Ô Très Sainte Vierge, Mère du Seigneur Très-Haut, Intercesseur et Protection de tous ceux qui recourent à Toi ! Regarde de ta sainte hauteur sur moi, pécheur, tombant devant ton image la plus pure [et miraculeuse] : entends ma prière chaleureuse et offre-la devant ton Fils bien-aimé, notre Seigneur Jésus-Christ : supplie-le d'éclairer mon âme sombre avec la lumière de sa grâce divine, afin qu'il me délivre de tout besoin, chagrin et maladie, oui, il m'accordera une vie tranquille et paisible, la santé du corps et de l'âme, puisse-t-il apaiser mon cœur souffrant et guérir ses blessures, puisse-t-il me guider vers le bien. actes, qu'il purifie mon esprit des pensées vaines, qu'il m'apprenne à accomplir ses commandements, qu'il me délivre des tourments éternels et qu'il ne me prive pas de son royaume céleste. Ô Très Pure Mère de Dieu ! Toi, Joie de tous ceux qui pleurent, écoute-moi aussi : Toi, appelé l'Extinction du Chagrin, apaise mon chagrin : Toi, le Buisson Ardent, sauve le monde et nous tous des flèches enflammées nuisibles de l'ennemi : Toi, le chercheur des perdus, ne me permets pas de périr dans l'abîme de mes péchés, car en Toi, selon Dieu, toute mon espérance et mon espérance.
Soyez un intercesseur pour moi dans la vie temporaire et un intercesseur pour la vie éternelle devant votre Fils bien-aimé, notre Seigneur Jésus-Christ. Apprends-moi donc à servir avec foi et amour, et à t'honorer avec révérence, Très Sainte Mère de Dieu, très bénie Marie, jusqu'à la fin de mes jours.