ORTHODOX HOUSE
Orthodox Houseლოცვანი

Ode VIII

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ეირმოსი: ზეცის მეფე, რომელსაც ანგელოზთა ლაშქარი ჰანგებენ, ადიდეთ თქვენ და ამაღლებთ ყველა საუკუნემდე.

რეფრენი: უწმიდესო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

ნუ შეურაცხყოფ მათ, ვისაც შენი დახმარება სჭირდება, ქალწულო, და ვინც გაგალობლებს და უზენაესად გადიდებს შენ უკუნითი უკუნისამდე.

რეფრენი: უწმიდესო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

შენ განკურნე უძლურება ჩემი სულისა და ტკივილები ჩემი, ქალწულო, რაჲთა განგადიდო შენ, წმიდაო, უკუნითი უკუნისამდე.

თავი შეიკავეთ: დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას

განკურნების სიმდიდრეს ასხამ მათ, ვინც რწმენით გაგალობლებს შენ, ქალწულო, და ვინც უაღრესად ადიდებს შენს უთქმელ შთამომავლობას.

თავი შეიკავეთ: როგორც ახლა და ოდესმე, ასევე უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

თეოტოკიონი: შენ განდევნე განსაცდელთა თავდასხმა და ვნებათა თავდასხმა, ქალწულო; ამიტომ ჩვენ გიგალობთ შენ ყველა საუკუნემდე.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.