În cele douăsprezece sărbători și Paști, rugăciunile dinaintea mesei sunt înlocuite cu citirea (cântarea) troparului de sărbătoare. Troparia poate fi găsită într-o carte de rugăciuni sau într-un calendar.
Tatăl nostru, Care ești în ceruri, sfințească-Se numele Tău, vie împărăția Ta, fie voia Ta, precum în cer așa și pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele, dă-ne-o nouă astăzi și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri. Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăvește de cel rău. Pentru rugăciunile Sfinților Părinților noștri, Doamne Iisuse Hristoase Fiul lui Dumnezeu, miluiește-ne pe noi. Amin.
Citiți imediat după una dintre rugăciunile de mai sus
Doamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, binecuvântează mâncarea și băutura noastră cu rugăciunile Preacuratei Maicii Tale și ale tuturor sfinților Tăi, căci El este binecuvântat în vecii vecilor. Amin. (Și încrucișează mâncarea și băutura)
Îți mulțumim, Hristoase Dumnezeul nostru, că ne-ai umplut cu binecuvântările Tale pământești; Nu ne lipsi de Împărăția Ta Cerească, ci precum ai venit în mijlocul ucenicilor Tăi, Mântuitorule, dă-le pace, vino la noi și mântuiește-ne.
* * *
Dacă la masa de înmormântare este prezent un preot, atunci se face mai întâi litia funerară obișnuită, după care se cântă Tatăl nostru... și urmează binecuvântarea mesei.
Dacă nu există preot printre cei prezenți, atunci după trei plecăciuni obișnuite:
Prin rugăciunile sfinților noștri părinți, Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi. Amin.
Sfinte Doamne, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluiește-ne pe noi (De trei ori cu arcuțe.)
Slavă și acum.2 Amin. Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi; Doamne, curăță păcatele noastre; Stăpâne, iartă fărădelegile noastre; Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.
Doamne, miluiește-te (de trei ori).
Slavă, chiar și acum. Amin.
Tatăl nostru, care ești în ceruri! Sfințit-se numele Tău, vie Împărăția Ta, fă-se voia Ta, așa cum este în cer și pe pământ. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.
Și troparia funerară: Din duhurile drepților care au trecut, sufletul robului Tău (robul Tău), Mântuitorule, dă odihnă, ținând-o în viața binecuvântată ce-ți este, Iubitorule de Omenire.
În odaia Ta, Doamne, unde se odihnesc toți sfinții Tăi, dă odihnă și sufletului robului Tău (roaba Ta), căci Tu ești singurul Iubitor al omenirii.
Slavă: Tu ești Dumnezeu, Cel ce te-ai pogorât în iad și ai dezlegat lanțurile legaturilor. Oferă odihnă ție și sufletului robului Tău (robului Tău).
Și acum: O Fecioară Curată și Neprihănită, care L-a născut pe Dumnezeu fără sămânță, roagă-te ca sufletul (ei) să fie mântuit.
Apoi această rugăciune se rostește de trei ori cu 15 plecăciuni: Adu-ți aminte, Doamne, de sufletul slujitorului Tău plecat (robul Tău decedat) numele ( arcul ). Elika în această viață, așa cum omul a păcătuit, Tu, ca Iubitor de Omenire, ai milă (aruncă) și dă chinul veșnic (arc) și fii părtaș al Împărăției Cerești, fă (aruncă) (aruncă) și fă bine (pleacăna) sufletelor noastre.
După aceasta, Tatăl Domnului este cântat sau citit ca rugăciune înainte de cină, urmată de o invocare a binecuvântării lui Dumnezeu la masă conform ritului pentru mireni.
La începutul mesei de înmormântare, înaintea altor alimente, tuturor li se oferă kutia. Iar înaintea ultimului fel de mâncare dulce, care se servește în mod tradițional cu jeleu cu lapte (în zilele de post cu migdale sau mac), se aduce așa-numita pivomedie - o băutură dulce fără alcool. La sfârșit, toată lumea se ridică și, dacă masa se servește în ziua înmormântării sau a comemorarii: în a 9-a, a 20-a, a 40-a zile de la moarte și la prima aniversare, se cântă stichera cu glasul al 6-lea:
Văzând, sunt mut,/ și zac acolo fără viață,/ plângeți-mă, frați și prieteni,/ rude și prieteni:/ ieri a fost ziua discuțiilor mele cu voi,/ și deodată îmi veți găsi ceasul groaznic al morții;/ dar veniți, voi toți cei care mă iubiți,/ și sărutați-mă cu ultimul sărut,/ că nu este nimeni ca voi, să mă duc/ să vorbesc cu ceilalți/; unde nu este parțialitate:/ sclavul și domnitorul stau împreună,/ regele și războinicul, bogații și săracii/ în egală demnitate:/ fiecare din faptele lui/ ori se va face celebru, ori se va rușina. / Dar cer și mă rog tuturor, / roagă-te neîncetat pentru mine lui Hristos Dumnezeu, / ca să nu fiu doborât (doborât) de păcatul meu într-un loc de chin, / ci să mă pedepsească acolo unde animalul Lumină.
