Në mbretërimin e perandorit të pabesë romak Maksimin unë jetoja në qytetin Aleksandri, duke rrjedhur nga një fis mbretëror. Unë isha e bukur nga pamja dhe njihesha për urtësinë time. Duke qenë vetëm tetëmbëdhjetë vjeç, unë i studioja në mënyrë të përsosur veprat e të gjithë shkrimtarëve paganë, poetëve të lashtë dhe filozofëve — Homerin, Virgilin, Aristotelin, Platonin dhe të tjerë; studioja gjithashtu veprat e mjekëve më të famshëm — Asklepiut, Hipokratit dhe Galenit; përveç kësaj, mësoja të gjitha artet e oratorisë dhe dialektikës dhe dija shumë gjuhë e dialekte, saqë të gjithë çuditeshin me diturinë dhe njohuritë e mia.
Shumë burra të pasur dhe të shquar më kërkonin për martesë dhe për këtë qëllim vinin tek nëna ime, e krishterë e fshehtë, që e fshihte besimin e saj për shkak të persekutimit të ashpër. Të afërmit dhe nëna shpesh më këshillonin të martohesha, që trashëgimia mbretërore e babait tim të mos kalonte në duar të huaja. Por unë, si një vajzë e urtë, vendosa fort në zemrën time të ruaja gjatë gjithë jetës pastërtinë e virgjinitetit dhe nuk doja aspak të martohesha.
Kur të afërmit e mi filluan të më bindnin me forcë të hyja në martesë, unë u thashë atyre: «Nëse doni që unë të martohem, gjeni për mua një të ri të tillë që të ketë ato katër dhunti me të cilat unë i tejkaloj të gjitha vajzat e tjera; por të martohem me një njeri që në diçka të ishte më i keq ose më i ulët se unë, nuk e dëshiroj». Të shtëpisë time, duke parë se ishte e pamundur të gjendej një i ri i tillë, thoshin se bijtë mbretërorë mund të bëheshin edhe më fisnikë dhe më të pasur nëse hynin në martesë me mua, por për bukuri dhe për urtësi askush nuk mund të krahasohej me mua. Unë u përgjigja atyre: «Unë dua të kem për nuse vetëm atë që është i barabartë me mua në dituri».
Duke parë qëndrueshmërinë time të palëkundshme, nëna vendosi të provonte një mjet tjetër. Ajo iu drejtua këshillës së babait të saj shpirtëror, një burri të devotshëm dhe të shenjtë, që jetonte në një vend të fshehtë jashtë qytetit, dhe më çoi tek ai njeri i drejtë. Ai, duke më parë, mori qëllimin të më mësonte njohjen e Krishtit, Mbretit Qiellor.
«Unë njoh, — më tha ai, — një të Ri të mrekullueshëm, i Cili të tejkalon ty në mënyrë të pakrahasueshme në të gjitha dhuntitë e tua. Bukuria e Tij është më e ndritshme se drita e diellit; urtësia e Tij qeveris të gjitha krijesat; pasuria e thesarit të Tij është përhapur në të gjithë botën dhe nuk zvogëlohet kurrë». Duke menduar se ai po fliste për ndonjë princ tokësor, unë u turbullova dhe pyeta nëse kjo ishte e vërtetë. Ai u përgjigj se ishte e vërtetë.
Unë pyeta: «I kujt bir është ky i Ri?» Plaku u përgjigj: «Ai nuk ka baba mbi tokë, por lindi në mënyrë të pathënë nga një Virgjër shumë e ndershme nga fisi, e Shenjtë dhe e Pastër. Ajo qëndron e pavdekshme në shpirt dhe trup dhe është ngritur mbi qiejt, ku të gjithë Engjëjt e shenjtë i bëjnë adhurim si Mbretëreshës së të gjithë krijesës». Unë pyeta: «A është e mundur për mua të shoh atë të Ri?» — «Nëse bën atë që unë të them, — u përgjigj plaku, — do të meritosh të shohësh Fytyrën e Tij shumë të ndritshme». Unë thashë: «Unë besoj se ti po flet të vërtetën; jam gati të bëj gjithçka, vetëm e vetëm që të shoh Atë që ti e lavdëron aq shumë».
