ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Lutje për paqen

Për shtimin e dashurisë dhe zhdukjen e urrejtjes dhe çdo ligësie

Përmbajtja · 7 pjesë
  1. Тропарь, глас 4*
  2. Кондак, глас 5*
  3. Св. апостолу и евангелисту Иоанну Богослову
  4. Преподобному Серафиму Саровскому
  5. Преподобному Силуану Афонскому
  6. Молитва пред иконой Божией Матери «Умиление»
  7. Молитва пред иконой Божией Матери «Умягчение злых сердец»
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тропарь, глас 4*

Apostujt e tu, o Krisht, i kanë lidhur apostujt e Tu me një bashkim dashurie dhe ne, shërbëtorët e tu besnikë, kemi qenë të lidhur fort me veten tënde, për të zbatuar urdhërimet e Tua dhe për ta dashur njëri-tjetrin pa sharje. krijoni, me lutjet e Nënës së Zotit, Një Dashnore e Njerëzimit.

* * *

Кондак, глас 5*

Zemrat tona janë ndezur drejt Teje me një flakë dashurie, o Krisht Zot, që me zemrën, mendjen dhe shpirtin tonë dhe me gjithë forcën tonë, të të duam ty dhe vetveten tonë të sinqertë dhe të mbajmë urdhërimet e Tua dhe të përlëvdojmë Ty, Dhuruesin e të gjitha të mirave.

* * *

Св. апостолу и евангелисту Иоанну Богослову

O apostull i madh, ungjilltar me zë të lartë, teolog më i hijshëm, më i urtë nga misteret sesa zbulesat e pakuptueshme, virgjëresha dhe e besuara më e dashur e Krishtit Gjon, pranoje me atë që të takon mëshirën e ne mëkatarëve (emrave), që vrapojmë nën ndërmjetësimin dhe mbrojtjen tënde të fortë! Pyete Gjithëdashësin Bujar të Njerëzimit, Krishtin dhe Perëndinë tonë, i Cili para syve të tu derdhi gjakun tënd më të çmuar për ne, shërbëtorët e Tu të pavlerë, mos i kujtoftë paudhësitë tona, por na mëshiroftë dhe na trajtoftë sipas mëshirës së Tij; Na dhuroftë shëndet të shpirtit dhe trupit, gjithë begati dhe bollëk, duke na mësuar ta kthejmë të gjitha në lavdinë e Tij, Krijuesit, Shpëtimtarit dhe Zotit tonë.

Në fund të jetës sonë të përkohshme, ne, apostull i shenjtë, u shpëtofshim torturave të pamëshirshme që na presin në sprovat e ajrosura, por mund të arrijmë nën drejtimin dhe mbrojtjen tuaj Malin e Jeruzalemit, lavdinë e të cilit e keni parë në zbulesë dhe tani ju gëzoni gëzimet e premtuara për të zgjedhurit e Perëndisë. Oh, Gjon i madh, shpëto të gjitha qytetet dhe vendet e krishtera, gjithë këtë kishë, kushtuar emrit tënd të shenjtë, ata që shërbejnë dhe luten në të, nga uria, shkatërrimi, frikacakët dhe përmbytja, zjarri, shpata, pushtimi i të huajve dhe lufta e brendshme, shpëto nga çdo fatkeqësi dhe fatkeqësi dhe me lutjet e tua largoje të drejtët nga ne, dhe kërko nga zemërimi i Tij për ne. O Zot i madh dhe i pakuptueshëm, Alfa dhe Omega, burimi dhe objekti i besimit tonë! Ja, në përgjërim drejtuar Ty, ne ofrojmë Shën Gjonin, të cilin e ke bërë të denjë të të njohë Ty, Perëndinë e padepërtueshme, në një zbulesë të patregueshme.

Prano ndërmjetësimin e tij për ne, na dhuro përmbushjen e lutjeve tona, për lavdinë Tënde: dhe mbi të gjitha, na plotëso me përsosmërinë shpirtërore, në gëzimin e jetës së pafundme në qiell, banesat e tua. O Atë Qiellor, që krijoi të gjithë Zotin, Shpirtin e shpirtrave, Mbretin e Plotfuqishëm! Prek zemrat tona me gishtin tënd dhe ato, duke u shkrirë si dylli, do të derdhen para Teje dhe krijimi shpirtëror i vdekshëm do të krijohet, për nder dhe lavdi të Atit dhe të Birit dhe të Shpirtit të Shenjtë. Amen.

