მიხსენი, უფალო, ბოროტისგან, უმართლისგან, მიხსენი, ვინც გულში უსამართლოდ ფიქრობს, მთელი დღე იბრძვის ლაშქრის წინააღმდეგ: ენას გველივით ვიმტვრევ, ასპის შხამი მათ ბაგეებს ქვეშ დევს. მიშველე, უფალო, ცოდვილთა ხელთაგან, უმართლო კაცთაგან, რომელნიც ქუსლებზე ფიქრობდნენ ჩემს ფეხებზე. სიამაყის ბადის დამალვა ჩემთვის ბადეა, გველები კი ბადის ქსოვა ჩემს ფეხებს: ცდუნებას განზე გადავდე გზაზე. უფლის რეჰ: შენ ხარ ჩემი ღმერთი, შთააგონე, უფალო, ჩემი ლოცვის ხმა.
უფალო, უფალო, ჩემი ხსნის ძალამ დაჩრდილა ჩემი თავი ბრძოლის დღეს. ნუ მიხსნი, უფალო, ჩემი ცოდვილის სურვილისგან: ჩემზე ფიქრით, ნუ მიმატოვებ, რომ არ ამაღლდნენ. მათი შემოგარენის თავი, მათი კედლების ნამუშევარი დამიფარავს. ცეცხლის ნახშირი დაეცემა მათზე, ვნებათაღელვაში ჩამაგდებს და არ დგანან. წარმართი კაცი დედამიწაზე არ გამოსწორდება: უსამართლო და ბოროტი ადამიანი განადგურებაში ჩაითრევს. მე ვიცი, რომ უფალი განაჩენს მოუტანს ღარიბებს და შურისძიებას გაჭირვებულებს. ორივე აღიარებს შენს სახელს სიმართლეს და სიმართლე დამკვიდრდება შენს სახესთან.
1 მენაიონი. 1 აგვისტო.
2 დეკანოზი სერაფიმე სლობოდსკოი. ღვთის კანონი.
3 შემდგომში სინოდალური თარგმანი.