ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLibro de oraciones

Prayer for the Prosperity of the Russian Orthodox Church

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Oh Señor Jesucristo, Dios nuestro, acepta de nosotros, Tus indignos siervos, estas palabras de acción de gracias: porque has dado la unidad a la Iglesia de Rusia y has transformado en alegría el grito tan doloroso de Tus siervos.

Escucha ahora nuestra súplica: Trae a tus propios trabajadores a la mies, para que a la Iglesia no le falten buenos pastores que iluminen a tan gran multitud de aquellos que no han sido enseñados en la Fe o se han apartado de ella.

Infunde obediencia a Ti en los que gobiernan, y justicia y misericordia en sus juicios; compasión en los ricos y paciencia en los débiles: para que así crezca y aumente en nuestra tierra el reino de Cristo, y para que tú, oh Dios, que eres maravilloso en tus santos, seas glorificado en ella.

A aquellos que son descarriados por herejías y cismas, que se han apartado de Ti o no te buscan, muéstrate como todopoderoso, para que ninguno de ellos perezca, sino para que todos nosotros seamos salvos y lleguemos al conocimiento de la Verdad: para que todos, en armoniosa unidad de mente y amor constante, puedan glorificar Tu honroso nombre, oh Señor bondadoso y de corazón paciente, por los siglos de los siglos.

El 13 de mayo de 2008, el Consejo de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de Rusia adoptó la Oración por la prosperidad de la Iglesia de Rusia, para ser leída durante la Divina Liturgia de la Ascensión del Señor; y, si se desea, en la fiesta de Todos los Santos Rusos; las fiestas de San Vladimir, Santa Olga y santos rusos especialmente venerados. Esta oración reemplaza a la Oración por la salvación de Rusia.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.