια της άδικης συνόδου και διέταξε να εξοριστεί αμέσως ο Ιωάννης από την εκκλησία […] βγήκε κρυφά και παραδόθηκε στα χέρια των στρατιωτών που είχαν σταλεί να τον συλλάβουν. Οι στρατιώτες τον οδήγησαν στον θαλάσσιο κόλπο και απέπλευσαν μαζί του στο Πρενέτ, που βρισκόταν απέναντι από τη Νικομήδεια. […] Μαθαίνοντας γι’ αυτό, ο Θεόφιλος έφυγε κρυφά από την πόλη και αμέσως απέπλευσε στην Αλεξάνδρεια. […] συνέβη ισχυρός σεισμός, και όλοι βρίσκονταν σε μεγάλο φόβο· ιδιαίτερα τρόμος κατέλαβε τη βασίλισσα, επειδή το παλάτι της σειόταν περισσότερο από τα άλλα κτίρια […] Ο βασιλεύς φοβήθηκε την τιμωρία του Θεού και την ταραχή του λαού […] Μαθαίνοντας γι’ αυτό, όλοι οι πολίτες με αναμμένες λαμπάδες βγήκαν να τον υποδεχθούν […] με τιμή, με ψαλμωδία και ιερές ωδές, εισήχθη στην εκκλησία.
Ο ιεράρχης Ιωάννης ο Χρυσόστομος αναχωρεί για την εξορία
Μικρογραφία: Ο ιεράρχης Ιωάννης ο Χρυσόστομος αναχωρεί για την εξορία · Μηνολόγιο Βασιλείου Β΄, περ. 985 μ.Χ.
13 · Κωνσταντινούπολη - Κούκουζος

Δεύτερη εξορία

Δεν πέρασαν ούτε δύο μήνες και πάλι ξέσπασε καταιγίδα εναντίον μου. Η βασίλισσα έστησε κοντά στον ναό της Αγίας Σοφίας τη στήλη της, και γύρω της γίνονταν άσεμνοι χοροί που έπνιγαν την εκκλησιαστική ψαλμωδία. Ζηλώντας για την προσβολή του ιερού, είπα στην εκκλησία: «Πάλι η Ηρωδιάδα μανιάζει, πάλι ταράζεται, πάλι πηδά και χορεύει, πάλι την κεφαλή του Ιωάννου ζητεί!» Οι εχθροί μου ανέφεραν στη βασίλισσα ότι με αυτά τα λόγια την παρομοίασα με την Ηρωδιάδα, και αυτή πάλι ικέτευσε τον βασιλέα να συγκαλέσει σύνοδο. Οι συγκεντρωθέντες επίσκοποι, μη βρίσκοντας άλλες κατηγορίες, με καταδίκασαν βάσει παλαιών αρειανικών αποφάσεων, διότι, αφού καθαιρέθηκα, αυθαιρέτως ανέβηκα στον θρόνο πριν από νέα σύνοδο.

Όταν έφθασε η εορτή του Πάσχα, ο βασιλεύς, διδαχθείς από τους επισκόπους, διέταξε να απομακρυνθώ από την εκκλησία. Με άφησαν υπό φρουρά στο πατριαρχικό μέγαρο, και με την έλευση της Πεντηκοστής με οδήγησαν στην εξορία. Οι στρατιώτες, στους οποίους είχε δοθεί εντολή να με εξαντλήσουν, με έβαζαν σε άσυρτο γάιδαρο και έσπευδαν το ζώο, χωρίς να μου δίνουν ούτε ανάπαυση ούτε τροφή· πουθενά δεν μου επέτρεπαν να εισέλθω σε εκκλησία. Από τα Κούκουσα, όπου τελικά με οδήγησαν, έγραφα στον επίσκοπο Κυριακό: «Πολλή θλίψη υπέστημεν καθ’ οδόν, αλλά δεν συντριβόμεθα διά τίποτε· ολόκληροι στρατιές πατέρων και μοναχών έβγαιναν να μας προϋπαντήσουν και έκλαιγαν, λέγοντας ο ένας στον άλλον: καλύτερα να έκρυβε ο ήλιος τις ακτίνες του παρά να σιγήσουν τα χείλη του Ιωάννου». Από εκεί η βασίλισσα διέταξε να με στείλουν ακόμη πιο μακριά - στην έρημη Πιθιούντα στις ακτές του Ποντικού πελάγους.