* * *

Преподобному Серафиму Саровскому

Oh, At Serafim i mrekullueshëm, mrekullibërës i madh i Sarovit, ndihmës i shpejtë dhe i bindur për të gjithë ata që vijnë me vrap tek ju! Në ditët e jetës sate tokësore, askush nuk u lodh dhe nuk u ngushëllua kur u largove, por të gjithë u bekuan nga pamja e fytyrës sate dhe nga zëri i ëmbël i fjalëve të tua. Për më tepër, dhurata e shërimit, dhurata e mprehtësisë, dhurata e shërimit për shpirtrat e dobët është shfaqur me bollëk tek ju. Kur Perëndia ju thirri nga punët tokësore në prehje qiellore, dashuria juaj pushoi prej nesh dhe është e pamundur t'i numëroni mrekullitë tuaja, duke u shumuar si yjet qiellorë; Prandaj, në të gjitha skajet e tokës sonë, ti iu shfaqe popullit të Perëndisë dhe u dhurove shërim. Në të njëjtën mënyrë, ne ju thërrasim: o shërbëtor i përulur dhe zemërbutë i Zotit, njeri i guximshëm i lutjes ndaj Tij, largohu nga ata që të thërrasin!

Bëji lutjen tënde të mëshirshme për ne Zotit të ushtrive, na dhuroftë çdo gjë që është e dobishme në këtë jetë dhe gjithçka që është e dobishme për shpëtimin shpirtëror, na mbrojtë nga rënia e mëkatit dhe na mësoftë pendimin e vërtetë, që të mund të hyjmë pa u penguar në Mbretërinë e përjetshme të Qiellit, ku tani je në lavdinë e përjetshme të Trishisë dhe të Jetës së Përhershme me të gjithë. përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.

* * *

Преподобному Силуану Афонскому

Oh, shërbëtor i mrekullueshëm i Perëndisë, At Siluan! Me hirin që ju ka dhënë Zoti, të luteni me lot për të gjithë universin - të vdekurit, të gjallët dhe të ardhurit - mos heshtni për ne ndaj Zotit, të cilët vijnë me zjarr tek ju dhe prekemi me butësi nga ndërmjetësimi juaj ata që kërkojnë (emrat). Lëviz, o i bekuar, të lutesh Ndërmjetësuesin e Zellshëm të racës së krishterë, Nënën e Zotit dhe Marinë e përhershme, e cila mrekullisht të thirri të jesh një punëtore besnike në heliportin e saj tokësor, ku i zgjedhuri i Perëndisë i lutet Zotit për mëkatet tona, të jetë i mëshirshëm dhe shpirtgjerë, por edhe nëse ne i mbajmë mend, por edhe nëse i bëjmë keq. mirësi e patregueshme Zoti ynë Jezu Krisht do të na shpëtojë me hir dhe do të na shpëtojë sipas mëshirës së Tij të madhe. Ajo, shenjtorja e Zotit, me Zonjën më të Bekuar të botës - Abbasin më të Shenjtë të Athosit dhe asketët e shenjtë të fatit të saj tokësor, u kërkon shenjtorëve Fjalën më të shenjtë të malit të shenjtë Athos dhe banorët e tij të shkretëtirës së Perëndisë do të ruhen në botë nga të gjitha problemet dhe shpifjet e armikut.

Engjëjt çlirojnë shenjtorët nga të këqijat dhe forcohen nga Fryma e Shenjtë në besim dhe dashuri vëllazërore, deri në fund të epokës, luten për Kishën Një, të Shenjtë, Katolike dhe Apostolike Ata u tregojnë të gjithëve rrugën e shpëtimit, në mënyrë që Kisha Tokësore dhe Qiellore të lavdërojë vazhdimisht Krijuesin dhe Atin e Dritave, duke ndriçuar të vërtetën e përjetshme dhe ndriçimin e së vërtetës së botës. Kërkojuni njerëzve të gjithë tokës një jetë të begatë dhe paqësore, frymën e përulësisë dhe dashurisë vëllazërore, moralin e mirë dhe shpëtimin, frymën e frikës ndaj Zotit. Le të mos jetë ligësia dhe paligjshmëria që ngurtësojnë zemrat e njerëzve, të cilat mund të shkatërrojnë dashurinë e Perëndisë tek njerëzit dhe t'i hedhin në armiqësi dhe vëllavrasje hyjnore, por në fuqinë e dashurisë dhe të së vërtetës hyjnore, si në qiell dhe në tokë, u shenjtëroftë emri i Perëndisë, i shenjtëruar qoftë vullneti i Tij ndaj njeriut dhe paqja dhe Mbretëria e Perëndisë mbretërofshin në tokë.

