ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseGebetbuch

Па́ки стїхѝ сїѧ̑:

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпски

Бг҃отворѧ́щꙋю кро́вь ѹ҆жасни́сѧ, человѣ́че, зрѧ̀: Ѻ҆́гнь бо є҆́сть недостѡ́йныѧ попалѧ́ѧй. Бжⷭ҇твенное тѣ́ло и҆ ѡ҆божа́етъ мѧ̀, и҆ пита́етъ: Ѡ҆божа́етъ дꙋ́хъ, ѹ҆́мъ же пита́етъ стра́ннѡ.
O man, thou art amazed to behold the Blood of God being glorified: for it is fire to him that hath fallen into unworthiness. The Body of Him that was made Flesh doth both sanctify and nourish me; but it is the Spirit that sanctifieth, and with Me it nourisheth in a strange manner.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.