عطشانًا إلى الله، شعر أبونا سيلفانا بالغيرة، وتركت أرض أبيك، / ومن جبل آثوس المحب للصحراء / مددت يدك إلى الرب بكل جدية / حيث زينت مهبط سيدة العالم بأعمالك المساوية للملائكة، / وعطرت كنيسة الكون مثل البخور، / عطرت كرمة العنب، بالروح المنعم بالقديسين.
المجد: والآن:
من المستحيل قياس عظمتك يا والدة الإله، / التعبير أدناه عن القوة غير المفهومة لمعجزاتك التي تتم خارج العقل، / محبة أولئك الذين يكرمونك ويعبدونك بالإيمان، / كما لو أنها ولدت الله حقًا.