Plaku më dha një ikonë të Shën Mërisë Hyjlindëse, që mbante në krahë Foshnjën Hyjnore, dhe tha: «Ja paraqitja e Virgjërës dhe Nëna e Atij për të Cilin të tregova kaq shumë të mrekullueshme. Merr këtë paraqitje në shtëpi dhe, duke mbyllur dyert e dhomës sate, ngrije një lutje të zjarrtë tek kjo Virgjër, emri i së Cilës është Mari; lute Atë që Ajo të miratojë të të tregojë Birin e Vet».
Duke marrë ikonën e shenjtë, u ktheva në shtëpi dhe natën, duke u tërhequr në dhomën time, fillova të lutem ashtu si më mësoi plaku. Gjatë lutjes së gjatë, u lodha dhe më zuri gjumi; atëherë pashë në vegim Mbretëreshën Qiellore në atë trajtë siç ishte paraqitur në ikonë, bashkë me Fëmijën e Shenjtë, të rrethuar nga një shkëlqim rrezatues. Nuk mund të shihja fytyrën e Tij, sepse Ai e kishte kthyer atë prej meje dhe e kishte drejtuar drejt Nënës së Vet. Duke u përpjekur ta shihja Atë, i dola nga ana tjetër, por Krishti edhe aty e largonte fytyrën e Vet prej meje. Kështu ndodhi tri herë.
Pas kësaj dëgjova që Hyjlindësja i tha Birit të Vet: «Shiko, Bir im, shërbëtoren Tënde Ekaterina, sa e bukur dhe e mirë është». Ndërsa Fëmija Hyjnor iu përgjigj: «Jo, kjo vajzë është shumë e errësuar dhe aq e shëmtuar, sa që nuk mund ta shikoj». Hyjlindësja kundërshtoi: «A nuk është kjo vajzë më e urtë se të gjithë filozofët, a nuk i tejkalon të gjitha vajzat me pasuri dhe me fisnikëri?» Por Krishti iu përgjigj: «Kjo vajzë është e çmendur, e varfër dhe e ulët nga gjaku, dhe Unë nuk do ta shikoj atë derisa të braktisë pabesimin e vet». Për këtë, Nëna shumë e Bekuar tha: «Të lutem, o Fëmija im shumë i ëmbël, mos e përbuz krijesën Tënde, por ndriçoje dhe mësoje çfarë duhet të bëjë». Atëherë Krishti iu përgjigj: «Le të shkojë te ai plak që i dha ikonën, dhe le të bëjë çfarëdo që ai t’i urdhërojë, dhe atëherë ajo do të Më shohë Mua dhe do të gjejë hir para Meje».
Kur u zgjova, u mrekullova nga ai vegim. Të nesërmen shkova me disa shërbëtore në qelinë e plakut dhe, duke rënë me lot te këmbët e tij, i tregova vegimin tim dhe e luta të më thoshte çfarë të bëja që të shihja të Fejuarin tim të dëshiruar – Krishtin.
Plaku i nderuar më mësoi hollësisht të gjitha të fshehtat e besimit të vërtetë të krishterë, duke filluar nga krijimi i botës dhe krijimi i stërgjyshit Adam e deri te Ardhja e Dytë e Zotit Krisht mbi tokë, si dhe më tregoi për lavdinë e pashprehshme të parajsës së të drejtëve dhe për mundimet e shumëdhimbshme e të pafundme të mëkatarëve. Duke etur për të vërtetën dhe shpëtimin, unë shpejt i kuptova të gjitha mësimet e krishtera, besova me gjithë zemër në Jezu Krishtin dhe mora prej atij plaku të njëjtë pagëzimin e shenjtë.
Pas kësaj, plaku më urdhëroi të lutem përsëri me shumë zell ndaj Hyjlindëses së Pastër, që Ajo të më dukej edhe një herë, si në natën e parë. Kështu, duke hequr njeriun e vjetër dhe duke u veshur me rrobën e përtëritjes së shpirtit, u ktheva në shtëpinë time dhe gjithë natën e kalova në lutje me lot, duke qëndruar pa ushqim, derisa më zuri gjumi.
Dhe ja, unë pashë përsëri Mbretëreshën Qiellore me Fëmijën Hyjnor në duar. Fëmija më shikonte me mirësi dhe butësi të madhe. Hyjlindësja e pyeti Birin e Vet: «Të pëlqen kjo vajzë, o Biri im?» Zoti iu përgjigj: «Shumë më pëlqen, sepse tani është e bukur dhe e lavdishme, e jo e shëmtuar dhe e pandershme si më parë; tani është e pasur dhe shumë e urtë, e jo e varfër siç ishte në fillim; tani e kam dashuruar atë, dhe është aq e pëlqyeshme për Mua, sa që dua ta fejoj për Veten time si nuse të paprishur».
