الإذلال النهائي للشيخ فم الذهب من صحراء الأردنمترجم

درس في الإيمان والغفران والقوة الحقيقية إحدى اللحظات الأكثر صادمة وإنسانية للغاية، حدثت في قلب الصحراء الأردنية، في دير أجيوس جيراسيموس الأردني المقدس، في القدس. رئيس الدير لأكثر من أربعين عامًا، الأرشمندريت المناضل كريسوستوموس تافولارياس، الرجل الذي حوّل بالجهد والصلاة وإنكار الذات مزارًا مهجورًا إلى وجهة روحية عظيمة لآلاف الحجاج من جميع أنحاء العالم، أعطى درسًا لا يقدر بثمن في التواضع والمحبة المسيحية.

أثناء الخدمة، وقف الشيخ الجليل أمام المؤمنين وقرأ صلاة الغفران كما جاء في التقليد الأرثوذكسي. لكن هذه المرة كانت اللحظة مختلفة. وبصوت مرتجف، ومتأثر بشكل واضح، والدموع في عينيه، لم يتردد في وضع كل الادعاءات البشرية جانبًا وطلب المغفرة من أعماق قلبه من جميع الذين قد يكونون في يوم من الأيام حزينين أو مرارة أو مظلومين بسبب كلماته أو أفعاله، حتى عن غير قصد.

صورة هذا الرجل العجوز الزاهد، الذي كان على مدى عقود سندًا لعدد لا يحصى من الناس، وهو يتواضع أمام القطيع...