Dacă comemorarea este săvârșită cu alte ocazii decât cele enumerate, se cântă stichera, tonul 8:
Plâng și plâng,/ mă gândesc mereu la moarte,/ și văd culcat în morminte/ frumusețea noastră creată după chipul lui Dumnezeu,/ urâtă, neslăvită,/ fără formă./ O, minune! Ce este acest sacrament despre noi? / Cum cedăm corupției, / cum îmbrățișăm moartea? / Cu adevărat din porunca lui Dumnezeu, / precum este scris, / Care dă odihnă celor răposați (trecuți).
Apoi preotul: În dormitorul binecuvântat al slujitorului lui Dumnezeu (slujitorul lui Dumnezeu), numele celui care a trecut este amintire veșnică.
În lipsa preotului, cel mai mare dintre laici: Slujitorului lui Dumnezeu (slujitorul lui Dumnezeu) care a trecut, amintire veșnică.
Toate: Memorie eternă (de trei ori).
Ei beau paharul funerar și mănâncă ultimul fel de mâncare. Masa se încheie cu obișnuita mulțumire.
Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru, prin marea întristare a Crucii și suferința Ta, a umplut pe toți de bucurie nemăsurată prin învierea de trei zile! Îți mulțumim, pentru că acum ne-ai dăruit nouă, care am încheiat postul, să realizăm aceste zile sfinte și bucuria învierii Tale strălucitoare să fim părtași. Îți mulțumim, căci prin milostivirea și condescendența Ta inefabilă față de slăbiciunile noastre, Tu ne mângâiești și cu o masă festivă pentru a întări și încânta trupul nostru slab.
Mai mult, ne rugăm Ție, binecuvântează această pâine de Paști, lapte îngroșat, ouă și alte alimente de Paște, mai ales acestea, de la ele, în ascultare de Carta Bisericii, în trecut slujitorii Tăi s-au abținut în zilele de post, pentru ca cei ce se împărtășesc cu mulțumire de ele să primească sănătate, să-și întărească trupul, să aibă puterea trupească, să aibă bucurie și bucurie de toate. și în fapte bune și din plinătatea inimii mulțumitoare, slăviți-Te, Cel Înviat, care ne hrănești și ne mângâiești, împreună cu Tine și Părintele Tău Începător și cu Duhul Sfânt în vecii vecilor. Amin.
Această rugăciune poate fi citită de preot sau de cel mai mare dintre cei prezenți la prima masă festivă în locul formulei obișnuite de binecuvântare.
Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru, prin marea întristare a Crucii și a suferinței Tale, plin de bucurie nemăsurată prin învierea de trei zile! Îți mulțumim, pentru că ne-ai dăruit nouă, cei care am împlinit postul, să realizăm aceste zile sfinte și bucuria învierii Tale strălucite să fim părtași.
Ne rugăm Ție: binecuvântează și sfințește aceste pâini, pe care slujitorii Tăi, în sărăcia lor, le-au pregătit în locul hranei de Paști și le-au adus înaintea Sfântului Tău Chip. Fie ca ele să fie izvor de dulceață și mângâiere pentru cei ce le mănâncă și să nu întunece slăbiciunea mesei bucuria festivă a poporului Tău.
Prin lumina învierii să fie risipite toate necazurile și necazurile și toți cei bogați și săraci, cei bogați și cei aflați în sărăcie să Te slăvească pe Tine, Cel Înviat, și să ne dăruiască în dureri bucurie nouă, Dătătorule, împreună cu Tine și Tatăl Tău Început și Duhul Sfânt, în vecii vecilor. Amin.
(citiți la prima masă de sărbători în loc de formula obișnuită de binecuvântare)
Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru, care a vrut ca mântuirea noastră să se înfățișeze pe pământ în trup și să se nască în mod nedescris din Preacurata și Preacurată Fecioară Maria!
Îți mulțumim, pentru că ne-ai dăruit, prin isprava postului, pre-purificat, să realizăm marea sărbătoare a Nașterii Tale și în bucurie duhovnicească să-ți cântăm cu îngerii, cu păstorii slăvim, închinarea cu Magii. Îți mulțumim, căci prin marea Ta milostivire și nemăsurată condescendență față de slăbiciunile noastre, Tu acum ne mângâiești nu numai cu hrană duhovnicească din belșug, ci și cu o masă festivă.