Atëherë unë rashë përtokë dhe thirra: «Nuk jam e denjë, o Zot i lavdishëm, të shoh Mbretërinë Tënde, por më bëj të denjë të jem të paktën me shërbëtorët e Tu». Në atë çast Hyjlindësja shumë e Shenjtë e mori dorën time të djathtë dhe i tha Birit të Vet: «Jepi asaj, o Fëmija im, unazën e fejesës si shenjë e fejesës Tënde me të, fejoje për Veten tënde, që ta bësh të denjë për Mbretërinë Tënde». Atëherë Zoti Krisht më dha një unazë shumë të bukur dhe tha: «Ja, Unë tani po të zgjedh ty për nuse time, të paprishur dhe të përjetshme. Prandaj ruaje me kujdes të madh këtë lidhje të paprekur dhe mos zgjidh kurrë për vete ndonjë fejuar tokësor».
Pas këtyre fjalëve të Krishtit Zot, vegimi mbaroi. Unë u zgjova dhe qartë pashë në dorën time të djathtë unazën e mrekullueshme. Ndjeva në zemrën time një gëzim dhe një gëzim të tillë, sa që që prej asaj ore zemra ime iu dorëzua plotësisht dashurisë Hyjnore, dhe unë nuk mendova më për asgjë tokësore, por vetëm ditë e natë mendja ime ishte e përqendruar te i Fejuari im i dashur.
Menjëherë pas kthimit tim në krishterim, në Aleksandri erdhi mbreti i pabesë Maksimin, i cili kishte zell jo sipas urtisë për perënditë e tij të pajeta. Duke dashur të organizojë në nder të këtyre perëndive një festë madhështore, ai dërgoi urdhër në vendet dhe qytetet përreth që të mblidheshin të gjithë nënshtetasit për të bërë flijime. Kur erdhi dita e festës së neveritshme, mbreti theri në flijim njëqind e tridhjetë viça; i gjithë qyteti u mbush me britmat e kafshëve që thereshin dhe me erën e keqe të flijimeve që ofroheshin.
Duke parë një skandal aq të dëmshëm për shpirtrat njerëzorë, unë u plagosa rëndë në zemrën time, duke vajtuar për humbjen e tyre. Duke u ndezur nga zelli Hyjnor, mora me vete disa shërbëtorë dhe shkova në tempull, ku të çmendurit po bënin flijime. Kur u ndala te dera, të gjithë drejtuan sytë e tyre mbi mua. Unë urdhërova të njoftojnë mbretin se kam për t’i thënë një fjalë shumë të nevojshme. Mbreti urdhëroi të afrohem tek ai. Duke qëndruar para mbretit, unë i bëra përkulje, duke i dhënë nderin e duhur, dhe thashë: «O mbret, njoh skandalin në të cilin jeni tërhequr nga demonët. Ju nderoni si perëndi idhuj të prishshëm dhe të pandjeshëm dhe u shërbeni atyre. Njoh Njëin e Vërtetë Perëndi, të përjetshëm, të pa fillim dhe të pavdekshëm, i Cili në fund të kohëve mori mbi Vete mish njerëzor për shpëtimin tonë. Ky Perëndi i gjithëfuqishëm dhe shumë i mirë nuk kërkon flijime si tuajat, por vetëm kërkon që ne t’i ruajmë urdhërimet e Tij fort dhe të patundur».
Duke dëgjuar këtë, mbreti u ndez nga zemërim i madh dhe ruajti heshtje të gjatë, e pastaj, duke mos qenë në gjendje të përgjigjej fjalëve të mia, tha: «Na lër në këto ditë të bëjmë flijimet, e pastaj do të dëgjojmë fjalët e tua».
Pasi mbaroi festën e vet të kundërperëndishme, mbreti urdhëroi të më sillnin në pallatet e veta dhe më pyeti kush jam. Unë u përgjigja se jam bijë mbreti, quhem Katerina; se tani i përbuz të gjitha tokësoret dhe jam bërë nuse e Zotëruesit Krisht, i Cili përmes Profetit të Vet Isaia tha: «Urtësia e të urtëve të tij do të humbasë, dhe arsyeja e të arsyeshmëve të tij nuk do të jetë» (Is. 29:14).
