Oh, notre bon berger et mentor divin, Saint Nicolas du Christ ! Écoutez-nous, pécheurs (noms), vous prier et appeler à votre rapide intercession pour obtenir de l'aide : voyez-nous faibles, attrapés de partout, privés de tout bien et dans nos esprits obscurcis par la lâcheté.
Essayez, ô saint de Dieu, de ne pas nous laisser en captivité pécheresse, afin que nous ne soyons pas joyeusement nos ennemis et ne mourions pas dans nos mauvaises actions. Priez pour nous, indignes de notre Créateur et Maître, envers qui vous vous présentez aux visages désincarnés : faites-nous miséricorde à notre Dieu dans cette vie et dans le monde à venir, afin qu'il ne nous rende pas selon nos actes et l'impureté de nos cœurs, mais selon sa bonté, il nous récompensera.
Nous avons confiance en votre intercession, nous nous vantons de votre intercession, nous invoquons votre intercession à l'aide, et nous nous approchons de votre très sainte image pour obtenir de l'aide : délivrez-nous, saint du Christ, des maux qui nous arrivent, afin qu'à cause de vos saintes prières l'attaque ne nous submerge pas et que nous ne sombrons pas dans l'abîme du péché et dans la boue de nos passions.
Priez Saint Nicolas du Christ, le Christ notre Dieu, afin qu'il nous accorde une vie paisible et la rémission des péchés, et que le salut et une grande miséricorde soient accordés à nos âmes, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles.
* * *