Mai mult, ne rugăm Ție, care deschizi mâna Ta generoasă, umple toate viețuitoarele cu binecuvântările Tale, dă fiecăruia hrană potrivită vremurilor și regulilor bisericii, binecuvântează mâncărurile de sărbătoare, pregătite pentru credincioșii Tăi, mai ales aceasta, de la ei, supunând Cartei Bisericii Tale, în zilele trecute de post slujitorii Tăi s-au abținut, ca să le mulțumească pentru sănătate. puterea trupească, bucuria și fericirea.
Fie ca noi toți, care avem toată mulțumirea, să fim din belșug în fapte bune și din plinătatea inimii recunoscătoare să Te slăvim pe Tine, care ne hrănește și ne mângâie, și de asemenea pe Cel Neînceput Tatăl Tău și Preasfântul Duh în vecii vecilor. Amin.
(citiți la prima masă de sărbători în loc de formula obișnuită de binecuvântare)
O, Preasfânta noastră Doamnă, Fecioară Maica Domnului, și după plecarea Ta de pe pământ nu ai părăsit ortodocșii, ci ne-ai vizitat mereu cu îndurările Tale, agravând bucuriile noastre, potolindu-ne întristarile!
Îți mulțumim, că și acum ne-ai dăruit bucuria realizării sărbătorii cinstitei Tale Adormiri, să fim mângâiați de biruința Bisericii, să ne bucurăm de hrană duhovnicească - laude, cântate spre slava Ta.
Noi credem, Doamnă, că de dragul mijlocirii Tale ni s-a dat mângâiere trupească — o masă festivă. Roagă-te, Preacurată, Fiului Tău și Dumnezeului nostru, Dătătorul tuturor binecuvântărilor, ca să binecuvânteze mâncărurile sărbătorii, în special pe aceasta, de la ele, supunând Cartei Sfintei Biserici, ortodocșii s-au abținut în zilele trecute de post, pentru ca cei ce se împărtășesc cu mulțumire de ele să primească sănătate bună, întărire și bucurie, toată puterea și bucuria trupului, cu toată puterea și bucuria trupului. averi, vom abunde în fapte bune și din plinătatea inimii recunoscătoare vom slăvi pe Fiul Tău Dumnezeiesc, Hristos Dumnezeul nostru, care hrănește și nu din pricina păcatelor noastre, se miluiește pe noi, împreună cu Tatăl Său Început și cu Duhul Sfânt, și Ție, Maica noastră îndurătoare, Reprezentantă, Ajutătoare și Mângâietoare, împreună cu Preasfânta și Preasfânta Recunoștință a lui Dumnezeu, în rugăciune. ajută-ne mereu, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
(Dacă sărbătoarea Adormirii Sfintei Fecioare Maria are loc miercuri sau vineri, această rugăciune se citește înainte de masă a doua zi).
(citiți la prima masă de sărbători în loc de formula obișnuită de binecuvântare)
Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru! Îți mulțumim, pentru că ne-ai dăruit, în câmpul postului sfinților apostoli care au trecut, să ajungem la sărbătoarea slăviților Înalți Conducători Petru și Pavel.
Ne rugăm Ție, care deschizi mâna Ta generoasă, umples toate viețuitoarele cu binecuvântările Tale, dăruiești fiecăruia hrană conform vremurilor și regulilor bisericii, binecuvântează mâncărurile de sărbători, oameni credincioși pregătiți de Tine, mai ales aceasta, de jos, supunând Cartei Bisericii Tale, în zilele trecute de post s-au abținut slujitorii Tăi, pentru ca cei ce s-au împărtășit cu putere, cu putere de mulțumire. spre bucurie și bucurie.
Da, toți avem toată mulțumirea, vom abunde în fapte bune și din plinătatea unei inimi recunoscătoare te vom slăvi pe Tine, care ne hrănește și ne mângâie, și, de asemenea, Tatăl Tău Cel Neînceput și Duhul Sfânt în vecii vecilor. Amin.
(Dacă sărbătoarea Supremilor Apostoli are loc miercuri sau vineri, această rugăciune se citește înainte de masă a doua zi).
1 Cartea Orelor. Rugăciunile de masă.
2 Abrevierea „Slavă” ar trebui citită ca „Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt”. Abrevierea „și acum”: „și acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor”. Amin.”
3 Fast food - produse de origine animală care nu sunt permise în timpul postului: carne și produse lactate, ouă.