ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières pour les soldats

О вере и молитве

↑ Fait partie de: Молитвослов православного воина (2011)← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Not everyone considers themselves believers. Not many people live a church lifestyle. Cependant, rares sont ceux qui nieraient complètement Dieu pour eux-mêmes. Souvent, nous ne soupçonnons même pas que la foi et l’espérance de l’aide de Dieu sont profondément ancrées dans nos cœurs et n’attendent que dans les coulisses. Pour certains, cette heure survient lors de périodes difficiles et d’épreuves, où nous réalisons que nos propres forces ne suffisent pas, où nous sommes fatigués, épuisés, où notre faiblesse humaine se révèle et où il semble que de féroces ennemis se soient dressés contre nous. Ce n’est pas pour rien qu’ils disent : « Il n’y a pas d’incroyants dans les tranchées. »

L’armée d’aujourd’hui n’est pas seulement une dure école de vie, dans laquelle la force d’un homme est testée et tempérée. À notre époque cruelle, le service militaire est associé à un danger particulier ; dans de nombreux cas, la mort regarde le soldat en face. Par conséquent, un guerrier de tout rang a besoin de foi en Dieu et de toutes les prières possibles. Ensuite, dans des situations critiques, Dieu partagera avec nous notre faiblesse humaine naturelle, notre peur, notre douleur, et cela deviendra la base du courage, de la sagesse, de la volonté et de l’esprit indestructibles. C’est précisément ce qui a toujours été la base des victoires et de l’intrépidité de l’armée russe.

En invoquant le Seigneur du plus profond de notre désespoir ou de notre danger mortel, nous lui demandons, en substance, d'être à la fois notre Dieu et notre Ami. Et Il ne refuse jamais ceux qui le demandent.

Vous pouvez prier à tout moment, n’importe où, n’importe où, à tout moment et en toutes circonstances. Et quand tout va bien, et quand les chagrins vous accablent. Vous pouvez prier seul, quand vous avez une minute libre pour rassembler vos pensées, et au milieu des gens sur la route, dans les casernes, pendant l'entraînement, en priant pour vous-même en silence. Vous pouvez prier avec vos propres mots et avec les prières de l'église. Pour cela, il existe de courtes prières pour toutes les occasions :

Seigneur, aie pitié !

Seigneur, aide-moi !

Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, aie pitié de moi, pécheur.

La prière donnée ici est appelée « Prière de Jésus » ou « Prière intelligente », car elle est généralement lue dans l’esprit, en silence, et répétée plusieurs fois. En marche, de garde, lors d'une opération de combat, demandez de tout votre cœur l'aide de Dieu, en répétant continuellement cette prière dans votre esprit.

Prière du matin des soldats

Ô notre Dieu ! Donne-nous en ce jour la force de te servir, toi et la patrie, pour toujours.

Prière du soir des soldats

Dieu! Sauve, préserve, aie pitié de nous, dans l'obscurité de la nuit, des guerriers et de toute la Russie, et protège-les avec Ta Croix des forces de l'ennemi, et envoie-nous un rêve juste.

Avant de vous coucher, signez-vous d'une croix et dites une courte prière à l'Honorable Croix :

Protège-moi, Seigneur, par la puissance de Ta Croix Honnête et vivifiante, et sauve-moi de tout mal.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.