Mbreti, duke u çuditur me bukurinë time, filloi të më thoshte fjalë joshëse. Unë u përgjigja: «Demonët, të cilët ju nderoni si perëndi, ju mashtrojnë dhe ju tërheqin në epshe të pakuptimta; unë e konsideroj veten tokë dhe pluhur; Perëndia më krijoi sipas shëmbëllimit dhe ngjashmërisë së Vet». Duke pasur frikë të poshtërohej nga fjalët e mia, mbreti tha: «Nuk i ka hije mbretit të bisedojë me gra; unë do të mbledh filozofët më të urtë për të biseduar me ty» — dhe urdhëroi të më ruajnë me gjithë rreptësi, duke dërguar urdhër në qytetet nën pushtetin e tij.
U mblodhën pesëdhjetë oratorë të zgjedhur dhe më të urtët. Mbreti u tha atyre: «Nëse fitoni — do të merrni dhurata të mëdha; nëse do të mundeni — do të pranoni vdekje të mundimshme». Njëri prej tyre me mendjemadhësi u përgjigj: «Si grua, ajo nuk mund të ketë urtësi në plotësinë e përsosur; urdhëro që të paraqitet para nesh». Ai menjëherë urdhëroi të më sillnin tek ata, dhe u mblodh një turmë e madhe njerëzish. Por para se të vinin të dërguarit tek unë, më u shfaq nga qielli Kryeengjëlli Mihail dhe tha: «Mos ki frikë, o virgjër e Zotit! Zoti yt urtisë sate do t’i shtojë edhe urtësi, dhe ti do të fitosh në debat ata pesëdhjetë oratorë; dhe shumë të tjerë do të besojnë nëpërmjet teje dhe do të marrin kurorën e martirizimit».
Të dërguarit e mbretit më sollën tek ai dhe tek filozofët për një shfaqje për të gjithë. Dhe menjëherë ai filozof mendjemadh, që më parë kështu lavdërohej, me krenari iu drejtua me mua: «A je ti ajo që me një guxim të tillë i fyen perënditë tanë?» — «Unë, — iu përgjigja unë me butësi, — por jo me guxim, por me butësi dhe nga dashuria për të vërtetën them se perënditë tuaja janë asgjë». Filozofi kundërshtoi: «Poetët e mëdhenj i quajnë ata perëndi të lartë; si mund të shqiptosh ti fyerje kundër atyre, prej të cilëve vetë ke marrë urtësinë?» — «Unë nuk e kam marrë prej perëndive tuaja, — iu përgjigja unë, — por prej Perëndisë tim të Vetëm të Vërtetë kam marrë urtësinë. Ai vetë është urtësi dhe jetë».
I urti u përgjigj se Homeri, duke iu drejtuar me lutje Zeusit, thotë: «I lavdëruar Zeu, perëndi shumë i madh, dhe ju perënditë e tjera të pavdekshme», ndërsa Orfeu, duke iu drejtuar Apollonit, thotë: «O bir i Latonës, që hedh shigjeta nga larg!» — dhe se nuk duhet të gaboj as unë, duke adhuruar të Kryqëzuarin si Perëndi, sepse asnjë nga të urtët e lashtë nuk e ka njohur Atë si Perëndi. Unë thashë se i njëjti Homer për Zeusin thotë se ai ishte një mashtrues i mbrapshtë dhe gënjeshtar, dhe solla dëshminë e Sibilës së tyre për mishërimin hyjnor dhe kryqëzimin: «Në kohët e vonshme do të vijë Dikush në këtë tokë, do të marrë mbi vete mish pa mëkat» — dhe fjalën e të urtit të tyre Apollonius, që rrëfen Krishtin si Perëndi: «Ai është dritë tridritëshe, Perëndia që vuajti është».
Kështu fola unë, dhe filozofi mbeti pa gojë, pa pasur fuqi të më thoshte asgjë në përgjigje. Mbretit, duke e parë të mundur, urdhëroi të tjerët të fillonin bisedën me mua. Por ata refuzonin, duke thënë: «Ne nuk mund të qëndrojmë kundër së vërtetës, sepse nëse më i dituri nga ne është mundur, çfarë do të themi ne?»
