ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Шлюб, сім’я, діти

Моли́тва пред ико́ной Бо́жией Ма́тери «Покро́в Пресвято́й Богоро́дицы»

↑ У складі: О детях и крестниках← Попередня частина
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О Пресвята Діво, Мати Господа Вишніх Сил, Небес та землі Цариці, городу і країни нашої Всемогутньої Заступниці! Прийми хвалебно-благодійне спів це від нас, негідних рабів Твоїх, і вознеси молитви наші до Престолу Бога Сина Твого, нехай милосердний буде неправдам нашим і пробачить благодать Свою Твоє і з вірою і любов'ю поклоняються чудотворному образу Твоєму.

Бо не зми гідні від Нього помиловані були, але не Ти вмилостивий Його про нас, Владичице, як вся Тебе від Нього можлива сутність. Тож до Тебе прибігаємо, як до безперечних і скорих Заступниці нашої: почуй нас, що моляться Тобі, осені нас вседержавним покровом Твоїм, і випроси у Бога Сина. о душах, градоправителям мудрість і силу, суддям правду і неприйняття, наставником розум і смиренномудрість, чоловіком любов і угоду, чадом послух, ображеним терпінням, благодушні, що радіють утримування: всім же нам дух розуму і благочестя, дух милосердя і кротощі, дух чистоти і правди.

Їй, Пані Пресвята, змилосердися на неміжні люди Твої; розсіяні збери, омани на шлях правої настави, старість підтримай, юні уціломудрі, немовлята виховань і поглянь на всіх нас з привидом милостивого Твого заступу; здійми нас із глибини гріхів і просвіти серцеві очі наші до зору спасіння; милостива нам буди тут і тамо, в країні земного пришестя і на Страшному суді Сина Твого; А перебуваючи в вірі й покаянні від житія цього, батьки та братію нашу в вічному житті з Ангели та з усіма святими життями створи.

Ти єси, Пані, Слава небесних і Уповання земних. До Тебе бо молимося і Тобі, як Всемогутній Помічниці, самі собі та інших, і вся жива наша вірність, тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

З книги «Молитви про дітей. Святі отці про виховання» / [уклад. Є.А. Даниленко]. - М.: Лепта Книга, 2010. - 32 с.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.