Πηγή - Άγιος Δημήτριος του Ροστόφ, «Βίοι Αγίων»
Πάλι η Ηρωδιάδα μανιάζει, πάλι ταράζεται, πάλι πηδά και χορεύει, πάλι την κεφαλή του Ιωάννου ζητεί! […] Οι μηνυτές και εχθροί του Ιωάννου έσπευσαν με κακόχαρη διάθεση να αναφέρουν τούτο στη βασίλισσα, ερμηνεύοντας τα λόγια του με την έννοια ότι με αυτά συγκρινόταν αυτή με την Ηρωδιάδα. […] πάλι προς όλους τους επισκόπους απεστάλησαν βασιλικές επιστολές με πρόσκληση να συγκεντρωθούν στην Κωνσταντινούπολη και να διεξάγουν δίκη εναντίον του Ιωάννου. […] Βάσει εκείνων των αδίκων αιρετικών κανόνων ο μακάριος και κατεδικάσθη, διότι άλλες κατηγορίες εναντίον του δεν εύρισκαν. […] έφθασε η μεγάλη εορτή του αγίου Πάσχα, ο βασιλεύς, διδαχθείς από τους επισκόπους, έστειλε να πει στον Ιωάννη: - Απομακρύνσου από την Εκκλησία […] έστειλε σ’ αυτόν τον άρχοντα Μαρίνο, ο οποίος διαχειριζόταν τα κτήματα της βασιλίσσης, ώστε εκείνος με βία να βγάλει από τον ναό τον ένδοξο διδάσκαλο της Εκκλησίας […] παρέμεινε εδώ επί δύο μήνες, μέχρις ότου εκδόθηκε η βασιλική απόφαση περί της εξορίας του σε φυλακή. […] Με την έλευση της Πεντηκοστής ήλθε βασιλική διαταγή, ώστε ο Ιωάννης να αναχωρήσει στην εξορία. […] τον έβαζαν σε άσυρτο γάιδαρο και έσπευδαν το ζώο […] Πουθενά δεν του επέτρεπαν να εισέλθει σε εκκλησία […] Πολλή θλίψη υπέστημεν καθ’ οδόν, αλλά δεν συντριβόμεθα διά τίποτε. Όταν περνούσαμε από την Καππαδοκία και την Ταυροκιλικία, ολόκληροι στρατιές πατέρων, αγίων ανδρών, και πολυάριθμα πλήθη μοναχών και παρθένων έβγαιναν να μας προϋπαντήσουν και έχυναν άφθονα δάκρυα. Βλέποντας την πορεία μας στην εξορία, έκλαιγαν και έλεγαν ο ένας στον άλλον: καλύτερα να έκρυβε ο ήλιος τις ακτίνες του παρά να σιγήσουν τα χείλη του Ιωάννου. […] στα Κούκουσα ήλθε από τη βασίλισσα διαταγή να σταλεί ο Ιωάννης σε έρημο τόπο, ονομαζόμενο Πιθιούντ, που βρισκόταν στις ακτές του Ποντικού πελάγους.
Κοίμηση του αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου
Χαλκογραφία: Κοίμηση του αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου · χαλκογραφία του J. Luyken, Ολλανδία, 1698· Rijksmuseum, Άμστερνταμ
14 · Κόμανα - Κωνσταντινούπολη