Kështu edhe për atdheun tuaj tokësor - tokat ruse, kërkoni, shenjtor i Zotit, paqen e dëshiruar dhe bekimin qiellor, të mbuluar nga omofori i gjithëfuqishëm i Nënës së Zotit, qoftë ai i çliruar nga uria, shkatërrimi, frikacakët, zjarri, shpata, pushtimi i të huajve dhe grindjet civile, dhe nga më të dukshmet dhe nga të gjithë armiqtë. E bekuara Nëna e Zotit do të qëndrojë me të deri në fund të kohës, Kryqi me fuqi jetëdhënëse dhe ai do të vendoset në dashurinë e Zotit në mënyrë të pashtershme. Për të gjithë ne, që jemi të zhytur në errësirën e mëkateve dhe ngrohtësinë e pendimit, që nuk kemi më pak se frika e Zotit dhe që nuk pushojmë së fyerni Zotin që na do pa masë, kërkojmë, o i Gjithëbekuar, nga i Gjithëmëshirshmi Zoti ynë, me hirin e tij të plotfuqishëm hyjnor, shpirtin e tij të plotfuqishëm, një vizitë, hir të madh dhe të paqtë të Tij. dëshpërim dhe neglizhencë në zemrat tona.

Ne lutemi edhe për ne, të forcuar nga hiri i Shpirtit të Shenjtë dhe të ngrohur nga dashuria e Zotit, në dashurinë për njerëzimin dhe dashurinë vëllazërore, në kryqëzimin e përulur për njëri-tjetrin dhe për të gjithë, në të vërtetën e Zotit që të vendosemi dhe të sillemi mirë në dashurinë e mbushur me hir të Zotit dhe t'i afrohemi më të dashuruarit bir. Po, pra, duke bërë vullnetin e Tij të shenjtë, me gjithë devotshmërinë dhe pastërtinë e jetës së përkohshme, le të ecim rrugën pa turp dhe me të gjithë shenjtorët e Mbretërisë Qiellore dhe martesën e Qengjit të Tij. Atij nga të gjitha në tokë dhe në qiell i qoftë lavdia, nderimi dhe adhurimi, me Atin e Tij Fillestar, Shpirtin e Tij Më të Shenjtë, të Mirë dhe Jetëdhënës, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Умиление»

Merr, o e Gjithëmëshirshmja, Zonja e Pastër Theotokos, këto dhurata të nderuara, të zbatuara më së miri për Ty, nga ne, shërbëtorët e Tu të padenjë: të zgjedhur nga të gjitha brezat, të gjitha krijesat e qiellit dhe gjëja më e lartë në tokë, sepse për hir tënd Zoti i ushtrive mund të jetë me ne dhe nëpërmjet Teje ne njohim Birin e Perëndisë dhe jemi bërë më të denjë për trupin e Tij; Për më tepër, i bekuar je ti në brezat e brezave, o i bekuar, më i ndrituri i kerubinëve dhe më i ndershmi i Serafimëve. Dhe tani, Më e Shenjta Hyjlindëse gjithëkënduese, mos pushoni së luturi për ne, shërbëtorët tuaj të padenjë, që të shpëtojmë nga të gjitha këshillat e liga dhe çdo situatë dhe të mbetemi të padëmtuar nga çdo mjet helmues i djallit; por edhe deri në fund, me lutjet e Tua të pakënaqura, na ruaj, sikur me ndërmjetësimin dhe ndihmën Tënde të shpëtojmë, lavdi, lavdërim, falënderim dhe adhurim për çdo gjë në Trini, Zotit të Vetëm dhe Krijuesit të gjithçkaje që dërgojmë, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. Amen.

* * *

Молитва пред иконой Божией Матери «Умягчение злых сердец»

O Nënë e shumëvuajtur e Zotit, që ia kaloni të gjitha bijave të tokës, në pastërtinë e saj dhe në morinë e vuajtjeve që transferove në tokë, prano psherëtimat tona shumë të dhimbshme dhe na mbaj nën mëshirën tënde të çatisë. A nuk njeh një tjetër strehë dhe ndërmjetësim të ngrohtë, por, meqenëse ke guxim në të lindurin prej Teje, na ndihmo dhe na shpëto me lutjet e tua, që të arrijmë pa u penguar në Mbretërinë e Qiellit, ku së bashku me të gjithë shenjtorët do t'i këndojmë lavde në Trinitet të Vetmit Zot, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve. Amen.

* Tropari dhe kontakioni i Zotit.

Shih DASHUANI KEQEN

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.