ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitewnik

Тропа́рь крⷭ҇тꙋ̀, гла́съ а҃, мл҃тва за ѻ҆те́чество:

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Сп҃сѝ, гдⷭ҇и, лю́ди твоѧ̑, и҆ бл҃гословѝ достоѧ́нїе твоѐ, побѣ̑ды правосла̑внымъ хрⷭ҇тїа́нѡмъ на сопроти̑вныѧ да́рꙋѧ, и҆ твоѐ сохранѧ́ѧ крⷭ҇то́мъ твои́мъ жи́тельство.
Spasí, gód'i, lúdi tvoány, i blagósloví dostóyánije tvoé, pobědy pravoslávnymu khristiánnomu na soprotívným dáruyu, i tvoé sověnyášt' krítomu tvoíjíž žítel'stvo.

Note: The translation aims to maintain the liturgical register and meaning while adapting it to modern language conventions.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.