Atëherë mbreti i zemëruar urdhëroi të ndiznin një zjarr shumë të fortë në mes të qytetit dhe të digjnin të gjithë filozofët. Duke dëgjuar një gjykim të tillë, ata ranë në këmbët e mia, duke më lutur të lutem për ta tek Perëndia i Vetëm i Vërtetë, që Ai t’ua falë gjithçka që kanë bërë në padije dhe t’i bëjë të denjë për shën pagëzimin. E mbushur me gëzim, unë u thashë atyre: «Vërtet të lumur dhe të lumtur jeni ju, sepse, duke lënë errësirën, njohët dritën e vërtetë dhe iu afruat të Pavdekshmit Qiellor; shpresoni fort në mëshirën e Tij dhe besoni se zjarri, me të cilin ju trembin të pabesët, do t’ju shërbejë si pagëzim dhe si shkallë që ju çon në qiell. Në këtë zjarr ju do të pastroheni nga çdo ndyrësi e mishit dhe e shpirtit dhe do të paraqiteni para Mbretit të lavdisë të ndritshëm dhe të pastër, si yje».
Duke thënë këtë, unë i bekuar secilin prej tyre me shenjën e kryqit, dhe ata me gëzim shkuan në mundim. Ushtarët i hodhën në zjarr, dhe kështu ata morën mbarimin martirik. Në mbrëmje njerëz të përshpirtshëm erdhën të varrosnin mbetjet e martirëve, por i gjetën trupat e tyre krejtësisht të paprekur, aq sa zjarri nuk i preku as flokët e tyre. Nëpërmjet kësaj mrekullie shumë prej paganëve u kthyen në njohjen e së vërtetës, ndërsa reliket e shenjtorëve martirë u varrosën me nderimin e duhur.
Duke mos arritur sukses nëpërmjet debateve filozofike, Maksimini filloi të më joshë me lajka dhe dredhi. Duke më thirrur, ai më tha: «Më dëgjo, bijë e mirë; unë, si një atë që do fëmijët, të këshilloj të adhurosh perënditë e mëdhenj; nëse e plotëson propozimin tim, do të ndaj me ty mbretërinë time». Unë, duke parë dredhinë dhe lajkën e tij, i thashë atij: «Lëre, o mbret, dredhinë tënde, dhe mos u bëj si dhelpra. Unë të kam thënë ty vendosmërisht, një herë e përgjithmonë, se unë jam e krishterë dhe jam fejuar me Krishtin; mos më josh me purpurin mbretëror — unë e preferoj atij rrobat martirike». Atëherë mbreti tha: «Ti më detyron mua, megjithëse kundër vullnetit tim, që të çnderoj dinjitetin tënd dhe të mbuloj trupin tënd të bukur me një mori plagësh». — «Bëj çfarë të duash, — iu përgjigja unë, — nëpërmjet çnderimit të përkohshëm ti do të më sigurosh lavdi të përjetshme».
Atëherë mbreti shumë i zemëruar urdhëroi të më hiqnin purpurin dhe të më rrihnin të zhveshur pa mëshirë me damarë kau. Shërbëtorët më rrahën ashpër për dy orë në shpatulla dhe bark, aq sa i gjithë trupi im u mbulua me plagë dhe u shëmtua; gjaku rridhte si përrenj dhe ngjyente tokën me të kuq. Por të gjitha këto mundime unë i duroja me një burrëri të tillë, saqë ata që më shikonin ishin të mahnitur me një çudi të madhe. Pas kësaj mbreti mizor urdhëroi të më mbyllnin në burg dhe të mos më jepnin as ushqim, as pije, derisa të mos gjente mundime të reja për të më shkatërruar.
Perandoresha Augusta, bashkëshortja e mbretit, dëshironte shumë të më shihte në fytyrë. Në oborr ishte një ushtarak i lartë, Porfiri; perandoresha ia tregoi dëshirën e saj: në një nga netët ajo pa në ëndërr Ekaterinën, të ulur në mes të një morie djemsh dhe vajzash me veshje të bardha, dhe nga fytyra e saj dilte një shkëlqim aq i madh sa perandoresha nuk mund ta shikonte; ajo i vuri në kokë një kurorë të artë dhe i tha: «Zotëria Krisht të dërgon ty këtë kurorë». Perandoresha i kërkoi të organizonte që ta shihte mua në fshehtësi. «Unë do ta plotësoj, o perandoreshë, dëshirën tënde», – iu përgjigj Porfiri.
