ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › Žaltár

Псалом 133

↑ Súčasť: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Pieseň stupňov.

Hľa, teraz dobrorečte Pánovi, všetci služobníci Pánovi, ktorí stoja v chráme Pánovom, v paláci domu nášho Boha. Vo svojich nociach pozdvihnite svoje ruky vo svätosti a dobrorečte Pánovi. Pán ťa požehná zo Siona, ktorý stvoril nebo a zem.

Slava:

Podľa 18. kathismy, Trisagion nášho Otca: Tiež troparia, tón 2:

Najprv ma ani nesúď, / Pane môj, Pane, / daj mi obrátenie a nápravu mnohých mojich hriechov, / daj mi duchovnú nežnosť, / aby som k Tebe mohol volať: / Najmilosrdnejší, Bože môj, zachráň ma.

Sláva: Nerozumným zverom / stal som sa márnotratným, / bol som s nimi spojený: / daj mi obrátenie, Kriste, / aby som dostal od Teba veľké milosrdenstvo.

A teraz: Neodvracaj, Pani, svoju tvár / odo mňa, ktorý sa k Tebe modlím, / ale ako milostivá Matka štedrého Boha / usiluj sa pred koncom udeliť mi obrátenie, / aby som bol spasený, budem Ti spievať, / ako svoju spásu a nádej, bez hanby, Pani moja.

Pane, zmiluj sa (40) a modlitba:

Pane, nekarhaj ma svojim hnevom, ale trestaj ma svojim hnevom. Majster Pane Ježišu Kriste, Syn živého Boha, zmiluj sa nado mnou, hriešnikom, žobrákom, nahým človekom, lenivcom, nedbalým človekom, rozporuplným človekom, úbohým človekom, smilníkom, cudzoložníkom, malachik, sodomitom, odporným, márnotratným, nevďačným, nemilosrdným, krutým, opilcom, neslušným nehodný Tvojej lásky k ľudstvu a hodný všetkých múk, gehenny a múk. A pre moje mnohé hriechy nespôsobujte Vykupiteľovi muky; ale zmiluj sa nado mnou, lebo som slabý v duši, v tele, v mysli, v myšlienkach a cez osudy zachráň ma, svojho nehodného služobníka, modlitbami Najčistejšej Panny Márie, Matky Božej, a všetkých svätých, ktorí sa ti páčia od nepamäti: lebo požehnaný si na veky vekov.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.