Prea milostiv Doamne, dăruiește-ne pe noi harul Duhului Tău Sfânt, dăruind sens și întărind puterea noastră duhovnicească, pentru ca, ascultând învățătura pe care ne-a învățat nouă, să creștem la Tine, Creatorul nostru, în slavă, spre mângâierea părinților noștri, spre folosul Bisericii și al Patriei.
În rusă
Prea milostiv Doamne! Trimite-ne harul Sfântului Tău Duh, care să ne dea înțelegere și să ne întărească puterea duhovnicească, pentru ca noi, ascultând învățătura care ne-a fost învățată, să creștem către Tine, Creatorul nostru, spre slavă, către părinții noștri spre mângâiere, spre folosul Bisericii și al Patriei.
Coboară - hai să coborâm din cer. Harul este ajutorul lui Dumnezeu, puterea mântuitoare a lui Dumnezeu. Dăruitorul este dărătorul. Forțele mentale - minte, inimă, voință, memorie, conștiință. În ordine – astfel încât. Biserica este o societate de credincioși. Patria este țara în care ne-am născut și trăim.
Ce Îi cerem lui Dumnezeu în această rugăciune?
Cerem ca Dumnezeu să ne dea înțelegere și dorință de a învăța, pentru ca această învățătură să slujească pentru slava lui Dumnezeu, pentru mângâierea părinților noștri și în folosul aproapelui.
Cum îl putem lăuda pe Dumnezeu?
Putem și trebuie să-L slăvim pe Dumnezeu cu o viață virtuoasă.
Cum putem consola părinții?
Consolăm părinții cu progrese școlare bune, comportament modest și supunere.
Când suntem folositori Bisericii și Patriei?
Suntem folositori Bisericii atunci când vizităm biserica lui Dumnezeu, îndeplinim regulile și regulamentele Bisericii noastre și ne îngrijim de decorarea bisericilor lui Dumnezeu. Suntem folositori Patriei atunci când o iubim, ne rugăm lui Dumnezeu pentru ea și când ne iubim și ne ajutăm.
Notă: Înainte de a preda, în locul acestei rugăciuni, puteți spune rugăciunea: Împăratului Cerurilor.