Κοίμηση στα Κόμανα και μετακομιδή των λειψάνων

Κατὰ τὴν τελευταίαν αὐτὴν ὁδοιπορίαν, ὑπομένων τὴν σκληρὰν μεταχείρισιν τῶν στρατιωτῶν, ἐκοιμήθην. Ὀλίγον πρὸ τοῦ θανάτου μου, ὅτε κατὰ τὸ ἔθος ἵσταμαι τὴν νύκτα ἐν προσευχῇ, μοὶ ἐνεφανίσθησαν οἱ ἅγιοι ἀπόστολοι Πέτρος καὶ Ἰωάννης καὶ εἶπον· «Χαῖρε, ἀγαθὲ ποιμήν, ἰσχυρὲ ἀθλοφόρε· μετὰ τὴν πάροδον ὀλίγων ἡμερῶν θὰ ἀπέλθῃς πρὸς Κύριον καὶ θὰ μακαρίζῃς αἰωνίως μεθ’ ἡμῶν ἐν τῇ Βασιλείᾳ τῶν Οὐρανῶν». Φθάσας εἰς Κόμανα, ὅπου εὑρίσκεται ὁ ναὸς τοῦ ἁγίου μάρτυρος Βασιλίσκου, τὴν νύκτα πρὸ τῆς ἑορτῆς τῆς Ὑψώσεως τοῦ Τιμίου Σταυροῦ εἶδον ἐν ὁράματι αὐτὸν τὸν μάρτυρα, ὁ ὁποῖος μοὶ εἶπε· «Ἀδελφὲ Ἰωάννη, ἀνδρίζου! Διότι αὔριον θὰ εἴμεθα μαζί». Παρεκάλεσα τοὺς στρατιώτας νὰ παραμείνωμεν παρὰ τὸν ναὸν περισσότερον, ἀλλ’ ἐκεῖνοι, ἀποπλεύσαντες, διὰ θαύματος προσωρμίσθησαν πάλιν εἰς τὴν αὐτὴν ἀκτήν· τότε εἰσῆλθον εἰς τὸν ναόν, μετέλαβον τῶν Ἀχράντων Μυστηρίων καὶ, δοὺς εἰς τοὺς συνταξιδιώτας τὸν τελευταῖον ἀσπασμόν, μὲ τὰ λόγια «Δόξα τῷ Θεῷ διὰ πάντα» παρέδωκα τὸ πνεῦμά μου εἰς Κύριον. Τοῦτο ἦτο κατ’ αὐτὴν τὴν ἡμέραν τῆς Ὑψώσεως τοῦ Τιμίου Σταυροῦ τοῦ Κυρίου.

Μὲ ἐνταφίασαν εἰς τὸν αὐτὸν ναὸν πλησίον τοῦ τάφου τοῦ μάρτυρος Βασιλίσκου. Ὁ Κύριος ἐτιμώρησε τοὺς διώκτας μου ἀκόμη ἐπὶ τῆς γῆς· ἀπέθνησκον ἐν σκληραῖς νόσοις, ἐνῷ ἡ βασίλισσα Εὐδοξία, καταφαγωθεῖσα ὑπὸ σκωλήκων, ἀπέθανεν ἐν τῇ νόσῳ ἐκείνῃ. Μετὰ τὸν θάνατόν της ὁ τάφος αὐτῆς ἐσείετο ἐπὶ τριάκοντα δύο ἔτη, ἕως ὅτου ἐτελέσθη ἡ ἀνακομιδὴ τῶν τιμίων μου λειψάνων ἐκ Κομάνων εἰς Κωνσταντινούπολιν. Οὕτως ἔσβη ὁ ἐκκλησιαστικὸς λύχνος, οὕτως ἐσιώπησεν ἡ φωνή, τὴν ὁποίαν ὠνόμαζον οὐ μόνον γλυκύφθογγον, ἀλλὰ καὶ Χρυσόστομον.

