À qui dois-je crier, Madame ? Vers qui dois-je me tourner dans mon chagrin, sinon vers Toi, Dame Theotokos, Reine du Ciel ? Qui acceptera mon cri et mes soupirs, sinon Toi, ô Très Immaculée, Espérance des chrétiens et Refuge pour nous, pécheurs ? Inclinez-vous, ô Très Pure Dame, devant votre prière. Mère de mon Dieu, ne me méprise pas qui a besoin de ton aide, écoute mes gémissements et le cri de mon cœur, ô Dame Reine Théotokos ! Et donne-moi une joie spirituelle et fortifie-moi, qui suis impatient, triste et insouciant envers Ta louange. Comprenez et apprenez-moi comment vous devez prier, et ne vous éloignez pas de moi, la Mère de mon Dieu, à cause de mes grognements et de mon impatience : mais soyez ma protection et mon intercession dans ma vie, et conduisez-moi au havre tranquille de la paix divine, et comptez-moi face à votre troupeau élu, et là, daignez-moi chanter et vous glorifier pour toujours et à jamais.