Kur erdhi nata, Porfiri mori dyqind ushtarë dhe shkoi bashkë me perandoreshën në burg. Duke më parë, perandoresha u mahnit nga shkëlqimi që dilte nga fytyra ime dhe, duke rënë në këmbët e mia, me lotë thirri: «Tani e quaj veten të lumtur, sepse u bëra e denjë të të shoh ty». Unë iu përgjigja: «E lumtur je edhe ti, o perandoreshë, sepse unë shoh një kurorë mbi kokën tënde, të mbajtur lart nga duart e Engjëjve; pas tri ditësh do ta marrësh atë për ato mundime të pakta që do të durosh për hir të Krishtit». Perandoresha tha: «Kam frikë nga mundimet, por akoma më shumë nga bashkëshorti im, që është shumë i ashpër». – «Mos u tremb, – i thashë unë, – Vetë Krishti do të jetë ndihmës për ty; Ai do ta forcojë zemrën tënde dhe asnjë mundim nuk do të prekë shpirtin tënd».
Atëherë Porfiri më pyeti: «Çfarë i jep Krishti atyre që besojnë në Të? Sepse edhe unë dëshiroj të jem ushtar i Tij». Unë iu përgjigja: «A nuk ke lexuar asgjë nga Shkrimi i krishterë?» – «Që nga rinia, – u përgjigj ai, – unë jam ushtruar vetëm në punët ushtarake». Atëherë Porfiri, i mbushur me gëzim të pamasë, besoi në Krishtin, dhe bashkë me të dyqind ushtarët dhe perandoresha, – dhe të gjithë, duke u ndarë me nderim prej meje, u larguan.
Krishti nuk e la nusen e Vet pa kujdes. Çdo ditë në dritaren time fluturonte një pëllumbeshë dhe më sillte ushqim. Më në fund Vetë Zoti ynë Jezu Krisht më vizitoi, i rrethuar me lavdi të madhe dhe të gjitha rendet qiellore, dhe më forcoi akoma më shumë në guxim: «Mos u frikëso, nusja Ime e dashur, – më tha Ai, – Unë jam gjithmonë me ty, dhe asnjë mundim nuk do të të prekë; me durimin tënd ti do të kthesh shumë veta tek Unë dhe për këtë do të bëhesh e denjë për shumë kurora të paçkëmbshme». Duke më ngushëlluar me këto fjalë, Zoti u bë i padukshëm.
Të nesërmen, mbreti, i ulur në gjykatë, urdhëroi të më sillnin. Unë hyra tek ai, duke shkëlqyer me hirin shpirtëror, saqë ata që ishin afër u ndriçuan nga shkëlqimi që dilte nga fytyra ime. Mbreti u habit shumë, duke menduar se dikush më jepte ushqim në burg, por unë i tregova tërë të vërtetën: «Dije, o mbret, se asnjë dorë njerëzore nuk më jepte ushqim, por Zotëria im Krisht, i Cili padukshëm kujdeset për shërbëtorët e Vet, më ushqente». Mbreti, duke u çuditur me bukurinë time, deshi përsëri të më ndikonte me lajka dhe tha: «Ti, o vajzë me fytyrë si dielli, me bukurinë tënde e tejkalon vetë Artemidën; eja, adhuro dhe kushto fli perëndive tona». Unë iu përgjigja: «Unë jam dhe dhe hi. Çdo bukuri, si një lule, thahet dhe, si një ëndërr, zhduket nga sëmundja më e vogël ose nga pleqëria, ndërsa pas vdekjes i dorëzohet kalbëzimit të plotë; pra, mos u kujdes, o mbret, për bukurinë time».
Një fisnik, me emër Khursaden, i këshilloi mbretit të përgatisë në një bosht katër rrota druri, të mbushura me majë hekuri, që, duke u rrotulluar, të copëtonin trupin tim. Këshilla i pëlqeu mbretit. Kur rrotat u përgatitën, më sollën në vendin e mundimit, dhe torturuesi tha: «Sheh çfarë mundimesh janë përgatitur për ty!» Unë iu përgjigja: «Shumë herë e kam shprehur vendimin tim për të mbetur e krishterë; mos e humb kot kohën, por bëj çfarë të duash». Më lidhën te rrotat dhe filluan t’i rrotullojnë, por papritur zbriti nga qielli një Engjëll, më çliroi nga lidhjet, dhe rrotat i copëtoi në pjesë; rrotat e thyera fluturonin anash, duke vrarë shumë jobesimtarë. Duke parë mrekullinë, populli thirri: «I madh është Hyji i të krishterëve!»
