¡Oh, Santísima Señora Theotokos! Tú eres sobre todo, Ángel y Arcángel, y todas las criaturas más honestas: eres el auxiliador de los ofendidos, de los desesperados, el intercesor de los desdichados, el consolador de los tristes, la nodriza de los hambrientos, vestido de los desnudos, curación de los enfermos, salvación de los pecadores, ayuda e intercesión por todos los cristianos. ¡Oh Señora Todomisericordiosa, Virgen María y Señora! Por Tu misericordia salva y ten piedad de nuestro pueblo ortodoxo, el Gran Señor y Padre de nuestro Santísimo Patriarca Kirill, Su Eminencia metropolitanos, arzobispos y obispos, y todo el rango sacerdotal y monástico, las autoridades y el ejército y todos los cristianos ortodoxos a través del manto de Tu honesta protección; y ora, Señora, de Ti, Cristo encarnado nuestro Dios, para que nos ciña con su poder desde lo alto contra nuestros enemigos invisibles y visibles. ¡Oh Misericordiosa Señora Theotokos!
Levántanos de las profundidades del pecado y líbranos del hambre, de la destrucción, de la cobardía y del diluvio, del fuego y de la espada, de la presencia de extranjeros y de las guerras intestinas, de la muerte vana, de los ataques del enemigo, de los vientos nocivos, de las plagas mortales y de todo mal. Concede, Señora, paz y salud a Tus siervos, todos los cristianos ortodoxos, e ilumina sus mentes y los ojos de sus corazones, incluso para la salvación, y concédenos a los pecadores Tus siervos, del Reino de Tu Hijo, Cristo nuestro Dios, porque Su poder es bendito y glorificado, con Su Padre Principiante y con Su Santísimo, Bueno y Espíritu vivificante, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.
* * *