Πηγή - Άγιος Δημήτριος του Ροστόφ, «Βίοι Αγίων»
πρὸς αὐτὸν ἦλθον οἱ ἅγιοι Ἀπόστολοι Πέτρος καὶ Ἰωάννης, οἱ ὁποῖοι εἶχον ἐμφανισθῆ εἰς αὐτὸν καὶ προηγουμένως […] Χαῖρε, ἀγαθὲ ποιμὴν τῶν λογικῶν προβάτων τοῦ Χριστοῦ, ἰσχυρὲ ἀθλοφόρε. […] μετὰ τὴν πάροδον ὀλίγων ἡμερῶν θὰ ἀπέλθῃς πρὸς Κύριον τὸν Θεόν σου καὶ θὰ μακαρίζῃς αἰωνίως μεθ’ ἡμῶν ἐν τῇ Βασιλείᾳ τῶν Οὐρανῶν. […] οἱ ἐξόριστοι ἔφθασαν εἰς Κόμανα· πλησίον τῆς πόλεως ταύτης εὑρίσκετο ναὸς τοῦ ἁγίου μεγαλομάρτυρος Βασιλίσκου […] τὴν νύκτα πρὸ τῆς ἑορτῆς εἰς τὸν μακάριον Ἰωάννην ἐνεφανίσθη ὁ ἅγιος μάρτυς Βασιλίσκος. - Ἀδελφὲ Ἰωάννη, ἀνδρίζου! Διότι αὔριον θὰ εἴμεθα μαζί. […] Ὁ Ἰωάννης παρεκάλει τοὺς στρατιώτας νὰ παραμείνωσιν εἰς τὰ Κόμανα παρὰ τὸν ναὸν τοῦ ἁγίου Βασιλίσκου μέχρι τῆς πέμπτης ὥρας, ἀλλ’ ἐκεῖνοι δὲν τὸν ἤκουσαν […] προσωρμίσθησαν πάλιν εἰς τὴν ἀκτὴν πλησίον τοῦ ναοῦ τοῦ ἁγίου Βασιλίσκου, εἰς ὃ καὶ ἐθαύμασαν πολύ. […] μὲ ἐκκλησιαστικὰ ἄμφια ἐτέλεσε τὴν λειτουργίαν καὶ μετέλαβε τῶν Ἀχράντων καὶ Ζωοποιῶν Μυστηρίων τοῦ Σώματος καὶ τοῦ Αἵματος τοῦ Χριστοῦ· ἔπειτα, εὐλογήσας πάντας τοὺς παρόντας καὶ δοὺς εἰς αὐτοὺς τὸν τελευταῖον ἀσπασμόν, ἀνεκλίθη μὲ τὰ λόγια· - Δόξα τῷ Θεῷ διὰ πάντα. Καὶ ἀμέσως μετὰ τοῦτο παρέδωκε τὸ πνεῦμα αὐτοῦ εἰς χεῖρας Θεοῦ. Τοῦτο ἦτο κατ’ αὐτὴν τὴν ἡμέραν τῆς Ὑψώσεως τοῦ Τιμίου Σταυροῦ τοῦ Κυρίου. […] Ἐτέθη ἐν τῷ αὐτῷ ναῷ, ὅπου καὶ ἀπέθανε, πλησίον τοῦ τάφου τοῦ ἁγίου μάρτυρος Βασιλίσκου. […] Ἡ φοβερὰ κρίσις τοῦ Θεοῦ ἐπέστη καὶ τὴν δυστυχῆ βασίλισσαν Εὐδοξίαν […] ἡ σὰρξ αὐτῆς ἐβομβοῦσε ἀπὸ σκώληκας […] καὶ ἐν τῇ νόσῳ ἐκείνῃ ἀπέθανε. […] ὁ τάφος, εἰς τὸν ὁποῖον ἐτέθη, ἐπὶ τριάκοντα δύο ἔτη συνεχῶς ἐσείετο, καὶ οὕτως συνεχίσθη ἕως τοῦ χρόνου τῆς ἀνακομιδῆς τῶν τιμίων
Η Εκκλησία ψάλλει

Τροπάριον τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, ἦχος πλ. δ´

Από τα χείλη σου, σαν τη λάμψη της φωτιάς, έλαμπε η χάρη,/ φώτισε το σύμπαν:/ δεν κέρδισες τους θησαυρούς του κόσμου με την αγάπη για το χρήμα,/ δείξε μας το ύψος της ταπεινοφροσύνης.

Ο βίος στις σκηνές της εικόνας
ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος с клеймами жития
Εἰκὼν «Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος μετὰ βίου ἐν 40 σκηναις», Σεμεὼν Σπιριδῶνος Χολμογόρετς, 1670-1680. Μουσεῖον Καλῶν Τεχνῶν Γιαροσλάβλ, ἀριθ. εὑρ. Ι-886. Κοινὸν κτῆμα.
Εὐχαὶ εἰς τὸν ἅγιον Ἰωάννην τὸν ΧρυσόστομονΟι «Βίοι Αγίων» του αγ. Δημητρίου στη βιβλιοθήκηΌλοι οι βίοι