Mbretëresha Augusta, duke dëgjuar për mrekullinë, doli nga pallati dhe filloi të qortojë mbretin: «Me të vërtetë ti je i guximshëm dhe i çmendur, sepse guxon të luftosh me Hyjin e Gjallë». Mbreti e ktheu tërë zemërimin kundër bashkëshortes: urdhëroi të mbushin me plumb një arkë të madhe, të mbushin kapakun e saj me gozhdë dhe, duke i kapur gjinjtë e saj midis arkës dhe kapakut, t’i shtrëngojnë derisa të shkëputen me dhimbje të tmerrshme. Torturuesi nuk e kurseu bashkëshorten dhe urdhëroi t’i presin kokën me shpatë. Ajo, duke dëgjuar vendimin me gëzim, më tha: «Shërbëtore e Hyjit të Vërtetë, lutu për mua!» — «Shko me paqe, — iu përgjigja unë, — që të mbretërosh me Krishtin përjetë». Mbretëresha u pre jashtë qytetit. Porfiri, duke marrë natën trupin e saj, e varrosi me nderim; në mëngjes vetë Porfiri me ushtarët e kthyer në besim u paraqitën para mbretit dhe thanë: «Edhe ne jemi të krishterë, ushtarë të Hyjit të madh». Mbreti thirri: «Mjerë unë, që humba Porfirin e mrekullueshëm!» — dhe urdhëroi t’u presin kokën të gjithëve. Kështu e përfunduan jetën e tyre.
Të nesërmen torturuesi, duke më sjellë në gjykatë, tha: «Shumë hidhërim më ke shkaktuar; por unë të fal, sepse nuk dëshiroj të të shkatërroj ty, vajzë aq të bukur dhe të urtë. Kushto fli perëndive, dhe unë do të të bëj mbretëreshën time». Shumë fjalë lajkatare tha, por nuk mundi të më ndajë nga Krishti. Duke parë se me asgjë nuk mund të më bindë, ai vendosi të ma presë kokën me shpatë jashtë qytetit.
Ushtarët më çuan në vendin e prerjes. Shumë njerëz — burra dhe gra — më shoqëronin; të gjithë qanin, sepse po humbte një vajzë aq e bukur dhe e urtë. Disa thoshin me lot: «A nuk është më mirë të dëgjosh mbretin dhe të gëzosh të mirat në këtë jetë, sesa të vdesësh me një vdekje aq të turpshme?» Unë iu përgjigja: «Lëreni qarjen tuaj të kotë, por gëzohuni, sepse unë tani shoh të fejuarin e dashur, Jezus Krishtin. Ai më thërret në lumturinë e parajsës. Me Të unë do të mbretëroj në shekuj të pafund».
Kur arrita në vendin e prerjes, shqiptova lutjen: «Zot Jezus Krisht, Hyji im! Të falënderoj që i vendose këmbët e mia mbi shkëmb të durimit dhe i drejtove hapat e mia. Shtrije tani duart e tua të pastërta, të plagosura dikur në kryq, dhe prano shpirtin tim, që të kushtohet si fli për dashurinë ndaj Teje. Shiko nga lartësia jote edhe mbi këta njerëz që qëndrojnë këtu». Pasi e mbarova lutjen, i thashë ekzekutuesit: «Përfundo urdhrin». Ushtari ngriti shpatën dhe preu kokën e ndershme të Ekaterinës, dhe nga plaga në vend të gjakut rrjedhi qumësht.
Siç tregon jeta, reliket e mia të ndershme menjëherë u morën nga Engjëjt e shenjtë dhe u bartën në malin Sinaj, në lavdi të Krishtit Hyj, i Cili me Atin dhe me Shpirtin e Shenjtë në një Hyjni mbretëron në shekuj. Amin.
Me virtyte, si rrezet e diellit, / i ndriçove të urtët e pabesë. / Dhe, si hëna e ndritur, largove errësirën e mosbesimit, / dhe mbretëreshën e sigurove, / në të njëjtën kohë zbuloi edhe torturuesin, / nusen e bekuar Katerina, e thirrur nga Zoti / me dëshirë u ngjite në dhomën e Qiellit / te Dhëndëri i bukur Krishti, / dhe me ty u kurorëzua me ty: engjëjt në këmbë,/ duke u lutur për ne, // duke krijuar kujtimin tuaj të nderuar.
